「ちょうどよい」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

トランスやスイッチング・レギュレータ・モジュールを用いることなく、省スペース、低コスト、かつ、入力変動抑圧比が大で、外来ノイズに強い、他の電子式スイッチとも協調動作可能な、交流２線式スイッチの電源制御回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a power supply control circuit for an AC two-wire type switch, that does not employ transformer and switching regulator module and functions at a low cost, with a saved space, a high input fluctuation suppression ratio and immunity to external noise and that can be coordinated with other electronic switches. - 特許庁

これにより、演奏者はローテーブルの前に座るのと同様に、当該電子鍵盤楽器の前に座った場合にもくつろいだ状態となって、こうしたくつろいだ状態であっても鍵盤の高さが演奏するのに丁度よい高さにくるので、無理のない演奏姿勢で演奏を楽しむことがいつでも簡単にできるようになる。例文帳に追加

Consequently, the player relaxes even when sitting before the electronic keyboard musical instrument as well sitting before the low table and the keyboard is at a height suitable for playing even in the comfortable state, so that the player can easily enjoy playing anytime in a natural playing posture. - 特許庁

磁化固定層５１とこれに中間層５２を挟んで積層された磁化反転層５３とは、Ｐｄ膜とＣｏ膜とを交互に積層したＣｏ／Ｐｄ多層膜とすることで強い垂直磁気異方性を有し、極カー効果により、および磁化反転層５３がカー回転角の大きいＣｏ／Ｐｄ多層膜で構成されることにより、光変調度が向上する。例文帳に追加

A pinned magnetic layer 51 and the magnetization reversal layer 53 layered on the same via an intermediate layer 52 are formed as Co/Pd multilayer films, formed by alternately layering Pd films and Co films to have intensive perpendicular magnetic anisotropy and the degree of optical modulation is enhanced by polar Kerr effect and by the fact that the magnetization reversal layer 53 is constituted of the Co/Pd multilayer film having a large Kerr rotation angle. - 特許庁

この協調動作において、ネットワーク９上で分散プログラムのデータの送受信を行いクライアントプログラム１およびサーバプログラム３間で送受信されたデータのみをまとめて収集し、所定の対象となる分散プログラムの授受に着目した効率の良い通信状況の記録・解析を可能としている。例文帳に追加

Through the cooperation, data of decentralized programs on the network 9 are sent and received and only data sent and received between the client program 1 and server program 3 are put together to enable the efficient recording and analysis of a communication state by paying attention to the transfer of a specific object decentralized program. - 特許庁

床面及び地面にタイルなどを敷き並べてタイル床を構築するに際し、タイルが丁度整数枚納まる広さのタイルの敷地面積や部品の必要数を容易に割出すことができるとともに、整然と見栄えの良い植栽をも可能とする活用方法を備え、二酸化炭素を低減にも貢献できる簡易組立て式のタイル枠を提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-assemble tile frame for enabling easy determination of the site area of tiles wide enough to accommodate just an integer number of tiles and the required number of components when laying the tiles side by side on a floor surface and a ground surface to construct a tile floor, and enabling orderly and good-looking planting in use to contribute to reducing carbon dioxide. - 特許庁