「てすぎて」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

君の質問は直接的すぎた。例文帳に追加

Your questions were too direct. - Tatoeba例文

ステレオの音が大きすぎますよ。例文帳に追加

Turn down the stereo. - Tatoeba例文

この自転車はひどい。重すぎる。例文帳に追加

This bike is awful; it's too heavy. - Tatoeba例文

そのテレビの音は大きすぎる。例文帳に追加

That TV is too loud. - Tatoeba例文

このテーブルは、場所を取りすぎる。例文帳に追加

This table takes up too much space. - Tatoeba例文

このテーブル、場所を取りすぎるんだ。例文帳に追加

This table takes up too much space. - Tatoeba例文

トムはテレビを見すぎます。例文帳に追加

Tom watches too much television. - Tatoeba例文

お前の運転、遅すぎるぞ。例文帳に追加

You're driving way too slow. - Tatoeba例文

テニスやるには暗すぎるよ。例文帳に追加

It's too dark to play tennis now. - Tatoeba例文

この演劇は手が加えられすぎた例文帳に追加

This play has been overworked  - 日本語WordNet

彼らは競争相手に固執しすぎた例文帳に追加

They outstayed their competitors  - 日本語WordNet

特定の（しばしば単純すぎる）種類例文帳に追加

a specific (often simplistic) category  - 日本語WordNet

負担が重すぎる程度例文帳に追加

the degree to which a burden is excessive  - EDR日英対訳辞書

重量が重すぎる程度例文帳に追加

the degree to which someone or something is overweight  - EDR日英対訳辞書

彼はただの私立探偵にすぎない例文帳に追加

He is nothing more than a private eye. - Eゲイト英和辞典

このテーブルは場所をとりすぎる例文帳に追加

This table takes up too much room. - Eゲイト英和辞典

テレビの見すぎで目を悪くした例文帳に追加

I strained my eyes by watching TV too much. - Eゲイト英和辞典

これは早すぎる決定だった。例文帳に追加

This was a premature decision. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

マタニティ・サイズは小さすぎます。例文帳に追加

The maternity sizes are still too small. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼の知的レベルは低すぎる。例文帳に追加

His intelligence level is too low. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

パーティで、彼は酒を飲みすぎた。例文帳に追加

At parties he drank too much. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

君の質問は直接的すぎた。例文帳に追加

Your questions were too direct.  - Tanaka Corpus

そのテレビの音は大きすぎる。例文帳に追加

That TV is too loud.  - Tanaka Corpus

ステレオの音が大きすぎますよ。例文帳に追加

Turn down the stereo.  - Tanaka Corpus

この自転車はひどい。重すぎる。例文帳に追加

This bike is awful; it's too heavy.  - Tanaka Corpus

このテーブル場所を取りすぎる。例文帳に追加

This table takes up too much space.  - Tanaka Corpus

このテーブルは、場所を取りすぎる。例文帳に追加

This table takes up too much space.  - Tanaka Corpus

上杉憲定、上杉房方の父。例文帳に追加

Father of Norisada UESUGI and Fusakata UESUGI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「その点だけはわかりすぎるほどね」例文帳に追加

"They are only too clear,"  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

「個人的なことにすぎません」例文帳に追加

"it was just personal."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

あなたはいつも多すぎるか少なすぎる仕事を与えられている。例文帳に追加

You are given far too much or too little work to do on a regular basis. - Weblio Email例文集

今日の仕事は、忙しすぎす暇すぎず、充実していた。例文帳に追加

The work today was perfect without being too busy or having too much free time.  - Weblio Email例文集

その家は私達には大きすぎて、おまけに値段が高すぎる。例文帳に追加

The house is too big for us, and what is more, it is too expensive. - Tatoeba例文

その家は私達には大きすぎて、おまけに値段が高すぎる。例文帳に追加

The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.  - Tanaka Corpus

杉玉（すぎたま）とは、スギの葉（穂先）を集めてボール状にした造形物。例文帳に追加

Sugitama is a craft made from collection of fir leaves (tips) and shaped into a ball.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すすぎ時の循環水量を多くしてすすぎ効果を高める。例文帳に追加

To provide a washing machine capable of enhancing the rinsing effect by increasing the volume of circulation water during rinsing. - 特許庁

彼女は太りすぎていてとても手に終えたもんじゃない。例文帳に追加

Isn't she too fat and it's out of control?  - Weblio Email例文集

真夜中を過ぎて、閉まった。例文帳に追加

It was close upon midnight.  - Weblio Email例文集

考え過ぎています。例文帳に追加

I think too much.  - Weblio Email例文集

食べ過ぎて太った。例文帳に追加

I ate too much and got fat. - Weblio Email例文集

私は考え過ぎています例文帳に追加

I'm over-thinking it - Weblio Email例文集

私は考え過ぎています例文帳に追加

I'm thinking too much - Weblio Email例文集

門限を過ぎている.例文帳に追加

It's past curfew.  - 研究社 新英和中辞典

暗くて薄汚い部屋.例文帳に追加

a dark, dingy room  - 研究社 新英和中辞典

盛り[満月]を過ぎて.例文帳に追加

past the full  - 研究社 新英和中辞典