「てんりんじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

二輪又は三輪の自転車である。例文帳に追加

The two-wheel or three-wheel cycle is provided. - 特許庁

自動二輪車の車輪用回転速度検出装置例文帳に追加

ROTATIONAL SPEED DETECTING DEVICE FOR WHEEL OF MOTORCYCLE - 特許庁

プリンタおよびプリンタジョブデータの転送方法例文帳に追加

PRINTER AND METHOD FOR TRANSFERRING PRINTER JOB DATA - 特許庁

充填物質のレベリング方法およびレベリング装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR LEVELING FILLED SUBSTANCE - 特許庁

自動二輪車の車輪用回転速度検出装置例文帳に追加

ROTATIONAL SPEED DETECTION DEVICE FOR WHEELS OF MOTORCYCLE - 特許庁

自動二輪車の車輪用回転速度検出装置例文帳に追加

ROTATIONAL SPEED DETECTION DEVICE FOR WHEEL OF MOTORCYCLE - 特許庁

十輪寺（じゅうりんじ）は、京都市西京区大原野小塩町にある天台宗の寺院。例文帳に追加

Jurin-ji Temple, a temple of the Tendai Sect, is located in Oshio-cho, Oharano, Nishikyo Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熱転写プリンタ、受像紙、印画方法、及び熱転写プリントシステム例文帳に追加

THERMAL TRANSFER PRINTER, IMAGE RECEIVING PAPER, PRINTING METHOD AND THERMAL TRANSFER PRINT SYSTEM - 特許庁

雙林寺（そうりんじ）は、京都市東山区にある天台宗の寺院。例文帳に追加

Sorin-ji Temple, located in Higashiyama Ward, Kyoto City, is a temple of the Tendai sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

双林寺（そうりんじ）は、京都市山科区にある天台宗の寺院。例文帳に追加

The Sorin-ji Temple is a temple of the Tendai sect in Yamashina Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自転車用車輪に於ける回転増幅機構例文帳に追加

ROTATION AMPLIFYING MECHANISM IN WHEEL FOR BICYCLE - 特許庁

輪転印刷機の運転状態監視装置例文帳に追加

OPERATING STATE MONITORING DEVICE FOR ROTARY PRESS - 特許庁

回転速度検出装置付車輪用回転支持装置例文帳に追加

WHEEL ROTATION SUPPORTING DEVICE WITH ROTATION SPEED DETECTING DEVICE - 特許庁

臨川寺（りんせんじ）は、京都市右京区にある臨済宗天龍寺派の寺院。例文帳に追加

Rinsen-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Rinzai Sect Tenryuji School located in Ukyo Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帆浦梅林一目八景と天神梅林との間にある梅林である。例文帳に追加

Houra Bairin: a plum grove located between Hitome Hakkei and Tenjin Bairin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-「ベルリン-東京展」ベルリン新国立美術館(ベルリン,ドイツ)例文帳に追加

Berlin - Tokyo ten (exhibition)' at Berlin New National Gallery (Berlin, Germany)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電動車輪及びそれを用いた電動二輪自転車並びに電動一輪車例文帳に追加

ELECTRIC WHEEL, ELECTRIC TWO-WHEEL BICYCLE USING IT AND ELECTRIC UNICYCLE - 特許庁

自転車の車輪の回転速度に応じて自動的に変速を行う。例文帳に追加

To automatically carry out speed change in response to the rotational speed of a wheel of a bicycle. - 特許庁

四天王寺、法隆寺、法起寺、法輪寺(斑鳩町)例文帳に追加

Shitenno-ji Temple, Horyu-ji Temple, Hokki-ji Temple, Horin-ji Temple (Ikaruga-cho)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シリンジへの液状樹脂の充填装置例文帳に追加

DEVICE FOR FILLING LIQUID RESIN INTO SYRINGE - 特許庁

シリンジ用液状樹脂充填装置例文帳に追加

LIQUID RESIN FILLING DEVICE FOR SYRINGE - 特許庁

シリンジ用液状樹脂充填装置例文帳に追加

FILLING DEVICE OF LIQUIDIZED RESIN TO SYRINGE - 特許庁

点字プリンタ８６は、点字プリント実行情報によって、印画紙８２に点字プリントを実行するか否かを決定する。例文帳に追加

Whether or not the Braille print should be formed on a photographic printing paper 82 is determined by a Braille printer 86 based on the information on the Braille print conduct. - 特許庁

回転位置検出器付回転支持装置と回転装置とステアリング装置例文帳に追加

ROTATING SUPPORT DEVICE WITH ROTATION POSITION DETECTOR, ROTATION DEVICE AND STEERING DEVICE - 特許庁

双輪キャスターの２つの車輪１を、車軸３で回転自在に支持する。例文帳に追加

Two wheels 1 of this double-wheel caster are rotatably supported by an axle 3. - 特許庁

ガス充填カップリング支持アーム及びガス充填カップリング支持アームを有するガス供給装置例文帳に追加

GAS-FILLED COUPLING SUPPORT ARM AND GAS SUPPLY DEVICE HAVING GAS-FILLED COUPLING SUPPORT ARM - 特許庁

使用前のガス充填済のシリンジの形成方法およびガス充填済シリンジの形成方法例文帳に追加

METHOD OF FORMING GAS PRE-FILLED SYRINGE PRIOR TO USE AND METHOD OF FORMING GAS PRE-FILLED SYRINGE - 特許庁

レンタル自転車に取付けた自転車収納装置及び駐輪場施設例文帳に追加

BICYCLE HOUSING DEVICE INSTALLED ON RENTAL BICYCLE AND BICYCLE PARKING FACILITY - 特許庁

再充填可能なプリンタカートリッジおよび再充填する方法例文帳に追加

REFILLABLE PRINTER CARTRIDGE AND REFILLING METHOD - 特許庁

輪郭点抽出部２２は、文字線の輪郭を形成する輪郭点列を抽出する。例文帳に追加

An outline point extraction part 22 extracts an array of outline points forming the outline of a character line. - 特許庁

私たちの隣人は閉じたカーテンの背後からのぞいた例文帳に追加

our neighbors peeped from behind closed curtains  - 日本語WordNet

天然記念物「春日神社境内ナギ樹林」例文帳に追加

Natural Monument - 'nagi conifer forest within precincts Kasuga-Taisha Shrine precincts'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

機関車動輪上重量（運転整備時）：17.78t例文帳に追加

Locomotive's weight on the driving wheels (prior to run): 17.78 t  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文字／点字併用印字媒体およびサーマルプリンタ例文帳に追加

PRINTING MEDIUM FOR BOTH CHARACTER AND BRAILLE AND THERMAL PRINTER - 特許庁

シリンダ錠の回転軸ずれ防止施錠構造例文帳に追加

ROTARY SHAFT DISPLACEMENT PREVENTIVE LOCKING STRUCTURE OF CYLINDER LOCK - 特許庁

駐輪場での自転車の階上への搬送装置例文帳に追加

DEVICE FOR CONVEYING BICYCLE TO UPPER FLOOR IN BICYCLE PARKING LOT - 特許庁

ただし、こうした臨時運転が許容される回数、臨時運転による走行距離、臨時運転が可能な時間には制限が設けられている。例文帳に追加

The number of times of the temporary operations permitted, the travel distance by the temporary operations, and the time in which the temporary operations are permitted are limited. - 特許庁

この目標後輪転舵角補正値に基づいて後輪転舵角を補助操舵する。例文帳に追加

The auxiliary steering of the rear wheel turning angle is performed based on the target rear wheel turning angle correction value. - 特許庁

回転軸に軸着された外輪回転のバックアップロールベアリング潤滑機構例文帳に追加

LUBRICATION MECHANISM FOR OUTER RACE ROTATION TYPE BACK-UP ROLL BEARING MOUNTED ON ROTARY SHAFT - 特許庁

回転軸２は、上側ベアリング７と下側ベアリング８とによって回転自在に支持されている。例文帳に追加

The rotating shaft 2 is supported by an upper bearing 7 and a lower gearing 8 to freely rotate. - 特許庁

臨時ライセンスを用いてコンテンツを臨時に使用する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR TEMPORARILY USING CONTENT USING TEMPORARY LICENSE - 特許庁

車輪情報処理装置および車輪回転状態推定方法例文帳に追加

WHEEL INFORMATION PROCESSOR AND WHEEL REVOLUTION STATUS ESTIMATION METHOD - 特許庁

荷物運搬装置、三輪型自転車、リヤカー、及び三輪型自動二輪車例文帳に追加

LOAD-CARRYING DEVICE, THREE-WHEELED BICYCLE, REAR CAR, AND THREE-WHEELED MOTORCYCLE - 特許庁

回転リング支持体２１は円筒状の多孔質体リング２２を備えている。例文帳に追加

The rotary ring support 21 has a cylindrical porous body ring 22. - 特許庁

リンク先コンテンツ同時閲覧方法、リンク先コンテンツ同時閲覧装置およびリンク先コンテンツ同時閲覧プログラム例文帳に追加

LINK DESTINATION CONTENT SIMULTANEOUS BROWSING METHOD, LINK DESTINATION CONTENT SIMULTANEOUS BROWSING DEVICE, AND LINK DESTINATION CONTENT SIMULTANEOUS BROWSING PROGRAM - 特許庁