「だんかいてき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

敵艦がだんだん追いついて来た例文帳に追加

The enemy was gaining upon us―drawing upon us.  - 斎藤和英大辞典

彼女はだんだん良くなってきている。例文帳に追加

She is getting better by degrees. - Tatoeba例文

日がだんだんと短くなってきている。例文帳に追加

The days are gradually shortening. - Tatoeba例文

日がだんだんと短くなってきている。例文帳に追加

The days are getting shorter. - Tatoeba例文

彼女はだんだん良くなってきている。例文帳に追加

She is getting better by degrees.  - Tanaka Corpus

日がだんだんと短くなってきている。例文帳に追加

The days are gradually shortening.  - Tanaka Corpus

敵に対して寛大だ。例文帳に追加

He is generous to his opponents. - Tatoeba例文

敵に対して寛大だ。例文帳に追加

He is generous to his opponents.  - Tanaka Corpus

彼の死期はだんだん近づいている例文帳に追加

He is dying by inches. - Eゲイト英和辞典

意識がだんだん回復してきた.例文帳に追加

Consciousness returned gradually.  - 研究社 新英和中辞典

彼はだんだん快方に向かっていると手紙に書いてきている.例文帳に追加

He writes that he's getting better.  - 研究社 新英和中辞典

段階的整備例文帳に追加

Staged Development  - 日本法令外国語訳データベースシステム

英語がだんだんわかってきた例文帳に追加

I begin to understand English better.  - 斎藤和英大辞典

パトカーが1台近づいてきて並んだ例文帳に追加

A squad car drew up alongside. - Eゲイト英和辞典

その日がだんだん近づいてきました。例文帳に追加

That day gradually approached. - Weblio Email例文集

彼女はだんだん肉がついてきた.例文帳に追加

She is putting on weight.  - 研究社 新和英中辞典

それはだんだん近づいてきた。例文帳に追加

It moved closer and closer. - Tatoeba例文

それはだんだん近づいてきた。例文帳に追加

It moved closer and closer.  - Tanaka Corpus

その音はだんだんと近づいてきます。例文帳に追加

The sound came steadily nearer;  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

どうやってそんな大金稼いだんだ？例文帳に追加

How did you get that much money? - Tatoeba例文

君はなんて背が高いんだ。例文帳に追加

How tall you are.  - Weblio Email例文集

2cm切ってくださいませんか。例文帳に追加

Chop off 2 centimeters. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

君はなんだか疲れてるみたいだね.例文帳に追加

You look rather run‐down.  - 研究社 新英和中辞典

何を買うかまだ決めてないんだ。例文帳に追加

I still haven't decided what to buy. - Tatoeba例文

愉快な天気だ例文帳に追加

It is pleasant weather―agreeable weather.  - 斎藤和英大辞典

何が起きてるか、聞きたいんだから」例文帳に追加

I want to hear what happens."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

彼はだんだん生意気になっている。例文帳に追加

He is getting more and more cheeky.  - Weblio Email例文集

生徒の数がだんだん減ってきた。例文帳に追加

We're getting fewer and fewer students. - Tatoeba例文

生徒の数がだんだん減ってきた。例文帳に追加

The number of students is dropping. - Tatoeba例文

生徒の数がだんだん減ってきた。例文帳に追加

We're getting fewer and fewer students.  - Tanaka Corpus

段階的に例文帳に追加

stepwise - Eゲイト英和辞典

鉄筋架台例文帳に追加

REINFORCEMENT FRAME - 特許庁

彼女の生理がまだ来ていないんだ。例文帳に追加

My girlfriend's period hasn't come yet. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女が息してないんだ！例文帳に追加

She's not breathing! - Tatoeba例文

誰かが玄関に来ているね。誰だか見に行ってきて。例文帳に追加

Someone is at the front door. Go and see who it is. - Tatoeba例文

誰かが玄関に来ているよ。誰だか見に行ってきて。例文帳に追加

Someone is at the front door. Go and see who it is.  - Tanaka Corpus

行くかどうかは天気しだいだ例文帳に追加

Whether we go or not is dependent on the weather. - Eゲイト英和辞典

客がだんだん帰っていく.例文帳に追加

The guests are leaving one after another.  - 研究社 新和英中辞典

だから、いつまでたってもガキなんだ。例文帳に追加

So, they will always be brats.  - Weblio Email例文集

彼は、機械的に微笑んだ例文帳に追加

he smiled mechanically  - 日本語WordNet

彼がまだ来ていないとはへんだ。例文帳に追加

It is strange that he has not come yet. - Tatoeba例文

彼がまだ来ていないとはへんだ。例文帳に追加

It's strange that he hasn't come yet. - Tatoeba例文

彼がまだ来ていないとはへんだ。例文帳に追加

It is strange that he has not come yet.  - Tanaka Corpus

まだ君からの手紙読んでないんだ。例文帳に追加

I haven't read your letter yet. - Tatoeba例文

しかし, いい天気だねえ.例文帳に追加

Well, it's beautiful weather, isn't it?  - 研究社 新和英中辞典