例文 (999件) |
できるわ!の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
成否に関わらず、私はできるだけのことをやってみます。例文帳に追加
I will try my best, whether I shall be successful or not. - Tanaka Corpus
私は彼女がいつ来ることができるかわかりません。例文帳に追加
I do not know when she can come. - Tanaka Corpus
椅子は前後に嵌め合わせできる枠装置を有している。例文帳に追加
The chair has a frame device allowed to be fitted back and forth. - 特許庁
すなわち、不飽和ケトンを効率的に製造できる。例文帳に追加
Namely, unsaturated ketones can be efficiently produced. - 特許庁
電話案内サーバ2は、電話機3と通話接続できる。例文帳に追加
A telephone guide server 2 can be call-connected to a telephone set 3. - 特許庁
出来るだけ詳しく例文帳に追加
as detailed as possible;in as much detail as possible - Weblio Email例文集
まず、何より台湾企業のネットワークを我が国企業が活用できることが期待できる。例文帳に追加
First and foremost, Japanese companies can expect to use Taiwanese companies’ networks. - 経済産業省
われわれはできるだけ早く悪い習慣をやめなければならない。例文帳に追加
We must put an end to a bad habit as soon as possible. - Tatoeba例文
調和のとれたまたは快い組み合わせで存在し行われることができる例文帳に追加
able to exist and perform in harmonious or agreeable combination - 日本語WordNet
今われわれは地球の向こう側の情報をすぐに手に入れることができる例文帳に追加
Now we can immediately get information from the other side of the world. - Eゲイト英和辞典
われわれはできるだけ早く悪い習慣をやめなければならない。例文帳に追加
We must put an end to a bad habit as soon as possible. - Tanaka Corpus
あぁ、おまえは若いけど、おまえとわしは力をあわせりゃ、ひと仕事ができる!」例文帳に追加
Ah, you that's young--you and me might have done a power of good together!" - Robert Louis Stevenson『宝島』
あなたはそのプロジェクトが終わったら昇進できる。例文帳に追加
You can get a promotion when you have finished the project. - Weblio Email例文集
況してや、彼が昇進できるわけがない。例文帳に追加
Not to mention, there is no way he can advance. - Weblio Email例文集
わたしは、双方がやりとりできる工夫を施した。例文帳に追加
I provided a device with which both sides could communicate. - Weblio Email例文集
私は簡単な会話ができるようになりたいです。例文帳に追加
I want to become able to have a simple conversation. - Weblio Email例文集
私は私ができる限りあなたを助けたい。例文帳に追加
I want to help you as much as I can. - Weblio Email例文集
あなたはその宿題をできるだけ早く終わらせなさい。例文帳に追加
Finish that homework as soon as possible. - Weblio Email例文集
私はそれが信頼できるものかどうか分かりません。例文帳に追加
I don't know if that is something I can trust or not. - Weblio Email例文集
私は簡単な日常会話ができるようになりたい。例文帳に追加
I want to become able to have simple daily conversations. - Weblio Email例文集
私は海について詳しく教えることができる。例文帳に追加
I can tell you a lot about the ocean. - Weblio Email例文集
私はこれを何で知ることができるのか分からない。例文帳に追加
I don't understand how I can know this. - Weblio Email例文集
彼はできるだけ早く宿題を終わらせなければならない。例文帳に追加
He must finish his homework as soon as possible. - Weblio Email例文集
それをこんなに多く獲得できると思わなかった。例文帳に追加
I didn't think I was going to be able to acquire this many of that. - Weblio Email例文集
ましてや、彼が昇進できるわけがない。例文帳に追加
Furthermore, there's no way she can get a promotion. - Weblio Email例文集
ただし必ずしも誰でもできるわけではない。例文帳に追加
However, it is not necessarily something that anyone can do. - Weblio Email例文集
できるものなら彼と代わってあげたい。例文帳に追加
I want to do it for him if I can. - Weblio Email例文集
私は英語で電話応対ができるか不安です。例文帳に追加
I'm worried about whether I'll be able to handle phone calls in English. - Weblio Email例文集
私達はいつでも電話で話す事はできる。例文帳に追加
We can talk on the phone anytime. - Weblio Email例文集
この仕事は資格の有無を問わず従事できる。例文帳に追加
You can do this job regardless of whether you have qualifications or not. - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |