1016万例文収録!

「たまなか」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > たまなかに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

たまなかの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6358



例文

小さなかたま例文帳に追加

a small mass  - EDR日英対訳辞書

たまたま彼らはそこにいなかった。例文帳に追加

It so happened that they were not there. - Tatoeba例文

たまたま手持ちのお金がなかった。例文帳に追加

As it happened, I had no money with me. - Tatoeba例文

たまたま彼らはそこにいなかった。例文帳に追加

It so happened that they were not there.  - Tanaka Corpus

例文

たまたま手持ちのお金がなかった。例文帳に追加

As it happens, I had no money with me.  - Tanaka Corpus


例文

小さなかたまり、こぶ例文帳に追加

a small lump or protuberance  - 日本語WordNet

大きなかたまりの石炭例文帳に追加

round lumps of coal  - EDR日英対訳辞書

金はなかなかたまらないものだ例文帳に追加

It is hard to grow rich.  - 斎藤和英大辞典

ママ、おなかすいた。例文帳に追加

Mom, I'm hungry. - Tatoeba例文

例文

まだ何もなかった。例文帳に追加

still nothing.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

例文

小さな塊例文帳に追加

a compact mass  - 日本語WordNet

お腹にガスがたまる。例文帳に追加

Gas fills. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しめったマッチはなかなか火がつかない.例文帳に追加

Damp matches won't strike.  - 研究社 新英和中辞典

古い習慣はなかなか改まらない例文帳に追加

Old habits die hard. - 英語ことわざ教訓辞典

トイレに行きたくてたまなかった。例文帳に追加

I was desperate for the loo.  - Weblio英語基本例文集

綿の小さなかたまり, 詰め綿.例文帳に追加

a wad of cotton  - 研究社 新英和中辞典

おかしくてたまなかった.例文帳に追加

It was so funny that I could not help laughing.  - 研究社 新和英中辞典

東京へ行きたくてたまなかった.例文帳に追加

I felt an irresistible yearning for Tokyo.  - 研究社 新和英中辞典

可哀そうでたまなかった例文帳に追加

I was moved with pity.  - 斎藤和英大辞典

銃にはたまが入ってなかった。例文帳に追加

The gun was out of shot. - Tatoeba例文

クラブのようなかたまりに集まる例文帳に追加

gather into a club-like mass  - 日本語WordNet

私が去りたくてたまなかった例文帳に追加

I was dying to leave  - 日本語WordNet

彼は名声が欲しくてたまなかった例文帳に追加

He was itching for fame. - Eゲイト英和辞典

泳ぎに行きたくてたまなかった例文帳に追加

I was sorely tempted to go swimming. - Eゲイト英和辞典

銃にはたまが入ってなかった。例文帳に追加

The gun was out of shot.  - Tanaka Corpus

周りには誰もいなかった。例文帳に追加

There was nobody about. - Tatoeba例文

トムは卵を買わなかった。例文帳に追加

Tom didn't buy eggs. - Tatoeba例文

全く気にかけなかった例文帳に追加

didn't care the least bit  - 日本語WordNet

それ以降痛まなかった。例文帳に追加

It did not hurt after that. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

周りには誰もいなかった。例文帳に追加

There was nobody about.  - Tanaka Corpus

巨人には頭がなかった。例文帳に追加

and headless giant.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

まだ答えはなかった。例文帳に追加

Still no reply.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

たまたまその日は私は会合に出席していなかった.例文帳に追加

It chanced that I was absent from the meeting that day.  - 研究社 新英和中辞典

たまたま彼は出席していなかった.例文帳に追加

It happened (that) he was not present.  - 研究社 新英和中辞典

私はそのとき、たまたまロンドンにいなかった。例文帳に追加

It happened that I was not in London at that time. - Tatoeba例文

たまたま彼らはその場に居合わせなかった。例文帳に追加

It so happened that they were not there. - Tatoeba例文

たまたま彼が間に合わなかったのだ。例文帳に追加

It fell out that he could not come in time. - Tatoeba例文

たまたまお金の持ち合わせがなかった。例文帳に追加

It so happened that I had no money with me. - Tatoeba例文

私はそのとき、たまたまロンドンにいなかった。例文帳に追加

It happened that I was not in London at that time.  - Tanaka Corpus

たまたま彼らはその場に居合わせなかった。例文帳に追加

It so happened that they were not there.  - Tanaka Corpus

たまたま彼が間に合わなかったのだ。例文帳に追加

It fell out that he could not come in time.  - Tanaka Corpus

たまたまお金の持ち合わせがなかった。例文帳に追加

It happened that I had no money with me.  - Tanaka Corpus

たまたま通りにはほかに馬車がいなかったのです。例文帳に追加

which happened to be the only other cab in the street.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

タマネギの仲間例文帳に追加

related to onions  - 日本語WordNet

私はたまたまバスの中で彼女にあった。例文帳に追加

It happened that I saw her on the bus. - Tatoeba例文

鼻の穴の中にたまる鼻汁とほこりのかたま例文帳に追加

a bit of dried nasal mucus and dust in the nose  - EDR日英対訳辞書

私はたまたまバスの中で彼女にあった。例文帳に追加

It happened that I saw her on the bus.  - Tanaka Corpus

あなたは水たまりの中にいる。例文帳に追加

You are in a pool of water.  - Weblio Email例文集

こんな果報はたまにしか無い例文帳に追加

Such angel-visits are few and far between.  - 斎藤和英大辞典

例文

お腹にガスがたまっています。例文帳に追加

I have gas. - Tatoeba例文

索引トップ用語の索引



  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS