「つきのや」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

今夜の月は、とても綺麗だよ。例文帳に追加

The moon is very beautiful this evening. - Tatoeba例文

今夜の月は幻想的だね。例文帳に追加

This evening's moon is fantastic. - Tatoeba例文

今夜の月は幻想的だね。例文帳に追加

The moon this evening is fantastic. - Tatoeba例文

窓を突き破った彼の衝突例文帳に追加

his crash through the window  - 日本語WordNet

常雇用の社長付き秘書例文帳に追加

permanent secretary to the president  - 日本語WordNet

長いワイヤー付きの振り子例文帳に追加

pendulum with a long wire  - 日本語WordNet

庭園の築山と泉水例文帳に追加

an artificial hill and a pond built in a garden  - EDR日英対訳辞書

転轍機の操作をする役割例文帳に追加

the occupational role of switching railroad track  - EDR日英対訳辞書

築山などのない平らな庭園例文帳に追加

a flat garden without an artificial hill  - EDR日英対訳辞書

盆山という,庭の築山例文帳に追加

a small mountain in a garden, called {'Bonsan'}  - EDR日英対訳辞書

四つ足門という,屋根付きの門例文帳に追加

a gate with a roof called 'yotsuashi-mon'  - EDR日英対訳辞書

約1か月のあいだ雨が降った例文帳に追加

It rained for about a month. - Eゲイト英和辞典

シャワー付きの部屋でしょうか。例文帳に追加

Is this the room with the shower? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

はい、毎月の家賃はいくらですか？例文帳に追加

Yes, how much is the monthly rent? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

JRの方が早く着きます。例文帳に追加

Taking the JR line will get you there faster. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まかない付きのお部屋はありますか？例文帳に追加

Are there any room and board plans? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうして月は夜輝くのか。例文帳に追加

How does the moon shine at night?  - Tanaka Corpus

浴室付きの一人部屋ですね。例文帳に追加

Single with bath, right?  - Tanaka Corpus

私は楽屋の外に着きました。例文帳に追加

I arrived outside the dressing room.  - Tanaka Corpus

月の光が明るく輝いた。例文帳に追加

The moonlight shone brightly.  - Tanaka Corpus

屋根の上に月が見えた。例文帳に追加

I saw the moon above the roof.  - Tanaka Corpus

第九節　規約の変更例文帳に追加

Section 9 Changes to the Certificate of Incorporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保障契約の締結強制例文帳に追加

Compulsive Contract on Insurance or Other Financial Security  - 日本法令外国語訳データベースシステム

弓矢の技術、弓術。例文帳に追加

It means the technique of Yumiya, that is, Kyujutsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳山の盆踊（1987年12月28日）例文帳に追加

Tokuyama's Bon-odori dance (December 28, 1987)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菊池の松囃子（1998年12月16日）例文帳に追加

Kikuchi's Matsubayashi New Year celebrations (December 16, 1998)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

与論の十五夜踊（1993年12月13日）例文帳に追加

Yoron's Jugoya-odori full moon dance (December 13, 1993)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮古島のパーントゥ（1993年12月13日）例文帳に追加

Miyakojima's Pantu Festival (December 13, 1993)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塩屋湾のウンガミ（1997年12月15日）例文帳に追加

Shioya-wan Bay's Ungami Sea God Festival (December 15, 1997)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月1日除夜の鐘（鐘楼）例文帳に追加

January 1: Joya no Kane (bell ringing out the old year) (Shoro Bell Tower).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

媞子内親王（郁芳門院）（1076-1096）-斎宮例文帳に追加

Princess Teishi/Yasuko (Ikuhoumon-in), (1076-1096), Saigu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

善子内親王（六角斎宮）（1076-1131）例文帳に追加

Princess Yoshiko (Rokkaku Saigu).(1076-1131)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月5日大嘗宮地鎮祭の儀例文帳に追加

August 5: Jichinsai (ground-breaking ceremony) at the Daijo-gu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月15日大嘗宮主基田の儀例文帳に追加

November 15: The ceremony of Daijo-gu Suki rice field  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月守護の富樫政親を滅ぼす。例文帳に追加

In June, he destroyed Shugo Masachika TOGASHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月7日出家（病のため）例文帳に追加

June 26: He entered into the Buddhist priesthood (due to illness).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月24日出家（病のため）例文帳に追加

May 24, entered into priesthood (due to illness)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月、畠山重忠の乱が起こる。例文帳に追加

In June, the Shigetaka HATAKEYAMA Rebellion happened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治37年（1904年）10月、病のため没する。例文帳に追加

In 1904, Tanetatsu died from illness.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

城屋の揚松明（8月14日）例文帳に追加

Joya no Age-taimatsu Festival (August 14)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は斎宮経験者であった。例文帳に追加

She was a former Saigu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは10月22日以来の安値だった。例文帳に追加

This was its lowest point since Oct. 22. - 浜島書店 Catch a Wave

焼き付き補正の精度を上げる。例文帳に追加

To enhance accuracy of ghosting correction. - 特許庁

ポンプ付きボトルの節約クリップ例文帳に追加

SAVING CLIP OF BOTTLE WITH PUMP - 特許庁

内視鏡の操作ワイヤ連結機構例文帳に追加

OPERATING WIRE CONNECTING MECHANISM FOR ENDOSCOPE - 特許庁