「できるわ!」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

できることなら俗語は使わないようにしなさい。例文帳に追加

Don't use slang if you can help it. - Tatoeba例文

タバコを吸わなければ、長生きできるだろう。例文帳に追加

You will live longer if you don't smoke. - Tatoeba例文

その少年を救うために我々はできる限りの事をした。例文帳に追加

We did everything we could to save the boy. - Tatoeba例文

そのワープロのおかげで私はずいぶん時間が節約できる。例文帳に追加

The word processor has saved me much time. - Tatoeba例文

君はいつでもその代わりに質問をすることができる。例文帳に追加

You can always ask a question in return. - Tatoeba例文

我々は彼女が手助けしてくれることを当てにできる。例文帳に追加

We can depend on her helping us. - Tatoeba例文

我々は彼女が手助けしてくれることを当てにできる。例文帳に追加

We can depend on her to help us. - Tatoeba例文

我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。例文帳に追加

We can have dogs, cats, birds, and so on. - Tatoeba例文

我々は、無から有を作り出すことができるだろうか。例文帳に追加

Can we create something out of nothing? - Tatoeba例文

我々が成功できるかどうかは君次第だ。例文帳に追加

It is up to you whether we can succeed or not. - Tatoeba例文

化石燃料は永久に利用できるわけない。例文帳に追加

Fossil fuels won't be available forever. - Tatoeba例文

わたしはあなたの言うことが理解できる。例文帳に追加

I can understand what you are saying. - Tatoeba例文

わたしたちは普通他人に自分の気持ちを隠す事ができる。例文帳に追加

We can normally conceal our thoughts from others. - Tatoeba例文

よしわかった。できるだけ早く行くよ。例文帳に追加

All right. I'll come as soon as possible. - Tatoeba例文

ようやくすっかり終わった。これでのんびりできるぞ。例文帳に追加

It is finally all over. Now we can relax. - Tatoeba例文

この資料が信頼できるかどうか疑わしい。例文帳に追加

It is questionable whether this data can be relied on. - Tatoeba例文

この机は子供たちに合わせて高さが調節できる。例文帳に追加

You can adjust this desk to the height of any child. - Tatoeba例文

あなたの仕事はまったく満足できるというわけではない。例文帳に追加

Your work is not altogether satisfactory. - Tatoeba例文

できるかどうかわからないけど、とりあえずやってみるよ。例文帳に追加

I don't know whether I can do it, but I'll try. - Tatoeba例文

私たちは中庭で食べることができると思っていました。例文帳に追加

I thought we could eat out on the patio. - Tatoeba例文

私は我らがそれを完了できるだと思います。例文帳に追加

I believe we can get that done. - Tatoeba例文

あの子に手伝ってもらわなくても、できるよ。例文帳に追加

I can do it without her help. - Tatoeba例文

あなたができることをとにかく終わらせろ例文帳に追加

get it done anyway you can  - 日本語WordNet

とても簡単に消化できるというわけではない例文帳に追加

not be very easily digestible  - 日本語WordNet

彼は軽快な口で惑わせることができる例文帳に追加

able to dazzle with his facile tongue  - 日本語WordNet

我々は、この男性に頼ることができる例文帳に追加

We can lean on this man  - 日本語WordNet

（資産などについて）分けられるか、分けられることができる例文帳に追加

(of e.g. property) capable of being parted or divided  - 日本語WordNet

単語または文で言われることのできる例文帳に追加

capable of being uttered in words or sentences  - 日本語WordNet

すべての電圧に適応できるラジオに使われる例文帳に追加

used of a radio receiver that is adaptable to all voltages  - 日本語WordNet

我々は効果的に地点の妨害に対処することができる例文帳に追加

We can counter point-jamming effectively  - 日本語WordNet

心臓病は、我々を負かすことができる例文帳に追加

Heart disease can get the best of us  - 日本語WordNet

統計値は、紛らわしい方法で提示できる例文帳に追加

statistics can be presented in ways that are misleading  - 日本語WordNet

親指は人差し指と向かい合わせにすることができる例文帳に追加

the thumb is opposable to the forefinger  - 日本語WordNet

利用できるものは何でも行われる、あるいは使用される例文帳に追加

done or made using whatever is available  - 日本語WordNet

バレエダンサーは90度足を外側に回すことができる例文帳に追加

ballet dancers can rotate their legs out by 90 degrees  - 日本語WordNet

パスワードを忘れた場合、変更して再発行できる例文帳に追加

if you forget your password, it can be changed and reissued  - 日本語WordNet

衣服にふさわしい、または、着られることができる例文帳に追加

suitable for wear or able to be worn  - 日本語WordNet

私は、科学で成功できるかどうか分からない！例文帳に追加

I don't know whether I can make it in science!  - 日本語WordNet

言葉の音の容認できる組み合わせ例文帳に追加

the admissible arrangement of sounds in words  - 日本語WordNet

覆われた地域は、図2から見ることができる例文帳に追加

the area covered can be seen from Figure 2  - 日本語WordNet

簡単に割れて分割できる紐のない柔らかい緑の豆例文帳に追加

tender green beans without strings that easily snap into sections  - 日本語WordNet

選ぶことができる物の詰め合わせ例文帳に追加

an assortment of things from which a choice can be made  - 日本語WordNet

ノックスビル近くで2つの川が合流してできる川例文帳に追加

a river formed by the confluence of two other rivers near Knoxville  - 日本語WordNet

信頼できると思われて、特権を与えられる囚人例文帳に追加

a convict who is considered trustworthy and granted special privileges  - 日本語WordNet

体のしわに、いぼ状の斑点ができる皮膚疾患例文帳に追加

a skin disease characterized by dark wartlike patches in the body folds  - 日本語WordNet