「たんぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

一つの単語を区切りごとに分ける例文帳に追加

to divide a word into phonetic units  - EDR日英対訳辞書

地方単位の行政組織例文帳に追加

the administration of local affairs in a town by its own people  - EDR日英対訳辞書

楽器をタンギングして演奏する例文帳に追加

tongue an instrument - Eゲイト英和辞典

ペリーは営業面を担当した。例文帳に追加

Perry handled the business side. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

炭水化物はエネルギーに変わります。例文帳に追加

Carbohydrates give you energy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それらは単に、金融工学企業だ。例文帳に追加

They are merely financial engineering companies. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は上着にボタンを縫い付けた。例文帳に追加

She sewed a button on her coat.  - Tanaka Corpus

小麦粉は１ポンド単位で売られる。例文帳に追加

Flour is sold by the pound.  - Tanaka Corpus

授業は５０分単位です。例文帳に追加

In this school, a period is fifty minutes long.  - Tanaka Corpus

辞書は単語を定義するものである。例文帳に追加

A dictionary defines words.  - Tanaka Corpus

次の誕生日で１６歳になる。例文帳に追加

I will be sixteen next birthday.  - Tanaka Corpus

次のガソリンスタンドに寄ろうよ。例文帳に追加

Let's stop at the next gas station.  - Tanaka Corpus

レギュラー満タンでお願いします。例文帳に追加

Fill it with regular, please.  - Tanaka Corpus

利用支援業務を担当する者例文帳に追加

Person(s) undertaking the Usage Support Services  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二の二　少額短期保険業者例文帳に追加

(ii)-2 A Small Amount and Short Term Insurance Provider;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　少額短期保険業者例文帳に追加

(i) A Small Amount and Short Term Insurance Provider; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

探鉱貸付経過業務例文帳に追加

Transitional Functions Related to Mining Exploration Loans  - 日本法令外国語訳データベースシステム

授業を担当しない教員例文帳に追加

Teachers who Do Not Conduct Classes  - 日本法令外国語訳データベースシステム

作業主任者の職務の分担例文帳に追加

Sharing of Duties by an Operations Chiefs  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四の二　少額短期保険業者例文帳に追加

(iv)-2 Small Amounts and Short Term Insurance Providers;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

極めて簡単な作業です。例文帳に追加

The portupgrade utility is designed to easily upgrade installed ports.  - FreeBSD

擬似端末は、( su (1)例文帳に追加

Pseudo-terminals can also be used to send input to programs that normally refuse to read input from pipes (such as su (1),  - JM

「Clear」ボタン (jButton1) を右クリックします。例文帳に追加

Right click the Clear button (jButton1).  - NetBeans

「Add」ボタン (jButton2) を右クリックします。例文帳に追加

Right-click the Add button (jButton2).  - NetBeans

「削除」ボタンを右にドラッグします。例文帳に追加

Drag the Delete button to the right.  - NetBeans

次に「選択」ボタンをクリックします。例文帳に追加

Then click the Select button. - NetBeans

8.8 termios -- POSIX スタイルの端末制御例文帳に追加

8.8 termios -- POSIX style tty control  - Python

8.9 tty -- 端末制御のための関数群例文帳に追加

8.9 tty -- Terminal control functions  - Python

8.10 pty -- 擬似端末ユーティリティ例文帳に追加

8.10 pty -- Pseudo-terminal utilities  - Python

端末制御操作で便利な定数群。 .例文帳に追加

Low-level terminal control interface.  - Python

京都御苑の北端を通る。例文帳に追加

It runs along the northern edge of Kyoto Gyoen National Garden.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都御苑の南端を走る。例文帳に追加

It runs along the southern edge of Kyoto Gyoen National Park.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ブッダグヒヤ（Buddhaguhya）撰　『タントラ義入』例文帳に追加

"Tantra Ginyu" (Tantra with Buddhaguhya's Commentary): Compiled by Buddhaguhya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大根-短冊切りで使う。例文帳に追加

Daikon (Japanese radish): Daikon cut into rectangles may be used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（参照：吟醸酒の誕生）例文帳に追加

(Refer to "Birth of Ginjoshu.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都賞先端技術部門例文帳に追加

The Advanced Technology category of the Kyoto Prizes  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第3章：川いを（淡水魚）：19種例文帳に追加

Chapter 3: River fish (Freshwater fish): 19 kinds  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

悉曇字母（飛雲紙金銀箔散料紙）例文帳に追加

Shittanjibo (Tobikumogami Kinginhaku Chirashi Ryoshi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先端科学技術課程(夜間主)例文帳に追加

Integrated Science and Technology (lectured mainly in the evening)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『朧銀牡丹文花瓶』例文帳に追加

"Rogin botanmon kabin" (Rogin (three copper with one silver ratio) Vase with a peony flower design)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勘定奉行…財政担当官。例文帳に追加

Kanjo bugyo (commissioner of finance)…in charge of finance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結局この会議は短期間で崩壊。例文帳に追加

Eventually, his meeting quickly fell apart.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジェイアール京都伊勢丹開業。例文帳に追加

JR Kyoto Isetan was opened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大宮駅、丹波口駅開業。例文帳に追加

Omiya Station and Tanbaguchi Station commenced operations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都医療技術短期大学例文帳に追加

Kyoto College of Medical Technology  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス