「てすぎて」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

もう婚期を過ぎている例文帳に追加

She is past her marriageable age.  - 斎藤和英大辞典

意匠が凝り過ぎている例文帳に追加

The design is overwrought.  - 斎藤和英大辞典

彼は年が行き過ぎている例文帳に追加

He is too old  - 斎藤和英大辞典

支払期限が過ぎている例文帳に追加

The note is overdue.  - 斎藤和英大辞典

彼は飲み過ぎて死んだ例文帳に追加

He died from drinking too much.  - 斎藤和英大辞典

彼は年をとり過ぎている。例文帳に追加

He is too old. - Tatoeba例文

年が過ぎていきました。例文帳に追加

Year followed year... - Tatoeba例文

食べ過ぎて気分が悪い。例文帳に追加

I ate myself sick. - Tatoeba例文

食べ過ぎてはいけない。例文帳に追加

You must not eat too much. - Tatoeba例文

時がいつしか過ぎて行った。例文帳に追加

Time crept on. - Tatoeba例文

銀行で働いています。例文帳に追加

He works for a bank. - Tatoeba例文

銀行で働いています。例文帳に追加

He works at the bank. - Tatoeba例文

銀行で働いています。例文帳に追加

He works at a bank. - Tatoeba例文

彼は太り過ぎている。例文帳に追加

He is overweight. - Tatoeba例文

銀行で働いています。例文帳に追加

I work for a bank. - Tatoeba例文

門限を過ぎてしまった。例文帳に追加

It's past my curfew. - Tatoeba例文

長居し過ぎてしまった。例文帳に追加

I've been here too long. - Tatoeba例文

彼は太り過ぎている。例文帳に追加

He's too fat. - Tatoeba例文

トムは３０過ぎてるよ。例文帳に追加

Tom is past thirty. - Tatoeba例文

トムは３０過ぎてるよ。例文帳に追加

Tom is over thirty. - Tatoeba例文

満開の段階を過ぎて例文帳に追加

past the stage of full bloom  - 日本語WordNet

過ぎ去って久しい、古き日例文帳に追加

auld lang syne  - 日本語WordNet

そこを通り過ぎて動く例文帳に追加

move past  - 日本語WordNet

走って通り過ぎる例文帳に追加

pass by while running  - 日本語WordNet

フランスギクに似ている例文帳に追加

similar to oxeye daisy  - 日本語WordNet

長過ぎて～に収まらない例文帳に追加

too long to fit in ～  - コンピューター用語辞典

今までに過ぎてきた時間例文帳に追加

the past  - EDR日英対訳辞書

通り過ぎてきた方角例文帳に追加

former places where one had passed by  - EDR日英対訳辞書

杉の生えている薮例文帳に追加

a cedar grove  - EDR日英対訳辞書

杉の生えている原野例文帳に追加

a plain covered with cedar trees  - EDR日英対訳辞書

通り過ぎてきた道筋例文帳に追加

a course that one has passed  - EDR日英対訳辞書

過ぎて行く毎日毎日例文帳に追加

day by day  - EDR日英対訳辞書

(多過ぎて)余り始める例文帳に追加

to begin to generate excess  - EDR日英対訳辞書

(人を)せきたて過ぎる例文帳に追加

to hasten too much  - EDR日英対訳辞書

人の気持ちを煽て過ぎる例文帳に追加

to flatter someone excessively  - EDR日英対訳辞書

折って曲げ過ぎる例文帳に追加

to bend something too much  - EDR日英対訳辞書

(物を)余計に捨て過ぎる例文帳に追加

to abandon something in excess  - EDR日英対訳辞書

他人を当てにし過ぎる例文帳に追加

to rely too much on someone  - EDR日英対訳辞書

秋が過ぎようとしている例文帳に追加

Autumn is getting on. - Eゲイト英和辞典

彼女は60歳を過ぎている例文帳に追加

She is past sixty. - Eゲイト英和辞典

彼は年をとり過ぎている。例文帳に追加

He is too old.  - Tanaka Corpus

年が過ぎていきました。例文帳に追加

Year followed year...  - Tanaka Corpus

食べ過ぎて気分が悪い。例文帳に追加

I ate myself sick.  - Tanaka Corpus

食べ過ぎてはいけない。例文帳に追加

You must not eat too much.  - Tanaka Corpus

時がいつしか過ぎて行った。例文帳に追加

Time crept on.  - Tanaka Corpus