「つきのや」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

翻訳機能付き携帯電話機例文帳に追加

MOBILE TELEPHONE WITH TRANSLATION FUNCTION - 特許庁

融雪機能付屋根パネル例文帳に追加

ROOF PANEL WITH SNOW-MELTING FUNCTION - 特許庁

発光機能付きイヤホーン例文帳に追加

EARPHONE WITH LIGHT EMITTING FUNCTION - 特許庁

誤り訂正機能付きＥＰＲＯＭ例文帳に追加

EPROM WITH ERROR CORRECTION FUNCTION - 特許庁

焼き付き情報の保存方法、焼き付き情報の復元方法、焼き付き情報保存装置、焼き付き情報復元装置、自発光装置及びプログラム例文帳に追加

PRINTING INFORMATION STORING METHOD AND, PRINTING INFORMATION RECOVERY METHOD, PRINTING INFORMATION STORING DEVICE, PRINTING INFORMATION RECOVERY DEVICE, NATURAL LIGHT-EMITTING DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

学習機能付きＤＶＤプレーヤ例文帳に追加

DVD PLAYER HAVING LEARNING FUNCTION - 特許庁

音声ダイヤル機能付き電話機例文帳に追加

TELEPHONE SET WITH VOICE DIAL FUNCTION - 特許庁

ドライヤー機能付きアイロン例文帳に追加

IRON WITH DRYER FUNCTION - 特許庁

翻訳機能付き携帯電話例文帳に追加

CELLULAR PHONE WITH TRANSLATION FUNCTION - 特許庁

排水機能付き鋼矢板例文帳に追加

STEEL SHEET PILE WITH DRAINAGE FUNCTION - 特許庁

自己診断機能付きワイヤロープ例文帳に追加

WIRE ROPE WITH SELF-DIAGNOSING FUNCTION - 特許庁

予約変更機能付きカラオケ装置例文帳に追加

KARAOKE DEVICE WITH RESERVATION ORDER CHANGING FUNCTION - 特許庁

屋敷内で草木を植えたり,築山や池を作ったりした屋敷内の空地例文帳に追加

an portion of land on an estate used for planting vegetation and creating an artificial hill and pond  - EDR日英対訳辞書

烏山の山あげ行事（1979年2月3日　那須烏山市　烏山山あげ保存会）例文帳に追加

Karasuyama's Yamaage-matsuri Festival (February 3, 1979; Nasu Karasuyama City; Karasuyama Yamaage Hozonkai [Karasuyama Yamaage-matsuri Festival Preservation Association])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弥生時代後期・終末期の2、3世紀ごろは、やや冷涼な気候であった。例文帳に追加

In the second to third century, around the end of the Yayoi period, the climate was slightly cool.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道路や建築物の基礎、築山や屋上緑化等に有用な土木構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a civil engineering structure useful for constructing roads, building foundations, mountains, or greening rooftops. - 特許庁

あの坂の取りつきに茶屋があります例文帳に追加

There is a tea-house at the foot of that slope.  - 斎藤和英大辞典

狐の親子が走っていたのに気がつきましたか。例文帳に追加

Did you notice that a fox family were running? - Tatoeba例文

バスルームつきの一部屋だけの小アパート例文帳に追加

a one-room apartment with a bathroom and kitchenette  - EDR日英対訳辞書

センターのツインの部屋は食事つきで、２４２ドル。例文帳に追加

A twin room at the center is $242, with meals. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

狐の親子が走っていたのに気がつきましたか。例文帳に追加

Did you notice that a fox family were running?  - Tanaka Corpus

藪の周りをつつきまわるのはもうよそう。例文帳に追加

Let us have no more beating about the bush.  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

どうやって傲慢だったり自惚れている友達と付き合うの？例文帳に追加

How do you deal with arrogant or conceited friends? - Weblio Email例文集

私は2月3日夜の宿泊予約をします。例文帳に追加

I will make a reservation to stay on the evening of February 3rd.  - Weblio Email例文集

彼は強引に押し入った[押し出た, やぶの中に突き進んだ].例文帳に追加

He forced his way in [out, through the bushes].  - 研究社 新英和中辞典

月への旅行はもはや途方もない夢ではない.例文帳に追加

A trip to the moon is no longer a fantastic dream.  - 研究社 新英和中辞典

彼が私を突いたので突き返してやった.例文帳に追加

He poked me and I poked him back in return.  - 研究社 新和英中辞典

月影さやかな[の皓々たる]夜だった.例文帳に追加

It was a bright moonlight [moonlit] night.  - 研究社 新和英中辞典

この 4 月に特別委員会がやっと発足した.例文帳に追加

In April the task force was finally organized.  - 研究社 新和英中辞典

付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。例文帳に追加

I don't mean to be antisocial, but I'm tired. - Tatoeba例文

付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。例文帳に追加

I don't mean to be unsociable, but I'm tired. - Tatoeba例文

人間が月に住むのももはや夢ではない。例文帳に追加

It is no longer a dream for man to live on the moon. - Tatoeba例文

小さな山小屋は、月の光に包まれていた。例文帳に追加

The little cabin was bathed in moonlight. - Tatoeba例文

私はいつも約束の時間よりも少し早めに着きます。例文帳に追加

I always arrive a little ahead of time. - Tatoeba例文

月への旅行はもはや夢ではない。例文帳に追加

A trip to the Moon is no longer a dream. - Tatoeba例文

私に付きまとうのをやめるように、トムに言ってください。例文帳に追加

Tell Tom to stop following me around. - Tatoeba例文

人やものを守るために、それらに付き添う行為例文帳に追加

the act of accompanying someone or something in order to protect them  - 日本語WordNet

玉突きをするビリヤード台のある部屋例文帳に追加

a room with pool tables where pool is played  - 日本語WordNet

近東やアフリカ北部に住むセム語族の1つ例文帳に追加

a member of a group of Semitic-speaking peoples of the Middle East and northern Africa  - 日本語WordNet

あでやかな赤い花を持つ、北アメリカのロベリア例文帳に追加

North American lobelia having brilliant red flowers  - 日本語WordNet

(企画や構想を)心の中に大切に保つ例文帳に追加

to hold an idea in the mind and allow it to grow  - EDR日英対訳辞書

室町時代や江戸時代の,御墨付きという文書例文帳に追加

a paper used in 'Muromachi' and 'Edo' periods of Japan, called 'Osumitsuki'  - EDR日英対訳辞書

突き技という相撲や空手などの技例文帳に追加

a thrusting technique of sumo wrestling or karate called 'tsuki'  - EDR日英対訳辞書

太陽や月などの光線を反射する例文帳に追加

to reflect a ray of light from the sun or moon  - EDR日英対訳辞書

スポーツ競技において,攻撃や守備の体制例文帳に追加

in sports, the organized system of having offensive and defensive line-ups  - EDR日英対訳辞書