例文 (999件) |
とくべつにの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17917件
租税に対する特別の措置例文帳に追加
special tax treatment - EDR日英対訳辞書
特別に領海を3カイリとした海域例文帳に追加
marginal sea - EDR日英対訳辞書
土曜日に実施される特別授業例文帳に追加
special school classes on Saturday - EDR日英対訳辞書
特別に注文してつくったもの例文帳に追加
a thing made according to an individual order - EDR日英対訳辞書
特別に身なりを飾りたてる例文帳に追加
especially to dress up attractively - EDR日英対訳辞書
特別にすぐれている程度例文帳に追加
the degree to which something is exceptionally outstanding - EDR日英対訳辞書
クローンに関する特別記事例文帳に追加
a special feature on cloning - Eゲイト英和辞典
ビルが特別賞に選ばれた。例文帳に追加
Bill was singled out for a special award. - Tanaka Corpus
特別勘定に関する経過措置例文帳に追加
Transitional Measures for Special Account - 日本法令外国語訳データベースシステム
特別調査期間における調査例文帳に追加
Investigation during the Special Period for Investigation - 日本法令外国語訳データベースシステム
特別調査期日における調査例文帳に追加
Investigation on the Special Date of Investigation - 日本法令外国語訳データベースシステム
特別代理人の選任の管轄例文帳に追加
Jurisdiction over Appointment of Special Agent - 日本法令外国語訳データベースシステム
特別担保金に関する経過措置例文帳に追加
Transitional measures pertaining to special collateral money - 日本法令外国語訳データベースシステム
特別区等に関する規定の適用例文帳に追加
Application of Provisions Concerning Special Wards - 日本法令外国語訳データベースシステム
特別な方式による航行例文帳に追加
Air Navigation under Particular Flight Rules - 日本法令外国語訳データベースシステム
二 第一種特別加入保険料例文帳に追加
(ii) Class I special enrollment insurance premiums - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 第二種特別加入保険料例文帳に追加
(iii) Class II special enrollment insurance premiums - 日本法令外国語訳データベースシステム
特別保険料に関する経過措置例文帳に追加
Transitional Measures concerning Special Insurance Premiums - 日本法令外国語訳データベースシステム
その後、特別史跡に指定される。例文帳に追加
Later, it was designated as a special historic site. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特別展については別途必要例文帳に追加
Additional fees are required for special exhibitions. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
今日は特別にございません。例文帳に追加
Today, I do not have anything particular to report to you. - 金融庁
今日は、特別にございません。例文帳に追加
I have nothing in particular to report to you today. - 金融庁
JPOには、特別な規定は存在しない。例文帳に追加
JPO has no particular rule. - 特許庁
特別支援学校における取組例文帳に追加
Initiatives at Schools for Special Needs Education - 経済産業省
今週特別なことが何も無かった。例文帳に追加
There was nothing special this week. - Weblio Email例文集
何かをする特別な方法例文帳に追加
a special way of doing something - 日本語WordNet
例文 (999件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |