| 意味 | 例文 (999件) |
とうろんしゃの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37190件
登録使用者の更新の申請例文帳に追加
APPLICATION FOR RENEWAL OF REGISTERED USER - 特許庁
駐車フロア40は、車両搬送路41と駐車ます42とで構成される。例文帳に追加
A car parking floor 40 comprises a car-carrying way 41 and a car parking box 42. - 特許庁
(道路の)外側車線 《対向車線寄りの車線; 外側に行くほど高速になる》.例文帳に追加
the outside lane - 研究社 新英和中辞典
社会構造論という社会学理論例文帳に追加
a sociological theory called theory of social structure - EDR日英対訳辞書
訪問者情報登録手段は、訪問者に関する情報を登録する。例文帳に追加
The visitor information registering means registers visitor information. - 特許庁
公開討論会の討論者という役割の人例文帳に追加
a person who has the position of being a debater on a discussion panel - EDR日英対訳辞書
本発明は、流路（Ｆ）を遮断するシャトルバルブに関する。例文帳に追加
To provide a shuttle valve, intercepting a passage F. - 特許庁
車両登録事務処理を簡素化し、登録申請者の手間も軽減する。例文帳に追加
To simplify vehicle registration office work processing and to reduce the trouble that a registration applicant has. - 特許庁
フロン類回収業者の登録例文帳に追加
Registration of Fluorocarbons Recovery Operators - 日本法令外国語訳データベースシステム
往生論釈（智光）例文帳に追加
Ojo-ron-shaku (Commentary on Treatise on the Sutra of Immeasurable Life) (by Chiko) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都府文化功労者。例文帳に追加
He was named a Person of Cultural Merits by Kyoto Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2000年、文化功労者。例文帳に追加
He was selected as a Bunkakorosha (Person of Cultural Merits) in 2000. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
51年文化功労者。例文帳に追加
In 1951, he was selected as Bunkakorosha (Person of Cultural Merit). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
春日大社万燈籠（2月、8月）例文帳に追加
Bantoro Festival (Lantern Festival) at Kasuga-taisha Shrine (February and August) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
（７）登録申請者への通知例文帳に追加
(7) Notification to Applicants for Registration - 金融庁
ロ．登録申請者への通知例文帳に追加
B. Notification to applicants for registration - 金融庁
（６）登録申請者への通知例文帳に追加
(6) Notification to registration applicants - 金融庁
（８）信用格付業者登録簿例文帳に追加
(8) Registry of Credit Rating Agencies - 金融庁
使用権者登録の抹消例文帳に追加
Cancellation of registration of licensee - 特許庁
登録使用者の抹消の申請例文帳に追加
APPLICATION FOR CANCELLATION OF REGISTERED USER - 特許庁
蒸気タービン用ロータシャフト例文帳に追加
ROTOR SHAFT FOR STEAM TURBINE - 特許庁
現像ローラ用樹脂シャフト例文帳に追加
RESIN SHAFT FOR DEVELOPING ROLLER - 特許庁
クランクシャフトの油通路構造例文帳に追加
CRANK SHAFT OIL PASSAGE STRUCTURE - 特許庁
噴射式道路標示塗布装置例文帳に追加
JET TYPE ROAD MARK COATING EQUIPMENT - 特許庁
ステアリングシャフト用ロック装置例文帳に追加
LOCKING DEVICE FOR STEERING SHAFT - 特許庁
車両運行情報登録システム例文帳に追加
自動車登録書類確認システム例文帳に追加
施工業者登録斡旋システム例文帳に追加
CONSTRUCTOR REGISTRATION AND MEDIATION SYSTEM - 特許庁
脚車輪型移動ロボット例文帳に追加
LEG-WHEEL MOBILE ROBOT - 特許庁
脚車輪型移動ロボット例文帳に追加
CASTER TYPE MOBILE ROBOT - 特許庁
自動車塗装用乾燥炉例文帳に追加
DRYING OVEN FOR PAINTING AUTOMOBILE - 特許庁
シャフト型熱分解溶融炉例文帳に追加
SHAFT-TYPE PYROLYTIC MELTING FURNACE - 特許庁
車掌と車掌助手が何かで口論していた。例文帳に追加
The conductor and the brakeman were quarreling about something. - Weblio英語基本例文集
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
