「でけぇ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

スメーがウェンディをマストに縛りつけました。例文帳に追加

It was Smee who tied her to the mast.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ウェンディは窓を開けて、ピーターを呼びとめました。例文帳に追加

That is what she did.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ウェンディはもうしわけなさそうに言いました例文帳に追加

she said apologetically,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

それからウェンディが明かりをつけると、ピーターは見ました。例文帳に追加

Then she turned up the light, and Peter saw.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ウェンディは、ピーターに言わなければなりません。例文帳に追加

She had to tell him.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ウェンディは窓のところにかけよります。例文帳に追加

Wendy rushed to the window.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

GTKウィジェットセットのための一連のバインディングです。 Cのものより少しだけ高レベルなオブジェクト指向インタフェースを提供します。例文帳に追加

is a set of bindings for the GTK widget set.It provides an object oriented interface that is slightly higher level than the C one. - Python

最終的にダミーオブジェクトは、オブジェクトからはみ出た部分だけが残り、その部分はオブジェクトより明るい色調で描画される。例文帳に追加

Finally, the part of the dummy object which projects from the object is left and rendered with a color tone lighter than the object. - 特許庁

ＲＴＩに接続可能なインタフェース仕様を備えるフェデレートとして、新たにデータロガーをフェデレーション内に設ける。例文帳に追加

As a federate having an interface specification connectable to an RTI, a new data logger is disposed in a federation. - 特許庁

電気めっきおよび／または電解研磨プロセス中にはウェーハを保持し、電荷をウェーハに印加することのできるウェーハチャックの提供。例文帳に追加

To provide a wafer chuck capable of holding a wafer during electroplating and/or electropolishing of the wafer and applying an electric charge to the wafer. - 特許庁

シェーディング補正データ作成装置、白シェーディング補正装置、画像読取装置、画像形成装置及びシェーディング補正データ作成方法例文帳に追加

SHADING CORRECTION DATA GENERATOR, WHITE SHADING CORRECTION DEVICE, IMAGE READER, IMAGE FORMATION DEVICE, SHADING CORRECTION DATA GENERATING METHOD - 特許庁

ウィジェット注釈付け方法、ウィジェットのディスプレイ方法、ウィジェット注釈付けシステム、及びレンダリングシステム例文帳に追加

WIDGET ANNOTATION METHOD, DISPLAY METHOD FOR WIDGET, WIDGET ANNOTATION SYSTEM AND RENDERING SYSTEM - 特許庁

有機エレクトロルミネッセンス素子６ｄ〜９ｄに接してペルチェ素子（冷却手段）６ｊ〜９ｊが設けられており、ペルチェ素子６ｊ〜９ｊのペルチェ効果による熱移動により有機エレクトロルミネッセンス素子６ｄ〜９ｄが冷却されるようになっている。例文帳に追加

Peltier elements (cooling means) 6j to 9j are provided in contact with the elements 6d to 9d and these are cooled by the heat transfer brought about by the Peltier effect of the Peltier elements 6j to 9j. - 特許庁

エフェクト回路１１０、エフェクト回路１１１、エフェクト回路１１２は、互いに他のエフェクト回路の影響を受けずにエフェクトタイプを選択可能な回路であるので、各エフェクト回路において同じエフェクトタイプを選択することが可能となる。例文帳に追加

Since effect circuits 110, 111 and 112 are the circuits capable of selecting an effect type without receiving the effects of other effect circuits each other, the selection of the same effect type for respective effect circuits is becomes possible. - 特許庁

残少ウェブロール１のウェブ６が、ペースタローラ３によって回転状態の新ウェブロール１の最外周に押し付けられることで、残少ウェブロール１のウェブ６と新ウェブロール１のウェブ６とが両面テープ７で接合される。例文帳に追加

The web 6 of the exhausting web roll 1 is joined to the web 6 of the new web roll 1 with a double-sided adhesive tape 7 by pressing the web 6 of the exhausting web roll 1 against the outermost periphery of the new web roll 1 in the state of being rotated by a paster roller 3. - 特許庁

マフラー本体を構成する筒状のシェル本体部がインナシェルとアウタシェルとの二層で構成されたマフラーにおいてインナシェルとアウタシェルとの間に侵入した水の蒸気化によるシェルの変形を防止することができるマフラー本体のシェル変形防止構造の提供。例文帳に追加

To provide a deformation preventing structure for a shell of a muffler body of such a configuration that the shell body part in cylindrical shape constituting the muffler body is formed from two layers, an inner shell and an outer shell, capable of preventing the shell from deformation caused by vaporization of the water having intruded to between the inner shell and the outer shell. - 特許庁

マフラー本体を構成する筒状のシェルがインナシェルとアウタシェルとの二層で構成されたマフラーにおいてインナシェルとアウタシェルとの間に侵入した水の蒸気化によるシェルの変形を防止することができるマフラー本体のシェル変形防止構造の提供。例文帳に追加

To provide a shell deformation prevention structure for a muffler main body capable of preventing deformation of a shell due to vaporization of water intruding a part between an inner shell and an outer shell in the muffler having the cylindrical shell constructing the muffler main body constructed in a double layers of the inner shell and the outer shell. - 特許庁

プロジェクトの設定で一般的な作業としては、プロジェクトの作成、プロジェクトにおけるターゲット JDK の設定、プロジェクトからリソースライブラリを使用できるようにプロジェクトのプロパティーを設定することなどがあります。例文帳に追加

The most common tasks in setting up a project are creating a project, setting the project's target JDK, and configuring the project's properties such that resource libraries are available to it.  - NetBeans

入力された画像から物体／領域認識部１でオブジェクトを認識し、認識したオブジェクトから主要オブジェクトと副オブジェクトを主副オブジェクト決定部２で決定する。例文帳に追加

A body/area recognition part 1 recognizes objects in an inputted image and a main/sub object determination part 2 determines a main object and a sub object among the recognized objects. - 特許庁

そしてｊビット幅で読み出すときは、アドレスＡ１、Ａ（１＋ｊ）、Ａ（１＋２ｊ）…とｊづつアドレスをふやしてデータを読み出し、かつその下位ｊビットだけをパラレルデータとしてとり出す。例文帳に追加

When reading data for the width of (j) bits, the data are read out while increasing addresses (j) by (j) like addresses A1, A(1+j), A(1+2j)... and only low-order (j) bits are extracted as parallel data. - 特許庁

ウェーハがウェーハ保持ヘッドに精度良く安定して着脱可能であるとともに効率良く研磨を行うことができるウェーハ搬送装置、ウェーハ研磨装置及びウェーハ製造方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a wafer conveyer and a wafer polisher, which can mount/ demount a wafer accurately stably in a wafer hold head also efficiently polish the wafer, and a method of manufacturing the wafer. - 特許庁

台風で何日もフェリーが欠航しています。例文帳に追加

The ferry has been canceled for days due to the typhoon. - 時事英語例文集

旅行の[車をフェリーで送るように]計画を立てよう.例文帳に追加

Let's make arrangements for our trip [for sending the car by ferry].  - 研究社 新英和中辞典

日本はウェールズ相手に最後まで健闘した.例文帳に追加

Japan put up a brave fight against Wales until the end of the game.  - 研究社 新和英中辞典

ソフトウェアによって自動的に検出できる例文帳に追加

It can be detected automatically by software.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した。例文帳に追加

Michelangelo protested that he was not a painter. - Tatoeba例文

プロジェクトの経過は下記の通りです。例文帳に追加

The status of the project is as follows. - Tatoeba例文

チェックアウトしたいので、会計をおねがいします。例文帳に追加

I'd like to check out. Do you have my bill? - Tatoeba例文

その教授はシェークスピアの研究で名高い。例文帳に追加

The professor is noted for his study of Shakespeare. - Tatoeba例文

その教授はシェイクスピアの権威である。例文帳に追加

That professor is an authority on Shakespeare. - Tatoeba例文

ジェーンスミスは会社で一生懸命働いています。例文帳に追加

Jane Smith works very hard at her office. - Tatoeba例文

ロジェは氷で滑って脚に怪我をした。例文帳に追加

Roger slipped on the ice and hurt his leg. - Tatoeba例文

イェスペルセンの発音表記体系は、非字母文字式である例文帳に追加

Jesperson's system of phonetic transcription is analphabetic  - 日本語WordNet

フェンシングのスポーツで使用される剣例文帳に追加

a sword used in the sport of fencing  - 日本語WordNet

フェンシングで剣の代わりに使われる棒例文帳に追加

a stick used instead of a sword for fencing  - 日本語WordNet

サスカチェワン平原では広大な麦畑が成長していた例文帳に追加

vast fields of wheat grow on Saskatchewan's prairies  - 日本語WordNet

フランスの技術者で、エッフェル塔を建築した（1832年−1923年）例文帳に追加

French engineer who constructed the Eiffel Tower (1832-1923)  - 日本語WordNet

ウェセックスとケントの王でありアルフレッドの兄例文帳に追加

king of Wessex and Kent and elder brother of Alfred  - 日本語WordNet

米国のフェミニストで婦人参政権論者（1793年−1880年）例文帳に追加

United States feminist and suffragist (1793-1880)  - 日本語WordNet

米国のフェミニストで婦人参政権論者（1818年−1893年）例文帳に追加

United States feminist and suffragist (1818-1893)  - 日本語WordNet

バスケットボールで,セットオフェンスという攻撃法例文帳に追加

in basketball, a strategy for attack  - EDR日英対訳辞書

フェンシングで用いる先のとがった細身の剣例文帳に追加

the long, narrow and sharp swords used in fencing  - EDR日英対訳辞書

フェンシングで,手のひらを上にして剣を握ること例文帳に追加

the act of grasping the fencing foil by supinating the gand and forearm  - EDR日英対訳辞書

1000兆分の1の意を表す国際単位系接頭語であるフェムト例文帳に追加

one-quadrillionth part of something  - EDR日英対訳辞書

トムの話ではジェーンは先月結婚したそうだ例文帳に追加

According to Tom, Jane got married last month. - Eゲイト英和辞典