「ただいち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

美はただ皮一枚。例文帳に追加

Beauty is but skin deep. - Tatoeba例文

美はただ皮一枚。例文帳に追加

Beauty is only skin deep. - Tatoeba例文

ほんの一度会っただけ。例文帳に追加

I saw him but once. - Tatoeba例文

一回使っただけです。例文帳に追加

I only used it once. - Tatoeba例文

一回使っただけです。例文帳に追加

I've only used it once. - Tatoeba例文

ただ一人の生存者例文帳に追加

a single survivor  - 日本語WordNet

ただ一艘浮かぶ帆かけ舟例文帳に追加

a solitary sailboat  - EDR日英対訳辞書

ただ一人で歩く例文帳に追加

to go out alone  - EDR日英対訳辞書

ただ一人であること例文帳に追加

one's situation of being alone  - EDR日英対訳辞書

ただ、効果は一時的です。例文帳に追加

However, the effect is temporary. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

美はただ皮一枚。例文帳に追加

Beauty is but skin-deep.  - Tanaka Corpus

ほんの一度会っただけ。例文帳に追加

I saw him but once.  - Tanaka Corpus

忠信利平（ただのぶりへい）例文帳に追加

Tadanobu Rihei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１部を見ただろうか。例文帳に追加

Have you seen the first film?  - 浜島書店 Catch a Wave

ただし、Ｔ１＜Ｔ２である。例文帳に追加

In this regard, T1<T2. - 特許庁

長い松原ただ只一人例文帳に追加

I am a solitary traveller on a pine-bordered road.  - 斎藤和英大辞典

水中で漂う。例文帳に追加

I float in water.  - Weblio Email例文集

贈直大壱。例文帳に追加

He was awarded with Jikidaiichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一軸多段ポンプ例文帳に追加

UNIAXIAL MULTISTAGE PUMP - 特許庁

彼女の息子は、一日中ただただ遊びまわっている例文帳に追加

Her son is just bumming around all day  - 日本語WordNet

お水を１杯いただけますか？例文帳に追加

Could you get me a glass of water please?  - Weblio Email例文集

もう一回言っていただけますか。例文帳に追加

Could you say that one more time?  - Weblio Email例文集

今日は慌ただしい一日だった。例文帳に追加

It was a very frantic day today.  - Weblio Email例文集

私はそれをただいま申請中です。例文帳に追加

I am currently applying for that. - Weblio Email例文集

一ヶ月につき、105円いただきます。例文帳に追加

Payment is 105 yen per month.  - Weblio Email例文集

彼は私のただ一人の友人だ.例文帳に追加

He's the only friend that I have.  - 研究社 新英和中辞典

彼は私のただ一人の兄[弟]です.例文帳に追加

He's my only brother.  - 研究社 新英和中辞典

ただ一人の生き残っている兄[弟].例文帳に追加

one's only surviving brother  - 研究社 新英和中辞典

彼はただ一人取り残された.例文帳に追加

He was left (all) alone.  - 研究社 新和英中辞典

広い世界にただ一人例文帳に追加

I am alone in the wide, wide world.  - 斎藤和英大辞典

一歩退くにもただは退かぬ例文帳に追加

We will contest every inch of the ground―dispute every inch of the ground.  - 斎藤和英大辞典

一週間お暇をいただきたい例文帳に追加

Will you give me a week's leave?  - 斎藤和英大辞典

一週間お暇をいただきたい例文帳に追加

May I have a week's leave?  - 斎藤和英大辞典

一歩退くにもただは退かぬ例文帳に追加

to contest every inch of the ground―dispute every inch of the ground  - 斎藤和英大辞典

生きて還る者ただ一人例文帳に追加

Only one man lived to tell the tale.  - 斎藤和英大辞典

一週間お暇をいただきたい例文帳に追加

I wish to have a week's leave.  - 斎藤和英大辞典

一週間のおいとまをいただきます例文帳に追加

May I have a week's leave?  - 斎藤和英大辞典

私は彼のただ一人の友人だ。例文帳に追加

He has no friends besides me. - Tatoeba例文

今の、もう一度言っていただける？例文帳に追加

Can you repeat what you said? - Tatoeba例文

紅茶を１杯いただけますか。例文帳に追加

May I have a cup of tea? - Tatoeba例文

もう一度言っていただけますか。例文帳に追加

I beg your pardon? - Tatoeba例文

もう一度繰り返していただけませんか。例文帳に追加

Pardon me? - Tatoeba例文

もう一度やっていただけますか。例文帳に追加

Could I ask you to do that again? - Tatoeba例文

もう一度おっしゃっていただけますか。例文帳に追加

I beg your pardon? - Tatoeba例文

もう１度言っていただけますか。例文帳に追加

Would you say it once more? - Tatoeba例文