| 例文 (999件) |
てんりんじの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36610件
回転軸６の偏心を補正するため、取り付けねじ８が回転リング３のねじ挿通穴８に装備され、回転リング３が回転軸３の回転軸線と同心となるまで、回転リング３の位置が調整される。例文帳に追加
In order to correct eccentricity of the rotary shaft 6, an attaching screw 8 is provided in a screw insertion hole 8 of the rotary ring 3, and the position of the rotary ring 3 is adjusted until the rotary ring 3 becomes concentric with the rotary axis of the rotary shaft 3. - 特許庁
輪郭情報生成装置、輪郭情報展開装置、輪郭情報生成プログラム記憶媒体、輪郭情報展開プログラム記憶媒体、輪郭情報生成方法及び輪郭情報展開方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR GENERATING CONTOUR INFORMATION AND DEVICE AND METHOD FOR EXPANDING CONTOUR INFORMATION, CONTOUR INFORMATION GENERATION PROGRAM STORAGE MEDIUM AND CONTOUR INFORMATION EXPANSION PROGRAM STORAGE MEDIUM - 特許庁
リングを通じてボールを投げることで得点されるバスケットボールの得点例文帳に追加
a score in basketball made by throwing the ball through the hoop - 日本語WordNet
位置情報は、その地点の座標データ及び隣接地点情報を含む。例文帳に追加
The positional information includes coordinate data of the key places and their neighbouring place information. - 特許庁
回転可動する原動機付自転車及び自動二輪車 のヘッドライト例文帳に追加
ROTATABLE HEADLIGHT FOR BICYCLE HAVING PRIME MOVER AND MOTOR-CYCLE - 特許庁
歩行者に自転車の接近を知らせる風鈴式自転車鈴例文帳に追加
WIND-BELL TYPE BELL FOR VEHICLE INFORMING PEDESTRIAN OF APPROACHING OF BICYCLE - 特許庁
自転車車輪のリムの製造方法、製造装置、及び自転車リム例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING RIM FOR BICYCLE WHEEL, AND BICYCLE RIM - 特許庁
プリンタの記録ヘッドの充填検知装置および充填検知方法例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING FILLING OF RECORDING HEAD IN PRINTER - 特許庁
流体動圧ベアリングの流体充填装置及び充填方法例文帳に追加
FLUID FILLING DEVICE AND METHOD FOR FLUID DYNAMIC PRESSURE BEARING - 特許庁
車輪転舵装置および転舵アクチュエータ中立位置復帰方法例文帳に追加
WHEEL STEERING DEVICE AND NEUTRAL POSITION RETURNING METHOD OF STEERING ACTUATOR - 特許庁
接点保持板１４に保持された接点９はスプリング４に当接する。例文帳に追加
The contact 9 held by a contact holding plate 14 abuts on the spring 4. - 特許庁
改良型逆転リング付き逆転可能ラチェット式ねじ回し例文帳に追加
REVERSIBLE RATCHETING SCREWDRIVER WITH IMPROVED REVERSING RING - 特許庁
前輪を二輪とした乗用の前二輪式三輪自転車として特に好適に用いうる前二輪式三輪車を提供する。例文帳に追加
To provide a front double-wheel type tricycle with two wheels thereof provided as front wheels. - 特許庁
天皇の国事行為を皇族が臨時代行すること例文帳に追加
the act of an Imperial prince temporarily acting in matters of state for the Emperor - EDR日英対訳辞書
寺号は詳しくは不退転法輪寺と称する。例文帳に追加
The formal temple name is Futaiten Horin-ji Temple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
亀山天皇宸翰禅林寺御祈願文案（南禅寺）例文帳に追加
Emperor Kameyama's shinkan, Zenrin-ji Temple Gokigan Monan (Nanzen-ji Temple) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
左大臣・転法輪三条公頼の2女。例文帳に追加
She was the second daughter of Kinyori TENPORIN-SANJO, who was the Sadaijin (minister of the left). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三条家は、転法輪三条家とも呼ばれる。例文帳に追加
The Sanjo family is also as known as the Tenborin Sanjo family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
充填剤は炭酸カルシウムと鱗片状黒鉛とを含む。例文帳に追加
The filler includes calcium carbonate and scale-like graphite. - 特許庁
薬液充填用タンデム型２層化シリンジ製剤例文帳に追加
TANDEM TYPE 2-LAYERED SYRINGE PREPARATION FOR FILLING LIQUID CHEMICAL - 特許庁
インクジェットプリンタのプラテン支持機構例文帳に追加
PLATEN SUPPORTING MECHANISM FOR INK JET PRINTER - 特許庁
適切な時点でオートアイドリング処理を実行する。例文帳に追加
To execute auto idle running processing at the appropriate time. - 特許庁
自動二輪車のフルトランジスタ式点火システム例文帳に追加
FULL TRANSISTOR TYPE IGNITION SYSTEM FOR MOTORCYCLE - 特許庁
自転車の駐輪機及び駐輪場管理システム例文帳に追加
BICYCLE PARKING MACHINE AND PARKING PLACE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
油潤滑外輪回転の転がり軸受装置例文帳に追加
OIL LUBRICATING OUTER RING ROTATION ROLLING BEARING DEVICE - 特許庁
後輪転舵制御装置の異常監視装置例文帳に追加
ABNORMALITY MONITORING DEVICE OF REAR WHEEL STEERING CONTROL DEVICE - 特許庁
電動補助自転車及び電動二輪車例文帳に追加
ELECTRIC POWER-ASSISTED BICYCLE AND ELECTRIC MOTORCYCLE - 特許庁
自転車前輪上の荷物収納容器例文帳に追加
LOAD STORAGE CONTAINER ON FRONT WHEEL OF BICYCLE - 特許庁
自動車用の回転検出器付車輪用軸受組立体例文帳に追加
BEARING ASSEMBLY FOR WHEEL WITH REVOLUTION DETECTOR FOR AUTOMOBILE - 特許庁
印刷機用シリンダの回転支持用円すいころ軸受例文帳に追加
TAPERED ROLLER BEARING FOR SUPPORTING ROTATION OF CYLINDER FOR PRINTER - 特許庁
非常時の杭回転伝達用カップリング例文帳に追加
COUPLING FOR TRANSMITTING PILE ROTATION IN EMERGENCY - 特許庁
自転車用チェーンの特殊な迅速結合可能なリンク例文帳に追加
SPEEDILY CONNECTABLE LINK FOR BICYCLE CHAIN - 特許庁
外輪回転用グリース潤滑円すいころ軸受例文帳に追加
OUTER RING ROTATING GREASE LUBRICATING CONICAL ROLLER BEARING - 特許庁
プリント配線板のスルーホール樹脂充填方法例文帳に追加
METHOD FOR FILLING THROUGH-HOLE OF PRINTED CIRCUIT BOARD WITH RESIN - 特許庁
シリンダ充填空気量の推定精度を向上させる。例文帳に追加
To improve estimation accuracy of the air volume filling a cylinder. - 特許庁
輪転印刷機および折機表示部の表示制御方法例文帳に追加
ROTARY PRESS AND DISPLAY CONTROL METHOD FOR FOLDING MACHINE DISPLAY SECTION - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
