「"だついしつ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

脱衣室連通空間Ａ２内に脱衣室ＤＲ内の空気を循環させるための脱衣室用循環ファン２４及び該空気を加熱するための脱衣室用熱交換器２３を収納する。例文帳に追加

The dressing room communicating space A2 is provided with a dressing room circulation fan 24 for circulating the air in the dressing room DR and a dressing room heat exchanger 23 for heating the air. - 特許庁

脱衣室及び浴室の脱臭・防カビ装置例文帳に追加

DEODORIZING AND MILDEW PROOFING APPARATUS FOR DRESSING ROOM AND BATHROOM - 特許庁

浴室及び脱衣室の暖房、換気、乾燥システム例文帳に追加

HEATING, VENTILATING, AND DRYING SYSTEM FOR BATHROOM AND DRESSING ROOM - 特許庁

そして、脱衣室の空気は吸気ダクトにより本体ケース内に吸気し、排気ダクトにより浴室と脱衣室との空気を一緒に排気する。例文帳に追加

Air in the dressing room is sucked into the main body case through a suction duct, while air in the bathroom and the dressing room is exhausted together through an exhaust duct. - 特許庁

制御盤８によって脱衣室乾燥を行う場合は脱衣室用ダンパ２８を開閉させる間欠動作制御を行う。例文帳に追加

In a case when the dressing room is dried by a control board 8, the dressing room damper 28 is opened and closed to control the intermittent operation. - 特許庁

従って脱衣室ＤＲに十分な温風が吹き込まれる一方、脱衣室ＤＲの湿気が十分に排気され、乾燥機能が向上する。例文帳に追加

Whereby the hot air can be sufficiently blown into the dressing room DR, the humidity of the dressing room DR can be sufficiently removed, and the drying function can be improved. - 特許庁

脱衣室１０２の換気を行う場合には、浴室１００の換気を行うとともに、脱衣室１０２内の空気を循環させる。例文帳に追加

In the case of performing the ventilation of the dressing room 102, the ventilation of a bathroom 100 is performed, and also the air within the dressing room 102 is circulated. - 特許庁

脱衣室に換気ファンを設けない場合でも脱衣室の換気を行うことができる空気調和機を提案する。例文帳に追加

To provide an air conditioner which can perform the ventilation of a dressing room even in the case that the dressing room is not provided with a fan. - 特許庁

下枠４０の延出片４０ａが脱衣室フロア４２に重なっている。例文帳に追加

An extended piece 40a of the lower frame 40 overlaps a dressing room floor 42. - 特許庁

浴室と脱衣室用空調システムおよびそのシステム用のリモコン例文帳に追加

AIR-CONDITIONING SYSTEM FOR BATHROOM AND DRESSING ROOM, AND REMOTE CONTROL FOR THE SYSTEM - 特許庁

脱衣室床面１ａよりも浴室床面２ａを低い位置に設置する。例文帳に追加

Floor surface 2a of the bathroom is located below the floor surface 1a of a dressing room. - 特許庁

脱衣室２に温水熱輻射型暖房装置４を設ける。例文帳に追加

A hot water heat radiation-type heater 4 is mounted in the dressing room 2. - 特許庁

脱衣室用天井送風口の構造及びグリルの取付構造例文帳に追加

STRUCTURE OF CEILING VENTILATION PORT FOR DRESSING ROOM AND MOUNTING STRUCTURE OF GRILLE - 特許庁

浴室４と脱衣室３との間には、中扉７が設けられている。例文帳に追加

An intermediate door 7 is provided between the bathroom 4 and the dressing room 3. - 特許庁

浴室に隣接する脱衣室の壁又は天井に脱衣室空調機を設置し、熱移動にペルチェモジュールを用いることで、脱衣室に冷風を吹出し、浴室に温風を出すコンパクトで振動の少ない空調機を実現できる。例文帳に追加

The air conditioner of a dressing room is installed in a wall or a ceiling of the dressing room adjacent to the bathroom, and Peltier module is used for heat transfer. - 特許庁

冬期には洗面脱衣室を暖房でき、夏季には洗面脱衣室を冷房してひやっとした涼しさを得ることができ、しかも、それを低コストで実現することができる洗面脱衣室用の空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning system for a rest/dressing room capable of heating the rest/dressing room in winter, and providing the coolness by cooling the rest/dressing room in summer at low cost. - 特許庁

洗面脱衣室１とリビング２との間に廊下室３が備えられ、洗面脱衣室１とリビング２とがダクト７で連通されると共に、リビング２の空気をダクト７内を通じて洗面脱衣室１に送り込むファン８ａが備えられている。例文帳に追加

A corridor room 3 is defined between the rest/dressing room 1 and a living room 2, the rest/dressing room 1 and the living room 2 are communicated by a duct 7, and a fan 8a is mounted for sending the air in the living room 2 to the rest/dressing room 1 through the duct 7. - 特許庁

洗面脱衣室(１)、浴室(２)、バスコート(３)を一箇所にまとめて配置し、洗面脱衣室(１)と浴室(２)との間、浴室(２)とバスコート(３)の間、及びバスコート(３)と洗面脱衣室(１)との間に、出入り用の開口部(４)(５)(６)を夫々設けて、これらの間を互いに行き来できるようにした。例文帳に追加

A dressing room 1, a bathroom 2 and a bath court 3 are arranged in one place and entrance/exit openings 4, 5 and 6 are provided respectively between the dressing room 1 and the bathroom 2, between the bathroom 2 and the bath court 3, and between the bath court 3 and the dressing room 1 to allow passage between them. - 特許庁

脱衣室側から入浴者の全体のシルエットが透けて見えることがないと共に、建具体の脱衣室側の見栄えと脱衣室内インテリアを調和でき、入浴者が建具体から閉塞感を受けることがない浴室建具とする。例文帳に追加

To provide bathroom fittings through which the whole silhouette of a person taking a bath cannot be seen from the side of a dressing room, and which prevent the person taking the bath from feeling closeness from a fitting body, by bringing the dressing room-side appearance of the fittings body and an interior in a dressing room into harmony with each other. - 特許庁

浴槽へ温水を供給して湯張りを行う際に浴室までわざわざ行くことなく遠隔操作により湯張りを行うことができ、且つ脱衣室を利用する際には予め脱衣室が暖房された状態で脱衣室を利用することができる給湯暖房システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hot-water supply heating system capable of filling a bathtub with the hot water by remote control without going all the way to a bathroom, when the hot water is supplied to the bathtub to fill the bathtub with the hot water. - 特許庁

脱衣室４には、他の室内空間からガラリ９を介して空気が流入する。例文帳に追加

To the dressing room 4, the air flows in from other indoor spaces through a louver 9. - 特許庁

洗い場パン１の床面１ａと脱衣室２の床面２ａとをほぼ同じ高さに形成する。例文帳に追加

The floor face 1a of a washing-space pan 1 and the floor face 2a of a dressing room 2 are formed at approximately the same height. - 特許庁

浴室１５に隣接する脱衣室１６の床材８４には、メンテナンス窓部８３が設けられている。例文帳に追加

A flooring material 84 of the undressing room 16 adjacent to the bathroom 15 is provided with a maintenance window portion 83. - 特許庁

脱衣室側への漏水を防止でき、より一層のバリアフリー化を図ることができるようにする。例文帳に追加

To actualize further barrier-free construction while preventing the leakage of water to the side of a dressing room. - 特許庁

この作用により、脱衣室４内の空気がガラリ８を経由して浴室３に流入する。例文帳に追加

By the action, air inside a dressing room 4 flows into the bathroom 3 through a louver 8. - 特許庁

この本体ケース内には浴室及び脱衣室の空気を換気するための換気部を設けておく。例文帳に追加

A ventilation unit for ventilating the air of the bathroom and a dressing room is provided in a main body case. - 特許庁

浴室や脱衣室等に浴室暖房乾燥機を設けた際の重複配管等をなくす。例文帳に追加

To eliminate duplicated piping when a bathroom heater/dryer is installed in bathroom or dressing room. - 特許庁

ファン駆動スイッチ９，１０はリビング２と洗面脱衣室１の両方に備えられている。例文帳に追加

Fan driving switches 9, 10 are mounted on both of the living room 2 and the rest/dressing room 1. - 特許庁

ドア本体２０の左端部２３の脱衣室側には鉤状の被係止具３０が設けられている。例文帳に追加

The undressing room side of the left end 23 of the door body 20 is provided with a hook-like locked implement 30. - 特許庁

簡易かつ体裁よく脱衣室内の暖房等を行うことができる暖房機能付き洗面台を提供する。例文帳に追加

To provide a lavatory with a function for heating a dressing room conveniently and neatly. - 特許庁

仕切壁２２に換気ファン収納空間Ａ１と脱衣室連通空間Ａ２とを連通させる換気用連通口２７を設けると共に、この換気用連通口２７を開閉させる脱衣室用ダンパ２８を設ける。例文帳に追加

The partitioning wall 22 is provided with a ventilation communication hole 27 for communicating the ventilation fan accommodating space A1 and the dressing room communication space A2, and a dressing room damper 28 for opening and closing the ventilation communication hole 27. - 特許庁

浴室ユニット１の脱衣室側となる側壁体を浴室スペースＹと脱衣室スペースＤとの間仕切り壁を兼用する間仕切り壁体２として形成した。例文帳に追加

A side wall body on the dressing room side of the bathroom unit 1 is formed as a partition wall body 2 also serving as a partition wall between the bathroom space Y and the dressing space D. - 特許庁

ユニットバス２の床面２ｂは、脱衣室３から排水口２ｃに向かって緩やかな角度θを以って傾斜しており、ミスト運転時に脱衣室床面に滴下した水が滞留しないように構成されている。例文帳に追加

The floor surface 2b of the unit bath 2 is inclined gently from the dressing room 3 to a drain port 2c at an angle θ, so that during mist operation, water dripped on the floor surface in the dressing room does not stay. - 特許庁

脱衣室暖房機４は、作動モード切替スイッチ５１により「連動モード」に設定された状態で、前記暖房開始信号を受信したときに、連動して脱衣室暖房運転を開始する。例文帳に追加

The dressing room heater 4 starts dressing room heating operation in conjugation with the receipt of the heating start signal in a state set to "conjugation mode" by an operation mode change-over switch 51. - 特許庁

湯気が大量に脱衣室内に流れ込むのを防止するとともに、脱衣室との温度差を小さくして、ヒートショックを緩和しうるようにした浴室を提供すること。例文帳に追加

To provide a bathroom that can relieve a heat shock by reducing temperature difference from a dressing room while preventing a large quantity of steam from flowing into the dressing room. - 特許庁

浴室の施工業者の施工範囲内で、脱衣室側の吸気口及びそれに繋がるダクト工事を行なうことができ、工事の責任区分が明確となる脱衣室吸気構造を提供する。例文帳に追加

To provide an air-intake structure for a dressing room capable of performing the installation of an intake port on the dressing room side and a duct connected to the intake port within a range of the work by a contractor constructing a bathroom, and defining the divisions of responsibility in construction work. - 特許庁

脱衣室の出入口用開口枠を解体することなくドア枠を脱衣室側に取り外すことのできる浴室ユニットのドア枠取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a door frame installation structure for a bathroom unit capable of removing a door frame on the dressing room side without demolishing an opening frame for an entrance of the dressing room. - 特許庁

換気ユニット２のケーシング２０内に仕切壁２２を設けて換気ファン２１を収納した換気ファン収納空間Ａ１と区画し、且つ脱衣室ＤＲと連通する脱衣室連通空間Ａ２を設ける。例文帳に追加

This bathroom heater is constituted by mounting a partitioning wall 22 in a casing 20 of a ventilation unit 2 to define a dressing room communicating space communicated with a dressing room DR from a ventilation fan accommodating space A1 accommodating a ventilation fan 21. - 特許庁

洗面脱衣室Ｄ側に洗面化粧手段Ｂを、トイレ室Ｅ側に手洗い手段Ｃを背中合わせの状態に備える間仕切り体Ａ’を備えて、洗面脱衣室Ｄとトイレ室Ｅとを仕切るようにしてある間仕切り構造。例文帳に追加

This partition structure partitions the lavatory dressing room D and the toilet room E, by having a partition body A' having a lavatory makeup means B on the lavatory dressing room D side and a hand-washing means C on the toilet room E side in a back to back state. - 特許庁

このため、図中矢印Ｂ方向へ脱衣室１０２内の空気が流れ、この空気が換気用のダクト８２から排気されるので、脱衣室１０２内が換気される。例文帳に追加

Therefore, the air within the dressing room 102 flows in the direction of an arrow B in the figure, and this air is exhausted from a duct 82 for ventilation, so that interior of the dressing room 102 is ventilated. - 特許庁

浴室への出入口２の上部に設けられ、噴出口７から略下方向に温風を吹き出す脱衣室温風器において、吹出口７の開口面積を可変できる機構を設けたことを特徴とする脱衣室温風器。例文帳に追加

The air heater for dressing room installed above the inlet/outlet 2 of a bathroom and supplying warm air substantially downward from an air outlet 7 is provided with a mechanism for varying the opening area of the air outlet 7. - 特許庁

乾燥装置１は浴室暖房乾燥機３、隣接して設置された換気ユニット４、脱衣室６内に設置される乾燥庫２を主要構成とする。例文帳に追加

The drying device 1 is mainly composed of the bathroom heating drier 3, an adjacently installed ventilation unit 4, and a drying box 2 installed in a dressing room 6. - 特許庁

建物は、浴室１５及び脱衣室１６を構成する建物ユニット２０ａを含む複数の建物ユニットにより構築されている。例文帳に追加

The building is constructed from a plurality of building units including a building unit 20a constituting a bathroom 15 and an undressing room 16. - 特許庁

浴室を換気できるとともに、浴室から脱衣室側への浸水を抑えることができる建具を提供すること。例文帳に追加

To provide fittings capable of ventilating a bathroom and suppressing inundation from the bathroom to a dressing room side. - 特許庁

下骨部３８の浴室側面には、下框部３６の浴室側面よりも脱衣室側へ低くなるような段差部が形成されている。例文帳に追加

A stepped part, which is formed so as to be lower to the dressing room side rather than the bathroom side face of the bottom rail part 36, is formed to the bathroom side face of the lower rib part 38. - 特許庁