「つぼみつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

つぼみがほころび始めた。例文帳に追加

The buds began to open. - Tatoeba例文

つぼみがほころび始めた。例文帳に追加

The buds began to burst. - Tatoeba例文

バラはつぼみが出ている。例文帳に追加

The roses are in bud.  - Tanaka Corpus

つぼみのように可愛い。例文帳に追加

As cute as a button.  - Tanaka Corpus

蕾が開く例文帳に追加

A bud unfolds itself.  - 斎藤和英大辞典

蕾の花例文帳に追加

a budding beauty  - 斎藤和英大辞典

バラのつぼみは摘めるうちに摘め。例文帳に追加

Gather ye rosebuds while ye may. - Tatoeba例文

摘めるうちにバラのつぼみを摘め例文帳に追加

Gather ye rosebud while you may. - 英語ことわざ教訓辞典

バラのつぼみは摘めるうちに摘め。例文帳に追加

Gather ye rosebuds while ye may.  - Tanaka Corpus

花はつぼみから発育する。例文帳に追加

Blossoms develop from buds. - Tatoeba例文

栽培のためにつぼみを摘む例文帳に追加

to pick buds for cultivation  - EDR日英対訳辞書

花はつぼみから発育する。例文帳に追加

Blossoms develop from buds.  - Tanaka Corpus

つぼみはまさにほころびそうだ.例文帳に追加

The buds are just ready to burst open.  - 研究社 新英和中辞典

茎からつぼみを切り取る.例文帳に追加

snip a bud off a stem  - 研究社 新英和中辞典

梅はつぼみが大きくふくらんでいる.例文帳に追加

Ume trees are in fat bud.  - 研究社 新和英中辞典

桜のつぼみはまだ固い.例文帳に追加

The buds of the cherry trees are still tight [young].  - 研究社 新和英中辞典

つぼみがもうすぐ開きそうだ.例文帳に追加

The buds are going to unfold soon.  - 研究社 新和英中辞典

つぼみがだんだん色づいてきた。例文帳に追加

The buds are beginning to show signs of color. - Tatoeba例文

花はつぼみから成長する。例文帳に追加

Blossoms develop from buds. - Tatoeba例文

(花がつぼみを)少し開かす例文帳に追加

of a flower, to begin to bloom  - EDR日英対訳辞書

(花がつぼみを)少し開かせる例文帳に追加

of a thing that was tightly closed, to begin to open  - EDR日英対訳辞書

(花が)つぼみをわずかに開かせる例文帳に追加

of a flower, to bloom  - EDR日英対訳辞書

花のつぼみが少し開く例文帳に追加

of a flower, to begin to bloom  - EDR日英対訳辞書

桜のつぼみがほころびかけていた例文帳に追加

The buds of the cherry blossoms were bursting. - Eゲイト英和辞典

花はつぼみから成長する。例文帳に追加

Blossoms develop from buds.  - Tanaka Corpus

つぼみがほころび始めた。例文帳に追加

The buds are beginning to open.  - Tanaka Corpus

つぼみがだんだん色づいてきた。例文帳に追加

The buds are beginning to show signs of color.  - Tanaka Corpus

つぼみ花-禎子内親王の誕生。例文帳に追加

The Budding Flower: The birth of Princess Teishi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

つぼみが1.に似ていることから。例文帳に追加

It is because the bud resembles that shown in item 1.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

つぼみが開く前の花のつぼみのがく片と花弁の調整例文帳に追加

the arrangement of sepals and petals in a flower bud before it opens  - 日本語WordNet

蕾の花を手折る例文帳に追加

to pluck a flower in the bud  - 斎藤和英大辞典

花はまだ蕾だ。例文帳に追加

The flowers are still in bloom. - Tatoeba例文

花はまだ蕾だ。例文帳に追加

The flowers are still in bud.  - Tanaka Corpus

法名・壷尊。例文帳に追加

Shigemasa's homyo (Buddhist priest name) was Koson.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。例文帳に追加

Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open. - Tatoeba例文

そのリンゴの木はつぼみをつけ出した例文帳に追加

The apple tree was shooting out buds. - Eゲイト英和辞典

庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。例文帳に追加

Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.  - Tanaka Corpus

庭の桜の木がつぼみを付け始めている例文帳に追加

Blossoms are starting to appear on the sakura tree in the garden.  - Weblio Email例文集

堅い緑色のつぼみの密集した房がある植物例文帳に追加

plant with dense clusters of tight green flower buds  - 日本語WordNet

根の生成とつぼみの成長を促進する植物ホルモン例文帳に追加

a plant hormone that promotes root formation and bud growth  - 日本語WordNet

公園の桜のつぼみが膨らんできました。例文帳に追加

The cherry blossom buds are getting bigger at the park. - 時事英語例文集

つぼみが大きくふくらんで今にもほころびようとしていた.例文帳に追加

The buds were swollen to bursting.  - 研究社 新和英中辞典

ここではまだ梅のつぼみはふくらみもしない.例文帳に追加

The buds on the ume trees here have not begun to swell yet.  - 研究社 新和英中辞典

梅はまだ蕾だ（固く蕾を閉ざしている）例文帳に追加

The plum-blossoms are still in bud.  - 斎藤和英大辞典

春の訪れとともにつぼみはぱっと花咲く。例文帳に追加

The buds burst open at the first sign of spring. - Tatoeba例文