「とうしゃげんり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

車両の振動等低減方法例文帳に追加

VIBRATION REDUCING METHOD FOR VEHICLE - 特許庁

光源装置および光投射装置例文帳に追加

LIGHT SOURCE DEVICE AND OPTICAL PROJECTION DEVICE - 特許庁

車両用電源系統制御装置例文帳に追加

POWER SUPPLY SYSTEM CONTROLLER FOR VEHICLE - 特許庁

質量投射装置搭載車両の振動減衰装置例文帳に追加

VIBRATION DAMPING APPARATUS FOR VEHICLE WITH MASS PROJECTION DEVICE - 特許庁

社会党新宣言という,社会党の新綱領例文帳に追加

socialist platform called the {New Declaration of Japan Socialist Party}  - EDR日英対訳辞書

車両前照灯光源および車両前照灯例文帳に追加

VEHICLE HEADLIGHT LIGHT SOURCE AND VEHICLE HEADLIGHT - 特許庁

車両前照灯用光源装置及び車両前照灯例文帳に追加

LIGHT SOURCE DEVICE FOR VEHICULAR HEADLIGHT, AND VEHICLE HEADLIGHT - 特許庁

車両前照灯用光源装置及び車両前照灯例文帳に追加

VEHICLE HEAD LAMP AND LIGHT SOURCE DEVICE THEREFOR - 特許庁

車両用電源装置およびこれを搭載した車両例文帳に追加

ELECTRIC POWER SOURCE DEVICE FOR VEHICLE AND VEHICLE MOUNTED WITH THIS - 特許庁

当社の限界利益は減少傾向にある。例文帳に追加

The marginal profit of our company is decreasing. - Weblio英語基本例文集

電源装置と電源装置を搭載する電動車両例文帳に追加

POWER SUPPLY DEVICE AND ELECTRIC MOTOR VEHICLE LOADING POWER SUPPLY DEVICE - 特許庁

投射部１２は、光源１１から出射された光ビームを投射する。例文帳に追加

A projection part 12 projects the light beam emitted from the light source 11. - 特許庁

投射光源から出射した投射光を反射する反射型スクリーン１である。例文帳に追加

The reflective screen 1 reflects projection light projected by a projection light source. - 特許庁

当社は６月には上海に現地法人を設立しました例文帳に追加

On July, we established an overseas affiliate in Shanghai.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

光源（２１０）から出射され、基板を透過した光源光は、光出射側反射板へ到達する。例文帳に追加

Light source light emitted from a light source 210 and transmitted through the substrate reaches the light emitting side reflecting plate. - 特許庁

シャフト型炉、原料投入装置および原料投入方法例文帳に追加

SHAFT TYPE FURNACE, RAW MATERIAL SUPPLYING APPARATUS AND RAW MATERIAL SUPPLYING METHOD - 特許庁

電源装置、放電灯点灯装置、車両用前照灯装置および車両例文帳に追加

POWER UNIT, DISCHARGE LAMP LIGHTING DEVICE, HEADLIGHT DEVICE FOR VEHICLE, AND VEHICLE - 特許庁

車両登録事務処理を簡素化し、登録申請者の手間も軽減する。例文帳に追加

To simplify vehicle registration office work processing and to reduce the trouble that a registration applicant has. - 特許庁

電源遮断装置、車両搭載電気機器用電源遮断装置及びこれを備えるインバータ例文帳に追加

POWER SUPPLY INTERRUPTING DEVICE, POWER SUPPLY INTERRUPTING DEVICE FOR VEHICULAR ELECTRIC EQUIPMENT, AND INVERTER EQUIPPED WITH THIS - 特許庁

投資法人債管理者の権限等例文帳に追加

Authority, etc. of the Manager of Investment Corporation Bonds  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六章　原子力事業者等に関する規制等例文帳に追加

Chapter 6 Regulations, etc. Concerning Atomic Energy Activity Operators, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

当社は標準原価計算により原価の計算を行っている。例文帳に追加

Our company is computing the cost price using standard cost accounting. - Weblio英語基本例文集

第二章　原子力災害の予防に関する原子力事業者の義務等例文帳に追加

Chapter II Obligations, etc. of Nuclear Operators Concerning Nuclear Disaster Prevention  - 日本法令外国語訳データベースシステム

沸騰水型原子力プラントの放射線被ばく低減方法及び沸騰水型原子力プラント例文帳に追加

RADIATION EXPOSURE REDUCING METHOD OF BOILING WATER NUCLEAR POWER PLANT, AND BOILING WATER NUCLEAR POWER PLANT - 特許庁

大統領の訪問により、被災者たちは元気づけられた。例文帳に追加

Thanks to the visit of the President, the refugees were reanimated.  - Weblio英語基本例文集

投影原理に基づく、車両のための前照灯例文帳に追加

HEAD LAMP FOR VEHICLE BASED ON PRINCIPLE OF PROJECTION - 特許庁

現金輸送車等の特殊車両の現金等の積み込み、積み下ろし方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR LOADING AND UNLOADING CASH ON SPECIAL VEHICLE, SUCH AS CASH TRANSPORT VEHICLE - 特許庁

搭乗者に達するノイズレベルを低減させる電源装置の車両搭載構造、を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle mounting structure of a power source device which reduces the noise level reaching an occupant. - 特許庁

現金輸送車等の特殊車両の現金等の積み込み、積み下ろし方法および装置例文帳に追加

LOADING/UNLOADING METHOD OF CASH OR THE LIKE TO SPECIAL VEHICLE SUCH AS BANK TRANSPORT TRUCK AND DEVICE THEREOF - 特許庁

現金輸送車等の特殊車両の現金等の積み込み、積み下ろし方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CASH LOADING AND UNLOADING ON/ FROM SPECIAL VEHICLE SUCH AS CASH TRANSPORT VEHICLE - 特許庁

対向車等のヘッドライトの光が減光領域８によって減衰されることにより、車両運転者の眩惑が防止される。例文帳に追加

The dazzling of a driver of a vehicle is prevented by having the light from a headlight of the oncoming car etc. attenuated by the extinction area 8. - 特許庁

正当な権限を持つ利用者にサービスの利用を制限し、正当な権限を持つ提供者にサービスの提供を制限する。例文帳に追加

To limit the usage of a service to users having legal authority and to limit service providing to providers having legal authority. - 特許庁

画像投射装置は、外部電源１０から電力供給を受けて、画像を被投射面に投射する。例文帳に追加

The image projector receives power supplied from the external power source 10 and projects an image to a projection surface. - 特許庁

現金輸送車両等の特殊車両におけるバックドア補強構造例文帳に追加

BACK DOOR REINFORCING STRUCTURE OF SPECIAL VEHICLE SUCH AS CASH TRANSPORT VEHICLE - 特許庁

電動車両とこの電動車両に搭載される電源装置例文帳に追加

ELECTRIC VEHICLE AND POWER SUPPLY UNIT MOUNTED ON ELECTRIC VEHICLE - 特許庁

シャンハイ当局は，現在，電力使用の制限を定めている。例文帳に追加

Shanghai authorities are now setting limits on the use of electricity.  - 浜島書店 Catch a Wave

電源モジュールおよび該電源モジュールを搭載した車両例文帳に追加

POWER SOURCE MODULE AND VEHICLE LOADED WITH POWER SOURCE MODULE - 特許庁

原動機等の駆動源を備えていない車両用の補助ブレーキ装置例文帳に追加

AUXILIARY BRAKING DEVICE FOR VEHICLE EQUIPPED WITH NO DRIVE SOURCE SUCH AS PRIME MOVER - 特許庁

現金両替機を設置したコンテナ及びこれを搭載した現金輸送車例文帳に追加

CONTAINER HAVING MONEY CHANGER AND CASH TRANSPORT TRUCK LOADED WITH THE CONTAINER - 特許庁

立体３次元ディスプレイおよび２次元ディスプレイ用の画像投写法例文帳に追加

IMAGE PROJECTION TECHNIQUE FOR VOLUMETRIC 3D DISPLAY AND 2D DISPLAY - 特許庁

電源装置、それを搭載する車両および電源装置の制御方法例文帳に追加

POWER SUPPLY APPARATUS, VEHICLE MOUNTING IT AND METHOD OF CONTROLLING POWER SUPPLY APPARATUS - 特許庁

副業は当社規定により原則的に禁止しています。メールで書く場合 例文帳に追加

Side jobs are prohibited in general.  - Weblio Email例文集

アメリカ南東部の原生の湿地帯の緑豊かな写真。例文帳に追加

Lush photographs of a primeval wetlands in the American southeast. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

原子力防災管理者の通報義務等例文帳に追加

Obligation to Notify, etc. of a Nuclear Emergency Preparedness Manager  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四款　委員会設置会社の取締役の権限等例文帳に追加

Subsection 4 Authority of Directors of Companies with Committees  - 日本法令外国語訳データベースシステム