「だついしつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

その学校について教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me about that school.  - Weblio Email例文集

私は周りの話題についていけない。例文帳に追加

I can't follow the surrounding issues.  - Weblio Email例文集

それについては誰も教えてくれない。例文帳に追加

No one tells me about that. - Weblio Email例文集

私は、代案を思いついた。例文帳に追加

I figured out an alternative plan.  - Weblio Email例文集

私は、代案を思いついた。例文帳に追加

I came up with a back-up plan.  - Weblio Email例文集

題：待ち合わせ場所について例文帳に追加

Subject: About the rendezvous - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

題：御社のスタッフについて例文帳に追加

Subject: About your staff - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

題：RE：御社のスタッフについて例文帳に追加

Subject: RE: About your staff - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

その問題に私はまごついた.例文帳に追加

That problem confounded me.  - 研究社 新英和中辞典

彼は私の寛大さにすがりついた.例文帳に追加

He flung himself on my generosity.  - 研究社 新英和中辞典

…について多少の疑念[不安]を抱く.例文帳に追加

have some misgivings about…  - 研究社 新英和中辞典

その事についてはご安心下さい.例文帳に追加

Please don't worry about it.  - 研究社 新和英中辞典

私の後について言って下さい.例文帳に追加

Repeat after me.  - 研究社 新和英中辞典

彼は身代を餅についている例文帳に追加

He is unable to manage his property.  - 斎藤和英大辞典

少女は彼に抱きついた。例文帳に追加

The girl flung her arms around him. - Tatoeba例文

私はついに課題を終わらせた。例文帳に追加

Finally I finished my task. - Tatoeba例文

トムはメアリーに後ろから抱きついた。例文帳に追加

Tom hugged Mary from behind. - Tatoeba例文

少女はトムに抱きついた。例文帳に追加

The young girl hugged Tom. - Tatoeba例文

古代アッシリアについての考古学例文帳に追加

archeology of the ancient Assyrians  - 日本語WordNet

品物について定めた標準例文帳に追加

a standard that is fixed for goods  - EDR日英対訳辞書

自分自身について抱く感情例文帳に追加

self-critical emotion  - EDR日英対訳辞書

ある品物についてきめられた値段例文帳に追加

a uniform price for all customers  - EDR日英対訳辞書

誰もそのことについてよく知らない。例文帳に追加

No one knows much about it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妊娠について問題があります。例文帳に追加

I have trouble getting pregnant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

誰もその計画について知らない。例文帳に追加

Nobody knows about the plan.  - Tanaka Corpus

少女は彼に抱きついた。例文帳に追加

The girl flung her arms around him.  - Tanaka Corpus

私はついに課題を終わらせた。例文帳に追加

Finally I finished my task.  - Tanaka Corpus

天台座主についての誤解例文帳に追加

Misunderstanding of Tendai-zasu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「登録日」については，第6条参照。例文帳に追加

For date of registration see section 6.  - 特許庁

「制限」については，第6条参照。例文帳に追加

For limitations see section 6.  - 特許庁

「本法」については，第6条参照。例文帳に追加

For this Act see section 6.  - 特許庁

「優先日」については，第12条参照。例文帳に追加

For priority date see section 12.  - 特許庁

第11条　明細書についての要件例文帳に追加

Art. 11 Requirements as to the description - 特許庁

第13条　要約書についての要件例文帳に追加

Art. 13 Requirements as to the abstract - 特許庁

第 64条クレームについての解釈例文帳に追加

Article 64 Interpretation of claims - 特許庁

段ボール製組立式ついたて例文帳に追加

PARTITION SCREEN MADE OF CORRUGATED BOARD - 特許庁

（２）制限回避手段について例文帳に追加

2.Methods of Removing Access Control  - 経済産業省

２定期健康診断について例文帳に追加

２ Periodical health checks - 厚生労働省

第三の記事：聖めについて例文帳に追加

III. The Third Article: On Becoming Holy  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

第六部：聖餐式について例文帳に追加

Part Six: The Sacrament of the Altar  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

追加して出す肴例文帳に追加

an additional dish of food  - EDR日英対訳辞書

衝立としての簾台例文帳に追加

an upright panel screen  - EDR日英対訳辞書

第三章　送出移送例文帳に追加

Chapter III Outgoing Transfer  - 日本法令外国語訳データベースシステム

呼び出しを追加する例文帳に追加

Add Invocation  - NetBeans

呼び出しを追加する例文帳に追加

Adding an Invocation  - NetBeans