「つきのや」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女は傷つきやすい。例文帳に追加

She is easily hurt. - Weblio Email例文集

月の館例文帳に追加

Moon Palace - Weblio Email例文集

十五夜の月例文帳に追加

the full moon  - 斎藤和英大辞典

夜半の月例文帳に追加

a midnight moon  - 斎藤和英大辞典

庭の築山例文帳に追加

a rockery  - 斎藤和英大辞典

通称斎宮（いつき）。例文帳に追加

He was also popularly known as Itsuki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やや不確かな引き金付きの銃例文帳に追加

a gun with a rather uncertain trigger  - 日本語WordNet

柔らかで,くっつきやすいもののくっつき方の度合い例文帳に追加

of something soft and sticky, the degree of stickiness  - EDR日英対訳辞書

彼と付き合うのはやめた.例文帳に追加

I stopped associating with him.  - 研究社 新英和中辞典

6月のさわやかな日々.例文帳に追加

the balmy days of June  - 研究社 新英和中辞典

月の妖(あや)しい美しさ.例文帳に追加

the magic glamour of the moon  - 研究社 新英和中辞典

どうやら運の尽きだ.例文帳に追加

I'm afraid my luck has run out.  - 研究社 新和英中辞典

水の北山の南や春の月例文帳に追加

North of the waters, and south of the mountains, is the spring moon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日や月が上る例文帳に追加

for the sun or moon to rise  - EDR日英対訳辞書

バス付きの部屋.例文帳に追加

a room with a private bath  - 研究社 新英和中辞典

たるき付きの屋根.例文帳に追加

a raftered roof  - 研究社 新英和中辞典

但し付きの約束例文帳に追加

a conditional promise  - 斎藤和英大辞典

ユダヤ暦の月例文帳に追加

a month in the Jewish calendar  - 日本語WordNet

食事つきの部屋代例文帳に追加

room and board expense  - Weblio Email例文集

食事つきの下宿屋例文帳に追加

a boarding house - Eゲイト英和辞典

彼女の感情は傷つきやすい。例文帳に追加

Her feelings are easily wounded. - Tatoeba例文

彼女の感情は傷つきやすい。例文帳に追加

Her feelings are easily hurt. - Tatoeba例文

彼女の気持ちは傷つきやすい。例文帳に追加

Her feelings are easily hurt. - Tatoeba例文

この食べ物は歯にくっつきやすい例文帳に追加

This food can stick to your teeth. - Eゲイト英和辞典

彼女の感情はきずつきやすい。例文帳に追加

Her feelings are easily wounded.  - Tanaka Corpus

このマッチは火がつきやすい.例文帳に追加

These matches light easily.  - 研究社 新英和中辞典

自分の家族や内輪の人に見せる顔つきや態度例文帳に追加

the attitude and facial expression that a person shows to his or her family  - EDR日英対訳辞書

山や岬などの突き出た所例文帳に追加

the jutting part of a mountain or a cape  - EDR日英対訳辞書

円月という,狩り矢用のやじり例文帳に追加

a Japanese arrowhead used for hunting, called 'engetsu'  - EDR日英対訳辞書

蓄熱剤や蓄冷剤や蓄熱材や蓄冷材付き履物例文帳に追加

FOOTWEAR WITH HEAT ACCUMULATING AGENT, COLD ACCUMULATING AGENT - 特許庁

やっと彼女はつき物が落ちた.例文帳に追加

At last she has come to her senses.  - 研究社 新和英中辞典

あやふやな手つきで一枚の紙を動かした。例文帳に追加

She fumbled with a piece of paper. - Tatoeba例文

あやふやな手つきで一枚の紙を動かした。例文帳に追加

She fumbled with a piece of paper.  - Tanaka Corpus

五月雨の降る頃の夜の闇のことを五月闇（さつきやみ）という。例文帳に追加

Darkness in the night in the period in which samidare falls is called satsukiyami (literally, darkness in May).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

月日のたつのは早いものだ例文帳に追加

Time flies.  - 斎藤和英大辞典

そのため、やや落ち着きを取り戻し、素早く頭を巡らした。例文帳に追加

His composure in part returned and he thought rapidly.  - Melville Davisson Post『罪体』

太陽や月の回りの光の輪例文帳に追加

a circle of light around the sun or moon  - 日本語WordNet

色付きの布地や紙の柄例文帳に追加

a colored pattern on cloth or paper  - EDR日英対訳辞書

月日のたつのが早い例文帳に追加

Time flies  - 斎藤和英大辞典

月日のたつのが早い例文帳に追加

Swift is the flight of time.  - 斎藤和英大辞典

満月の前夜の月例文帳に追加

the stage of the moon before full moon  - EDR日英対訳辞書

音曲や舞踊の月毎の復習例文帳に追加

a monthly review of a music or dance class  - EDR日英対訳辞書

都は磐余池辺雙槻宮（いわれのいけのへのなみつきのみや。例文帳に追加

It was the Iware no Ikenohe no Namitsuki no miya Palace (literally, a palace of two zelcova trees by Iware Pond) in the capital.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塩谷泰朝（しおのややすとも、建保2年7月9日(旧暦)（1214年8月16日）-弘安元年12月7日(旧暦)（1279年1月20日））は、下野国塩谷郡の鎌倉時代の武将。例文帳に追加

Yasutomo SHIONOYA (August 16, 1214 - January 20, 1279) was a busho (Japanese military commander) from Shioya County, Shimotsuke Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、「日待」や「月待」として日の出や月の出を待って太陽や月を拝む風習もあった。例文帳に追加

And there were 'himachi' and 'tsukimachi,' which were customs to wait for the sun and the moon to rise and greet them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス