「だついしつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

それについて、あなたは山田さんに確認していただけますか？例文帳に追加

Did you confirm that with Mr. Yamada?  - Weblio Email例文集

あなたはそれについて問題提起してください。例文帳に追加

Please raise some issues about that.  - Weblio Email例文集

私は大学で財務諸表について学んだ。例文帳に追加

I studied about financial statements. - Weblio Email例文集

あなたはそのやり方については彼と相談してください。例文帳に追加

Please discuss with him about how to do that. - Weblio Email例文集

あなたはその方法については彼と相談してください。例文帳に追加

Please discuss with him about that method. - Weblio Email例文集

この問題について輿論がだいぶやかましかった例文帳に追加

The public raised an outcry on the question  - 斎藤和英大辞典

この問題について輿論がだいぶやかましかった例文帳に追加

The question awoke a clamorous public controversy.  - 斎藤和英大辞典

いらか段または持出し段のついた切妻例文帳に追加

a gable having corbie-steps or corbel steps  - 日本語WordNet

江戸時代,3位以上の諸侯にとついだ将軍の娘例文帳に追加

a shogun's daughter who married a feudal lord in the Japanese "Edo" era  - EDR日英対訳辞書

落ちついて勉強しなくてはダメだよ。例文帳に追加

You've got to get down to your work.  - Tanaka Corpus

私はまだタイについて少ししか知らない。例文帳に追加

I still only know a little bit about Thailand. - Weblio Email例文集

忙しいものだからついご無沙汰致しました例文帳に追加

I haven't had time to call, I've been so busy  - 斎藤和英大辞典

忙しいものだからついご無沙汰致しました例文帳に追加

Press of business will excuse my “letting the grass grow on the path of friendship.”  - 斎藤和英大辞典

あなたの新しい理論について詳しく話していただけますか。例文帳に追加

Could you enlarge on your new theory? - Tatoeba例文

あなたの新しい理論について詳しく話していただけますか。例文帳に追加

Could you elaborate on your new theory? - Tatoeba例文

あなたの新しい理論について詳しく話していただけますか。例文帳に追加

Could you enlarge on your new theory?  - Tanaka Corpus

私たちはそれらについて少しだけ学習します。例文帳に追加

We'll cover those in a bit.  - Gentoo Linux

怒りだした浅間山はついに噴火してしまった。例文帳に追加

The angry Mt. Asama erupted at last.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は一つだけ追加で質問させてください。例文帳に追加

Please let me ask an additional question.  - Weblio Email例文集

のどに何かつかえて[くっついて]いるようだ; 声がしわがれている.例文帳に追加

have a bur in the throat  - 研究社 新英和中辞典

話のついでだが地震といえば昨夜も 1 つあったよ.例文帳に追加

Talking of earthquakes, we felt one last night.  - 研究社 新和英中辞典

貴社の活動方針についてご説明ください。例文帳に追加

Please indicate what action you will take. - Tatoeba例文

あなたがそれについて何かするつもりだと思ってました。例文帳に追加

I thought you were going to do something about that. - Tatoeba例文

いつまで過去の栄光にしがみついてんだよ。例文帳に追加

How long are you going to cling to past glory. - Tatoeba例文

あいつ、いつも同じ間違いしちゃうんだ。例文帳に追加

He always makes the same mistake. - Tatoeba例文

その事件についての2つの見解は一致していないようだ例文帳に追加

The two versions of the case don't seem to match up. - Eゲイト英和辞典

貴社の活動方針についてご説明ください。例文帳に追加

Please indicate what action you will take.  - Tanaka Corpus

そいつがわしに取りついて離れない恐怖なんだ」例文帳に追加

"that's the fear that haunts me."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

あなたの立場について、ひとつ質問させてください。例文帳に追加

Let me ask you a question about your position. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はその問題について厳しく追及された。例文帳に追加

I was intensely investigated about that problem. - Weblio Email例文集

私はその問題について厳しく追及された。例文帳に追加

I was intensely questioned about that problem. - Weblio Email例文集

先日頂いた書類例文帳に追加

the documents I received the other day - Weblio Email例文集

第四節　育成者権例文帳に追加

Section 4 Breeder's Right  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　意匠権例文帳に追加

Section 1 Design Rights  - 日本法令外国語訳データベースシステム

夏井田そば（青森市）例文帳に追加

Natsuida soba (Aomori City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画師（大初位上相当）例文帳に追加

Eshi (corresponding to Daihatsuinojo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電気式脱イオン装置例文帳に追加

ELECTRIC DEIONIZATION APPARATUS - 特許庁

移動体追跡システム例文帳に追加

MOBILE BODY TRACKING SYSTEM - 特許庁

電気式脱イオン装置例文帳に追加

ELECTRIC DEIONIZING APPARATUS - 特許庁

電気式脱イオン装置例文帳に追加

ELECTRODEIONIZING APPARATUS - 特許庁

ダミー素子の追加方法例文帳に追加

DUMMY ELEMENT ADDING METHOD - 特許庁

断熱インシュレータ例文帳に追加

HEAT INSULATION INSULATOR - 特許庁

電気式脱イオン装置例文帳に追加

ELECTRIC DEIONIZING DEVICE - 特許庁

レーダ統合追尾方式例文帳に追加

RADAR INTEGRATION TRACKING SYSTEM - 特許庁

電気式脱イオン装置例文帳に追加

ELECTRIC DEIONIZER - 特許庁