「としのじょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女が笑うのを聞けば、彼女を少女と思うでしょう。例文帳に追加

To hear her laugh, you'd take her for a young girl.  - Tanaka Corpus

後宇多天皇宸翰東寺興隆条々事書御添状（ごうだてんのうしんかんとうじこうりゅうじょうじょうことがきおんそえじょう）-「宸翰」は「天皇の自筆」の意。例文帳に追加

Emperor Gouda Shinkan To-ji Koryujojokotogaki Onsoejo - "Shinkan" means "written by the emperor"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（船の）上等室例文帳に追加

a first-class cabin  - 斎藤和英大辞典

当時の社長例文帳に追加

the then president  - 日本語WordNet

調査の実施等例文帳に追加

Implementation of investigation, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

事業の開始等例文帳に追加

Business Launch, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

事業の停止等例文帳に追加

Business Suspension, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

証拠の提示等例文帳に追加

Presentation of Evidence, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

③【情報の取得】例文帳に追加

(3) Acquisition of Information  - 金融庁

スペイン人の叙情詩人（1881年−1958年）例文帳に追加

Spanish lyric poet (1881-1958)  - 日本語WordNet

人の一生のうちの,壮という時期例文帳に追加

the prime of manhood  - EDR日英対訳辞書

きょうは彼女の9歳の誕生日だ例文帳に追加

Today is her ninth birthday. - Eゲイト英和辞典

住職としての坊主例文帳に追加

a priest of low rank  - EDR日英対訳辞書

君の年ごろの少女.例文帳に追加

a girl your age  - 研究社 新英和中辞典

事業の許可の取消し例文帳に追加

Rescission of Business License  - 日本法令外国語訳データベースシステム

脳塞栓という症状例文帳に追加

a symptom of a cerebral embolism  - EDR日英対訳辞書

脳疱という症状例文帳に追加

a condition called pustule  - EDR日英対訳辞書

譲渡人の名称例文帳に追加

Transferor’s name - 特許庁

窓サッシ等の補助錠例文帳に追加

AUXILIARY LOCK OF WINDOW SASH - 特許庁

"Ⅴ 補助事業者の義務等例文帳に追加

V Duties of Subsidized Companies - 経済産業省

"Ⅴ 補助事業者の義務等"例文帳に追加

V Duties of Subsidized Companies - 経済産業省

人生の無常をしみじみと感じる。例文帳に追加

I feel the uncertainty of life. - Tatoeba例文

人生の無常をしみじみと感じる。例文帳に追加

I feel the uncertainty of life.  - Tanaka Corpus

中国の叙情詩人（700年−762年）例文帳に追加

Chinese lyric poet (700-762)  - 日本語WordNet

32歳の誕生日おめでとう。例文帳に追加

Happy 32nd birthday!  - Weblio Email例文集

優先出資の譲渡等例文帳に追加

Transfer of Preferred Equity  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第11条 証拠としての登録簿等例文帳に追加

11. REGISTERS, ETC., TO BE EVIDENCE - 特許庁

（投票者の）居住資格例文帳に追加

residential qualification  - 斎藤和英大辞典

東京の株式市場例文帳に追加

the stock market of Tokyo  - EDR日英対訳辞書

天井のことをはなしたとて、どうして信じるでしょう。例文帳に追加

How then will you believe if I speak of heaven things?  - Tanaka Corpus

事業主等の協力例文帳に追加

Cooperation of Employers, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

自動車の運転状況表示灯例文帳に追加

OPERATION STATUS INDICATION LAMP OF AUTOMOBILE - 特許庁

バランスのとれた食事をとりましょう。例文帳に追加

Have well balanced meals. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自動車用の表示灯例文帳に追加

INDICATING LAMP FOR AUTOMOBILE - 特許庁

常勤講師という職業の人例文帳に追加

a person who is a full-time lecturer  - EDR日英対訳辞書

愛と親睦の証として分かちあう宗教上の食事例文帳に追加

a religious meal shared as a sign of love and fellowship  - 日本語WordNet

中国の市(し)場(じょう)を求めて例文帳に追加

Seeking a Market in China  - 浜島書店 Catch a Wave

切り封という,書状の封じ方例文帳に追加

a method used to an envelope  - EDR日英対訳辞書

物事のくわしい事情例文帳に追加

the details concerning some event  - EDR日英対訳辞書

彼女はなんと美人なのでしょう。例文帳に追加

What a beautiful woman she is! - Tatoeba例文

彼女はなんと美人なのでしょう。例文帳に追加

What a beautiful woman she is!  - Tanaka Corpus

時価（じか）とは、経済用語としての市場価格のこと　→記事「市場価格」を参照例文帳に追加

Jika means market price as an economic term ->see "Market Price"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

意匠創作者の名称と住所例文帳に追加

name and address of the designer;  - 特許庁

通貨の需要と供給の上昇のよって生じる物価上昇例文帳に追加

inflation caused by an increase in demand or in the supply of money  - 日本語WordNet

書の三聖（しょのさんせい）は、3人の書道の名人のこと。例文帳に追加

Sho no sansei are three masters of calligraphy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス