「ではない である」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

白内障もあるようですね。例文帳に追加

You seem to have cataracts, too. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

好ましい状況または成功の可能性がないようであるので希望はない例文帳に追加

without hope because there seems to be no possibility of comfort or success  - 日本語WordNet

（証拠などについて）客観的ではない、あるいは容易に立証できない例文帳に追加

(of e.g. evidence) not objective or easily verified  - 日本語WordNet

パスが '/' で終わっていない、あるいはそのディレクトリが存在しないのでしょう。例文帳に追加

Maybe your path does not end with '/' or the directory does not exist.  - PEAR

それがはっきり何であるか[だれであるか, どうして(そう)なのか]わからない.例文帳に追加

Just what [who, how] it is I don't know.  - 研究社 新英和中辞典

もしあることが意味を成さなければ、それは多分論理的でないのである。例文帳に追加

If something doesn't make sense, it probably isn't logical. - Tatoeba例文

もしあることが意味を成さなければ、それは多分論理的でないのである。例文帳に追加

If something doesn't make sense, it probably isn't logical.  - Tanaka Corpus

巻末に朝綱の記名があるので真跡であることは疑いない。例文帳に追加

It is undoubtedly Shinseki (original handwriting) because Asatsuna's signature is found at the end of the book.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リング内の論理は反転論理である必要がある。例文帳に追加

A logic in the ring is required to be an inversion logic. - 特許庁

リング内の論理は反転論理である必要がある。例文帳に追加

A logic in a ring should be an inverted logic. - 特許庁

粘着性のあるアルコールで、哺乳類ではビタミンA1より活発でない例文帳に追加

a viscous alcohol that is less active in mammals than is vitamin A1  - 日本語WordNet

彼女がそれをできないのは当然である。例文帳に追加

It is natural that she can't do that.  - Weblio Email例文集

それは今までにない、格好良い音楽である。例文帳に追加

That is cool music that hasn't been around until now.  - Weblio Email例文集

それは今までにないスタイルの音楽である。例文帳に追加

That is stylish music that hasn't been around until now.  - Weblio Email例文集

それは今までにないような音楽である。例文帳に追加

That is music that hasn't been around until now.  - Weblio Email例文集

それは今までにないような格好良い音楽である。例文帳に追加

That is cool music that hasn't been around until now.  - Weblio Email例文集

彼は私たちが見ることのできないものを知る人である。例文帳に追加

He is a knower of things we can't see.  - Weblio英語基本例文集

略さないで書き出すと 450 万は 4,500,000 である.例文帳に追加

Written out, 4.5 million is 4,500,000.  - 研究社 新英和中辞典

彼は今までにない偉大な科学者である.例文帳に追加

He's as great a scientist as ever lived.  - 研究社 新英和中辞典

いやしくも良心のある人ならできる事ではない.例文帳に追加

None with a particle of conscience could do that.  - 研究社 新和英中辞典

この詩は韻が踏んである、韻が踏んでない例文帳に追加

The poem is rhymed―unrhymed.  - 斎藤和英大辞典

要は彼女が一人で宿題をしようとしないことである。例文帳に追加

The point is that she doesn't do homework for herself. - Tatoeba例文

彼女が非常に有能であることは否定できない。例文帳に追加

There is no denying that she is very efficient. - Tatoeba例文

彼女がすばらしいピアニストであることは言うまでもない。例文帳に追加

It goes without saying that she is an excellent pianist. - Tatoeba例文

彼は病気である。それが彼がここにいない理由です。例文帳に追加

He is ill. That is why he is not here. - Tatoeba例文

彼が有罪であることは否定できない。例文帳に追加

It cannot be denied that he is guilty. - Tatoeba例文

彼が無罪であることは言うまでもない。例文帳に追加

It goes without saying that he is not guilty. - Tatoeba例文

彼が人格者であることは否定できない。例文帳に追加

That he is a man of character cannot be denied. - Tatoeba例文

正直が成功のかぎであることは、いうまでもない。例文帳に追加

It goes without saying that honesty is the key to success. - Tatoeba例文

正直が最良の策であるという事は言うまでもない。例文帳に追加

It goes without saying that honesty is the best policy. - Tatoeba例文

正直が最善の方策であるのは言うまでもない。例文帳に追加

It goes without saying that honesty is the best policy. - Tatoeba例文

正直が最上の策であることは言うまでもない。例文帳に追加

It goes without saying that honesty is the best policy. - Tatoeba例文

今日では１０％の陸地しか覆われていないのである。例文帳に追加

Today only 10 percent is covered. - Tatoeba例文

たゆまぬ努力が成功の鍵であることは言うまでもない。例文帳に追加

It goes without saying that diligence is the key to success. - Tatoeba例文

その囚人が有罪であることは、否定することができない。例文帳に追加

There is no denying that the prisoner is guilty. - Tatoeba例文

その国の美しさは言葉に表現できないほどである。例文帳に追加

The beauty of that country is beyond description. - Tatoeba例文

言語は人間社会にとって欠くことのできない道具である。例文帳に追加

Language is an indispensable instrument of human society. - Tatoeba例文

健康が富より大切であるのは言うまでもない。例文帳に追加

It goes without saying that health is more important than wealth. - Tatoeba例文

健康が最も大切であることは言うまでもない。例文帳に追加

It goes without saying that health is most important. - Tatoeba例文

勤勉が成功へのかぎであることはいうまでもない。例文帳に追加

It goes without saying that diligence is a key to success. - Tatoeba例文

勤勉が幸福への秘けつであることは言うまでもない。例文帳に追加

Needless to say, diligence is a key to happiness. - Tatoeba例文

英語が世界語であることは言うまでもない。例文帳に追加

It goes without saying that English is an international language. - Tatoeba例文

もし私があなたであるならそんなことはしないでしょう。例文帳に追加

I wouldn't do that if I were you. - Tatoeba例文

彼は何でもないようなことで怒り出すきらいがある。例文帳に追加

He tends to get upset over nothing. - Tatoeba例文

健康が最も大切であることは言うまでもない。例文帳に追加

It goes without saying that health is of utmost importance. - Tatoeba例文