「ただいち」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

コーヒーをもう１杯いただきたい。例文帳に追加

I'd like to have another cup of coffee. - Tatoeba例文

コーヒーを１杯いただけませんか。例文帳に追加

Would you give me a cup of coffee? - Tatoeba例文

ちょっと外していただきたい。例文帳に追加

I want you out of here. - Tatoeba例文

一度履いただけで捨てること例文帳に追加

an act of throwing one's footwear away after using them only briefly  - EDR日英対訳辞書

匂いが一面にただようこと例文帳に追加

the state of the air being saturated with a smell  - EDR日英対訳辞書

一度見ただけで惚れること例文帳に追加

to fall in love at first sight  - EDR日英対訳辞書

できれば一人にしていただきたい例文帳に追加

I wish you to leave me alone. - Eゲイト英和辞典

一応確認させていただきました。例文帳に追加

I'm checking, just in case. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は彼のただ一人の友人だ。例文帳に追加

He has no friends besides me.  - Tanaka Corpus

今のをもう一度言っていただける。例文帳に追加

Can you repeat what you said?  - Tanaka Corpus

紅茶を１杯いただけますか。例文帳に追加

May I have a cup of tea?  - Tanaka Corpus

俺はこの世にただ一人になる。例文帳に追加

Alone in this world I'll be.  - Tanaka Corpus

もう一度言っていただけますか。例文帳に追加

I beg your pardon?  - Tanaka Corpus

もう一度繰り返していただけませんか。例文帳に追加

Pardon me?  - Tanaka Corpus

もう一度やっていただけますか。例文帳に追加

Could I ask you to do that again?  - Tanaka Corpus

もう一度おっしゃっていただけますか。例文帳に追加

I beg your pardon?  - Tanaka Corpus

もう１度言っていただけますか。例文帳に追加

Would you say it once more?  - Tanaka Corpus

ビールをもう１缶いただけますか。例文帳に追加

Could I get one more beer, please?  - Tanaka Corpus

ただ一人待ち続けていた。例文帳に追加

Someone who wants to touch me inside.  - Tanaka Corpus

コーヒーを１杯いただけませんか。例文帳に追加

Would you give me a cup of coffee?  - Tanaka Corpus

１晩とめていただけますか。例文帳に追加

Could you please put me up for the night?  - Tanaka Corpus

第二十一条ただし書例文帳に追加

Proviso to Article 21  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ただし、ｔ０＜ｔ１＜ｔｍである。例文帳に追加

However, t0 < t1 < tm. - 特許庁

ただしＮは１より大きい。例文帳に追加

Here, N is greater than 1. - 特許庁

ただし、ｖ_０(ｕ)は、下記式（１）を満たす。例文帳に追加

Here, v_0(u) satisfies formula (1). - 特許庁

「テノールはただ一人だけよ。例文帳に追加

"there was only one tenor.  - James Joyce『死者たち』

いや、ただ一人、ウェンディがいました。例文帳に追加

Yes, one, Wendy,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Ｂａ：Ｃｏ：Ｆｅ＝１：１−ｙ：ｙ ……（１） （ただし、０＜ｙ＜０．２５ ）例文帳に追加

Ba:Co:Fe=1:1-y: y...(1) (where 0<y<0.25). - 特許庁

一条忠輔（いちじょうただすけ、生没年不詳）は鎌倉時代の公家。例文帳に追加

Tadasuke ICHIJO (year of birth and death unknown) was kuge (court noble) in the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水中で漂う。例文帳に追加

I will drift about in the water.  - Weblio Email例文集

大地が激しく揺れた.例文帳に追加

The earth shook violently.  - 研究社 新英和中辞典

僕が一番年下だよ。例文帳に追加

I'm the youngest. - Tatoeba例文

誰一人遅刻しなかった。例文帳に追加

Nobody was late. - Tatoeba例文

医学的に正しい治療例文帳に追加

medically correct treatment  - 日本語WordNet

正しい調子であるさま例文帳に追加

in tune  - 日本語WordNet

礼儀正しい一瞥例文帳に追加

a respectful glance  - 日本語WordNet

正しい知識を有するさま例文帳に追加

possessing sound knowledge  - 日本語WordNet

大腸がんが見つかった。例文帳に追加

I found colon cancer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

第二十一番　唯仏例文帳に追加

The 21st disciple: Yuibutsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おまん…市川松蔦(2代目)例文帳に追加

Oman --- Shocho ICHIKAWA II  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一字名は忠。例文帳に追加

His one Chinese character name was 忠 (Chu).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は阿部正静（長男）。例文帳に追加

His (eldest) son was Masakiyo ABE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

贈直大壱。例文帳に追加

He was given posthumously the rank of Jikidaiichi (Senior Fourth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

贈直広壱。例文帳に追加

He was given posthumously the rank of Jikikoichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一条忠良の四男。例文帳に追加

He was the fourth son of Tadayoshi ICHIJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス