「たおれる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

打っ倒れる例文帳に追加

to fall down  - EDR日英対訳辞書

コロリと倒れる例文帳に追加

to drop down―roll over  - 斎藤和英大辞典

酔って倒れる例文帳に追加

to drink oneself dead drunk―drink oneself to sleep  - 斎藤和英大辞典

内閣が倒れる例文帳に追加

A cabinet falls.  - 斎藤和英大辞典

内閣が倒れる例文帳に追加

The Cabinet falls.  - 斎藤和英大辞典

政府が倒れる例文帳に追加

of a government, to be overthrown  - EDR日英対訳辞書

物が倒れる例文帳に追加

of something, to fall down  - EDR日英対訳辞書

地面に倒れる例文帳に追加

fall to the ground - Eゲイト英和辞典

どさっと倒れる例文帳に追加

fall in a heap - Eゲイト英和辞典

彼女は病に倒れる。例文帳に追加

She collapsed from her illness.  - Weblio Email例文集

心臓発作で倒れる例文帳に追加

collapse from a heart attack - Weblio Email例文集

あおむけに倒れる[なる].例文帳に追加

fall [be, lie] on one's back  - 研究社 新英和中辞典

うつぶせに倒れる[伏す].例文帳に追加

fall [lie] prone  - 研究社 新英和中辞典

屏風倒しに倒れる例文帳に追加

to fall flat  - 斎藤和英大辞典

重傷のために倒れる例文帳に追加

to succumb to one's wound  - 斎藤和英大辞典

コレラに倒れる者何千例文帳に追加

Cholera carried off thousands.  - 斎藤和英大辞典

不幸に逢って倒れる例文帳に追加

to sink under misfortune―succumb under calamities  - 斎藤和英大辞典

皆倒れるまで戦った例文帳に追加

They all fell fighting.  - 斎藤和英大辞典

もんどり打って倒れる例文帳に追加

to tumble over―roll over  - 斎藤和英大辞典

もんどり打って倒れる例文帳に追加

to roll over―tumble over  - 斎藤和英大辞典

極度に落ちるか倒れる例文帳に追加

fall or sink heavily  - 日本語WordNet

がばと倒れるさま例文帳に追加

of the manner in which someone or something falls, suddenly  - EDR日英対訳辞書

(物が)ぐらっと倒れるさま例文帳に追加

of something, to be falling  - EDR日英対訳辞書

ボクシングで,倒れる例文帳に追加

in boxing, to be knocked unconscious  - EDR日英対訳辞書

急に倒れるさま例文帳に追加

of a person, an instance of fainting suddenly  - EDR日英対訳辞書

(物が)ばたっと倒れるさま例文帳に追加

falling with a crash  - EDR日英対訳辞書

ぱったりと倒れるさま例文帳に追加

a condition falling down suddenly  - EDR日英対訳辞書

仰向けに倒れること例文帳に追加

the act of falling on one's back  - EDR日英対訳辞書

病気になって倒れる例文帳に追加

to fall ill  - EDR日英対訳辞書

酒に酔って倒れる例文帳に追加

of a person, to collapses because of drunkenness  - EDR日英対訳辞書

ばったりと倒れるさま例文帳に追加

the condition of falling with a thud  - EDR日英対訳辞書

立っている物が倒れる例文帳に追加

to become unsteady and fall down  - EDR日英対訳辞書

疲れ果てて倒れる例文帳に追加

fall down from exhaustion - Eゲイト英和辞典

気絶して倒れる例文帳に追加

fall down in a faint - Eゲイト英和辞典

気を失って倒れる例文帳に追加

fall senseless - Eゲイト英和辞典

疲れ切って倒れる。例文帳に追加

Collapse from exhaustion.  - Tanaka Corpus

何かが倒れる音がした例文帳に追加

It sounds like something fell.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私は気を失って倒れる。例文帳に追加

I lose consciousness and faint.  - Weblio Email例文集

彼は風邪で倒れるんじゃないか。例文帳に追加

He may be felled by a cold.  - Weblio Email例文集

すさまじい音をたてて倒れる[くずれる].例文帳に追加

fall with a crash  - 研究社 新英和中辞典

草地にばったり倒れる.例文帳に追加

fall flat [full length] on the grass  - 研究社 新英和中辞典

気をつけろ, 木が倒れるぞ.例文帳に追加

Look out! The tree is falling.  - 研究社 新英和中辞典

才子才に倒れる[溺れる].例文帳に追加

A clever man often fails because of overconfidence in his cleverness.  - 研究社 新和英中辞典

地震で家が倒れる例文帳に追加

Houses come down in an earthquake―（他動詞構文にすれば）―An earthquake brings down houses.  - 斎藤和英大辞典

病にかかって倒れる例文帳に追加

to die of a disease―succumb to a disease―fall a prey to a disease  - 斎藤和英大辞典