「だはする」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

君がそうするのは合法的だ.例文帳に追加

It is lawful for you to do so.  - 研究社 新和英中辞典

人はいろんな死に方をするものだ.例文帳に追加

Death comes to people in different ways.  - 研究社 新和英中辞典

そんな事をするのは自分勝手だ.例文帳に追加

It is selfish of you to behave that way.  - 研究社 新和英中辞典

科学を絶対視するのは危険だ.例文帳に追加

It's dangerous to place absolute trust in science.  - 研究社 新和英中辞典

彼はよく人を中傷する男だ.例文帳に追加

He is given to slander.  - 研究社 新和英中辞典

彼はよく人を中傷する男だ.例文帳に追加

He is a scandalmonger.  - 研究社 新和英中辞典

学生の務めは勉強することだ.例文帳に追加

It's a student's duty to study.  - 研究社 新和英中辞典

学生の務めは勉強することだ.例文帳に追加

A student is there to study.  - 研究社 新和英中辞典

彼はどうかすると軽率になりがちだ.例文帳に追加

He tends to be careless.  - 研究社 新和英中辞典

人を愚弄するのも甚だしい.例文帳に追加

You carry your joke too far.  - 研究社 新和英中辞典

彼はすることが何でも不器用だ.例文帳に追加

He is clumsy in everything he does.  - 研究社 新和英中辞典

そんな事をするのは無作法だ.例文帳に追加

It is bad manners to do that.  - 研究社 新和英中辞典

そんな事をするのは無作法だ.例文帳に追加

That's bad [not good] manners.  - 研究社 新和英中辞典

需要は無限に増加するだろう.例文帳に追加

The demand will probably increase to an unlimited extent.  - 研究社 新和英中辞典

損をするような冒険はいやだ例文帳に追加

I don't like to run the risk of losing.  - 斎藤和英大辞典

乙は取っただけ貯蓄する例文帳に追加

The other saves all he earns―as much as he earns.  - 斎藤和英大辞典

君の要するものはこれだけか例文帳に追加

Is this the only thing you want?  - 斎藤和英大辞典

あれは猫の出入りする孔だ例文帳に追加

That's a hole for the cat to go in and out.  - 斎藤和英大辞典

鉄道は世を益するものだ例文帳に追加

The railway is a public utility.  - 斎藤和英大辞典

彼は演説をすることが好きだ例文帳に追加

He likes to make himself heard.  - 斎藤和英大辞典

あの人は何をするにも西洋風だ例文帳に追加

He does everything in the Western way.  - 斎藤和英大辞典

彼の僕に対する処置は不公平だ例文帳に追加

He denies me justice  - 斎藤和英大辞典

彼の僕に対する処置は不公平だ例文帳に追加

He discriminates against me.  - 斎藤和英大辞典

貴様は太いことをする奴だ例文帳に追加

You are a bold fellow―an audacious fellow.  - 斎藤和英大辞典

そんなことをするのは要らぬことだ例文帳に追加

It is needless to do that  - 斎藤和英大辞典

そんなことをするのは要らぬことだ例文帳に追加

You need not do that.  - 斎藤和英大辞典

彼は僕の邪魔をするつもりだ例文帳に追加

He intends to throw an obstacle in my path.  - 斎藤和英大辞典

あの人は何事をするにも自己本位だ例文帳に追加

He is egoistic  - 斎藤和英大辞典

あの人は何事をするにも自己本位だ例文帳に追加

He is an egoist.  - 斎藤和英大辞典

これは僕自身に関することだ例文帳に追加

This is my own affair―a personal affair.  - 斎藤和英大辞典

僕は主義を実践する決心だ例文帳に追加

I will act up to my principles.  - 斎藤和英大辞典

親に隠しだてするものではない例文帳に追加

You should have no secret from your parents.  - 斎藤和英大辞典

鉄道は官営にするものだ例文帳に追加

Railway business should be a government enterprise.  - 斎藤和英大辞典

成功するには辛抱が肝心だ例文帳に追加

Perseverance is essential to success.  - 斎藤和英大辞典

成功するには忍耐が肝要だ例文帳に追加

Perseverance is essential to success.  - 斎藤和英大辞典

先方で損をするのは勝手だ例文帳に追加

If he loses, that is his lookout.  - 斎藤和英大辞典

彼は復讐をする決心だ例文帳に追加

He is resolved to have his revenge.  - 斎藤和英大辞典

彼は何をさせても傑出する人だ例文帳に追加

He will excel in anything.  - 斎藤和英大辞典

彼は気概があるだけに事をする例文帳に追加

He acts up to his sentiments.  - 斎藤和英大辞典

彼は奇妙なことをする人だ例文帳に追加

He indulges in singular conduct.  - 斎藤和英大辞典

彼は僕の最も欣慕する人だ例文帳に追加

I have the highest regard for him.  - 斎藤和英大辞典

彼は私の最も愛敬する人だ.例文帳に追加

I have the highest regard for him.  - 斎藤和英大辞典

人前であくびするのは失礼だ例文帳に追加

It is bad manners to yawn in company.  - 斎藤和英大辞典

君は暑さを苦にするようだね例文帳に追加

You seem to be sensitive to the heat.  - 斎藤和英大辞典

あの人は何をするにも規則攻めだ例文帳に追加

He does everything by rule  - 斎藤和英大辞典