| 例文 (999件) |
とくべつにの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17917件
本発明のぱちんこ遊技機１０は、第１特別遊技および第２特別遊技を実行する特別遊技実行手段１４８を備える。例文帳に追加
The pachinko game machine 10 has a special game performance means 148 to perform a first special game and a second special game. - 特許庁
第１特別遊技実行手段１６２は、特別図柄抽選が当たりとなると、第１特別遊技を実行する。例文帳に追加
At the time of winning in the special pattern drawing, a first special game execution means 162 executes a first special game. - 特許庁
第１特別遊技実行手段１２９は、特別図柄が当たり図柄で停止されると第１特別遊技を実行する。例文帳に追加
A first special game executing means 129 executes a first special game when special symbols are stopped in a jackpot symbol combination. - 特許庁
前記特別当選フラグの設定時には特別の賞が成立し易い特別の制御が実行される「特別の賞の成立期間」を、前記特別当選フラグの設定時であっても前記特別の制御が実行されない「フラグ蓄積期間」の後に設ける。例文帳に追加
A ' period for the establishment of the special prizes', during which the special control for facilitating the establishment of the special prizes is executed under the setting of the special win flag, is provided after the 'flag accumulation period', during which none of such special control is executed even under the setting of the special win flag. - 特許庁
特別清算開始の原因及び特別清算に関する会社法の準用等例文帳に追加
Causes for Commencement of Special Liquidation and Application Mutatis Mutandis of the Companies Act Regarding Special Liquidation - 日本法令外国語訳データベースシステム
これは、テストが実行されたときに特別な処理をトリガする、特別な状態です。例文帳に追加
This is a special state that triggers a special operation when the test is run. - NetBeans
特別遊技状態中の遊技者の興趣や特別表示結果となる期待感を好適に高める。例文帳に追加
To suitably enhance a player's interest and feeling of expectation for a special display result during a special game state. - 特許庁
第１特別図柄表示装置７０には、第１特別図柄が図柄変動のかたりで表示される。例文帳に追加
At a first special pattern display device 70, the first special pattern is displayed in the form of pattern variation. - 特許庁
第１特別図柄表示装置７０には、第１特別図柄が図柄変動のかたちで表示される。例文帳に追加
A first special pattern display device 70 displays the first special patterns in a pattern varying. - 特許庁
サブＣＰＵは、特別保留図柄によって特別図柄判定用乱数値の保留個数を報知する。例文帳に追加
The sub CPU gives information on the number of reserved random number values for special symbol determination using special reserve symbols. - 特許庁
第１特別図柄Ｊ１と第２特別図柄Ｊ２とは並行して変動表示可能とされている。例文帳に追加
A first special symbol J1 and a second special symbol J2 can be variably displayed in parallel. - 特許庁
抽選手段110は、抽選結果として、特別遊技への移行に係る特別遊技当選を有する。例文帳に追加
The lottery means 110 has a special game winning related to a changeover to a special game as a result of the lottery. - 特許庁
特別遊技が終了すると、特別遊技の終了後から特別擬似図柄が所定の回数だけ変動するまでの間だけ特別本図柄及び特別擬似図柄との連動が解除され特別遊技中であることを示す第２特別擬似図柄が第２特別擬似図柄変動領域６４において変動される。例文帳に追加
When finishing the special game, interlocking between a special real symbols and special pseudo symbols is released only from the finish of the special game till varying the special pseudo symbols by a prescribed number of times, and a second special pseudo symbol indicating to play a special game is varied in a second special pseudo symbol variation area 64. - 特許庁
その後、第２の特別遊技が終了すると、特別図柄変動表示時間の計測を再開する。例文帳に追加
Thereafter, when the second special game is ended, the measurement of the special symbol variable display time is restarted. - 特許庁
子供が学齢に達しないうちに特別に行う教育例文帳に追加
preschool education - EDR日英対訳辞書
特別に任じた官職における任務例文帳に追加
a special duty of a governmental post - EDR日英対訳辞書
私にとってこの3日間は特別な思い出になりました。例文帳に追加
These last three days have become a special memory for me. - Weblio Email例文集
金曜日の逮捕は、新たに特別背任罪によるものだ。例文帳に追加
Friday's arrest is on a new charge of aggravated breach of trust. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
今年はお互いにとって特別な年になった。例文帳に追加
For both of them, this year, they've reached a special age. - Weblio Email例文集
あなたには何か違う特別な何かを感じる。例文帳に追加
There is something different and special that I feel with you. - Weblio Email例文集
私たちは彼らには特別対応をすることに決めた。例文帳に追加
We decided on a special treatment for them. - Weblio Email例文集
[特に他の将官と区別する場合に用いて] 陸軍大将.例文帳に追加
a full general - 研究社 新英和中辞典
彼女はその職に特別に抜擢された。例文帳に追加
She was especially selected for the post. - Tatoeba例文
特別の機会のために記憶にとどまる例文帳に追加
memorable for being a special occasion - 日本語WordNet
特別に調合された表面だけに点火する紙マッチ例文帳に追加
a paper match that strikes only on a specially prepared surface - 日本語WordNet
衣服の特別なサイズ（特に、非常に大きなもの）例文帳に追加
an unusual garment size (especially one that is very large) - 日本語WordNet
戦闘における特別な勲功に対する英国軍の勲章例文帳に追加
a British military decoration for special service in action - 日本語WordNet
特別な発音を示すために文字に付けられる記号例文帳に追加
a mark added to a letter to indicate a special pronunciation - 日本語WordNet
(割り当て以外に)特別に配給する例文帳に追加
to supply specially, in addition to what is already being allotted - EDR日英対訳辞書
哲学において,自我と区別され,自我の外に置かれた事物例文帳に追加
in philosophy, the non-ego - EDR日英対訳辞書
秘密にして人に知らせない特別の術例文帳に追加
the mysteries of an art - EDR日英対訳辞書
(医療保険における,)癌に関する特別の契約事項例文帳に追加
special cancer health insurance - EDR日英対訳辞書
その社だけが特別に手に入れた情報例文帳に追加
a piece of special information obtained by only one company - EDR日英対訳辞書
ある病気や傷に対して特別によく効く薬例文帳に追加
a drug that has a special effect on a particular disease or injury - EDR日英対訳辞書
| 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
