「つかがみ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

内視鏡用フード及び内視鏡用粘膜切除具例文帳に追加

HOOD FOR ENDOSCOPE AND DEMUCOSATION IMPLEMENT FOR ENDOSCOPE - 特許庁

内視鏡及び内視鏡用撮像ユニット例文帳に追加

ENDOSCOPE AND IMAGING UNIT FOR ENDOSCOPE - 特許庁

内視鏡用振動検出装置及び内視鏡用処置具例文帳に追加

VIBRATION DETECTOR FOR ENDOSCOPE AND TREATING TOOL FOR ENDOSCOPE - 特許庁

鏡付きパーソナルコンピュータおよび鏡部材例文帳に追加

PERSONAL COMPUTER HAVING MIRROR, AND MIRROR MEMBER - 特許庁

鏡胴、鏡胴ユニット、および撮像装置例文帳に追加

LENS BARREL, LENS BARREL UNIT AND IMAGING APPARATUS - 特許庁

鏡フレーム及び鏡の取付構造例文帳に追加

MIRROR FRAME AND STRUCTURE FOR FIXING MIRROR - 特許庁

鏡裏面用塗料組成物及び鏡例文帳に追加

COATING COMPOSITION USED FOR REAR SURFACE OF MIRROR - 特許庁

手鑑（てかがみ）とは、厚手の紙で作られた折帖に、古筆の断簡を貼り込んだ作品集。例文帳に追加

"Tekagami" is a collection of dankan (fragmentary pieces of a writing) written in kohitsu (ancient calligraphy), which are stuck on a folding book made from thick papers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勢(いきおい)関と鏡(かがみ)桜(おう)関が太(た)刀(ち)持(も)ちと露(つゆ)払(はら)いを務めた。例文帳に追加

The wrestlers Ikioi and Kagamio served as his sword-bearer and usher. - 浜島書店 Catch a Wave

新聞は社会をうつす鏡だ.例文帳に追加

The newspaper is a mirror which reflects the society of the day.  - 研究社 新和英中辞典

彼は鏡の自分を見つめた例文帳に追加

he scrutinized his likeness in the mirror  - 日本語WordNet

3面に鏡を取りつけた鏡台例文帳に追加

a piece of furniture called a {dresser with three mirrors}  - EDR日英対訳辞書

内視鏡付き腹壁吊り上げ装置例文帳に追加

ABDOMINAL WALL SUSPENDING DEVICE WITH ENDOSCOPE - 特許庁

内視鏡用撮像素子組付け装置例文帳に追加

IMAGING ELEMENT INCORPORATING DEVICE FOR ENDOSCOPE - 特許庁

鏡支持プレートの取付け技術例文帳に追加

MIRROR SUPPORT PLATE MOUNTING TECHNOLOGY - 特許庁

死角を補う角度をつけた鏡例文帳に追加

MIRROR WITH ANGLE FOR COMPENSATING DEAD ANGLE - 特許庁

鏡餅（かがみもち）とは、正月などに神仏に供える円くて平たい餅のことである。例文帳に追加

Kagami-mochi is a circular, flat rice cake offered to Shinto and Buddhist deities on occasions such as the New Year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内視鏡用光学装置、内視鏡用照明装置、内視鏡用撮影装置、及び内視鏡例文帳に追加

OPTICAL DEVICE FOR ENDOSCOPE, ILLUMINATING DEVICE FOR ENDOSCOPE, PHOTOGRAPHING DEVICE FOR ENDOSCOPE, AND ENDOSCOPE - 特許庁

内視鏡用注射具および内視鏡的切除術用の手術キット例文帳に追加

INJECTION TOOL FOR ENDOSCOPE, AND SURGERY KIT FOR ENDOSCOPIC RESECTION - 特許庁

この鏡は簡単に取り付けできる。例文帳に追加

This mirror can be easily set up.  - Weblio Email例文集

年末年始に鏡餅を飾ります。例文帳に追加

We decorate kagamimochi during the New Year holidays. - 時事英語例文集

鏡に映った自分の姿を見る.例文帳に追加

look at one's image in a mirror  - 研究社 新英和中辞典

鏡[水面]に映った自分の姿.例文帳に追加

one's shadow in a mirror [on (the) water]  - 研究社 新英和中辞典

鏡を割るのは不吉(なこと)だ.例文帳に追加

It's unlucky to break a mirror.  - 研究社 新英和中辞典

自然は神を映す鏡である.例文帳に追加

Nature is the glass reflecting God.  - 研究社 新和英中辞典

自分の姿を鏡に映す例文帳に追加

to reflect oneself in the glass―images oneself in the glass  - 斎藤和英大辞典

自分の姿を鏡に映して見る例文帳に追加

to look at oneself in the glass  - 斎藤和英大辞典

鏡に映る奇妙な反射例文帳に追加

a grotesque reflection in the mirror  - 日本語WordNet

美しく粉飾されたロココの鏡例文帳に追加

an exquisite gilded rococo mirror  - 日本語WordNet

鏡付きの小型化粧ケース例文帳に追加

a small cosmetics case with a mirror  - 日本語WordNet

鏡映という空間図形例文帳に追加

a space figure named reflection  - EDR日英対訳辞書

膝膕筋という,動物の器官例文帳に追加

part of the leg, called popliteal  - EDR日英対訳辞書

姿見という,全身を映せる鏡例文帳に追加

a full-length mirror  - EDR日英対訳辞書

スギの鏡板で作った戸例文帳に追加

a door made of cedar flat board - EDR日英対訳辞書

神仏に供える鏡餅例文帳に追加

in Japan, a rice cake offered to a god or a buddha  - EDR日英対訳辞書

曇りがなく,よく映る鏡例文帳に追加

a clear and well-reflecting mirror  - EDR日英対訳辞書

鏡を作ることを仕事とする人例文帳に追加

a person who makes mirrors  - EDR日英対訳辞書

鏡天井という造りの天井例文帳に追加

a panel-lined ceiling, called {'Kagami tenjo'}  - EDR日英対訳辞書

鏡箱という,理髪の調度品例文帳に追加

furniture used for cutting hair, called {'Kagamibako'}  - EDR日英対訳辞書

鏡開きという正月行事例文帳に追加

the New Year's event of cutting a cake of pounded rice  - EDR日英対訳辞書

鏡物という,一連の歴史物語例文帳に追加

a series of historical stories, called {'Kagamimono'}  - EDR日英対訳辞書

彼女の顔が鏡に映っていた例文帳に追加

Her face was reflected in the mirror. - Eゲイト英和辞典

三代足利満兼1398年～1409年例文帳に追加

The third Kamakura kubo: Mitsukane ASHIKAGA 1398-1409  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝鏡奉斎の神勅例文帳に追加

Hokyohosai no Shinchoku (the oracle of hokyo (sacred mirror) dedication)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂上望城の末裔という。例文帳に追加

The Kojima clan is said to have descended from SAKANOUE no Mochiki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス