例文 (999件) |
でけぇの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49976件
(でもはつおんは、「しぇんしぇえ」だったけど)例文帳に追加
(He pronounced it `arrum.') - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
携帯電話ゲートウェイ例文帳に追加
CELLULAR PHONE GATEWAY - 特許庁
ディフェクト検出回路例文帳に追加
DEFECT DETECTION CIRCUIT - 特許庁
ディフェクト検出回路例文帳に追加
DEFECT DETECTING CIRCUIT - 特許庁
チェスはできるんだけど、チェッカーはできない。例文帳に追加
I can play chess, but can't play checkers. - Tatoeba例文
チェスはできるんだけど、チェッカーはできない。例文帳に追加
I can play chess, but I can't play checkers. - Tatoeba例文
その時ジェーンを寝かしつけるのはウェンディの役目で、例文帳に追加
and then it was Wendy's part to put Jane to bed. - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
「こっちから話しかけるのも失礼でしょう、ねぇ?」例文帳に追加
`It isn't manners for us to begin, you know,' - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
プロジェクトは問題だらけです。例文帳に追加
The project is full of nothing but problems. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
プロジェクトから抜けたいです。例文帳に追加
I would like to quit the project. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
「ねぇねぇ、聞いて!田中先生って、結婚するんだって!」「まじで?いつ?」「来週、式、挙げるらしいよ」例文帳に追加
"Hey, did you know? Mr. Tanaka is getting married!" "Really?? When?" "I think the wedding is next week." - Tatoeba例文
この場合、補正後の出力値Vijは、Vij=Uij−Tc×Aijで表される。例文帳に追加
In this case, the output value Vij after the correction is represented as Vij=Uij-Tc×Aij. - 特許庁
スウェーデン特許当局は,デンマーク語,スウェーデン語,ノルウェー語又は英語による出願を受け付ける。例文帳に追加
The Swedish Patent Authority accepts applications in Danish, Swedish, Norwegian or English. - 特許庁
ウェディングドレスにビーズを付ける例文帳に追加
bead the wedding gown - 日本語WordNet
チェン伝動ケース溝消し装置例文帳に追加
APPARATUS FOR ELIMINATING DITCH OF CHAIN TRANSMISSION CASE - 特許庁
チェーン伝動における安全装置例文帳に追加
SAFETY DEVICE FOR CHAIN TRANSMISSION MECHANISM - 特許庁
プロジェクタ付き携帯電話機、プロジェクタ付きカメラ例文帳に追加
PORTABLE TELEPHONE WITH PROJECTOR, CAMERA WITH PROJECTOR - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |