「とのごうちちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

唐という,中国の王朝例文帳に追加

a Chinese dynasty called Tang  - EDR日英対訳辞書

夏王朝という,中国の伝説上の王朝例文帳に追加

a legendary Chinese dynasty called {Ka dynasty}  - EDR日英対訳辞書

秦という,中国の王朝例文帳に追加

a Chinese dynasty called 'Chin'  - EDR日英対訳辞書

殷という中国の王朝例文帳に追加

Chinese dynasty called {Yin}  - EDR日英対訳辞書

隋朝という,中国の王朝例文帳に追加

an ancient Chinese dynasty called Sui and Tang  - EDR日英対訳辞書

漢という,中国の王朝例文帳に追加

a Chinese dynasty called Han  - EDR日英対訳辞書

明という,中国の王朝例文帳に追加

a Chinese dynasty called Ming  - EDR日英対訳辞書

物事の最高潮のところ例文帳に追加

the peak or highest point of something  - EDR日英対訳辞書

2つの頭頂骨を結合する縫合例文帳に追加

the suture uniting the two parietal bones  - 日本語WordNet

五　その他金融庁長官が必要と認める措置例文帳に追加

(v) other measures deemed necessary by the Commissioner of the Financial Services Agency.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

超電導装置の保護運転方法と超電導装置例文帳に追加

SUPERCONDUCTING DEVICE PROTECTIVE OPERATION METHOD AND SUPERCONDUCTING DEVICE - 特許庁

卵の素という調味料例文帳に追加

a type of egg-base seasoning, called 'tamagonomoto'  - EDR日英対訳辞書

接合シート貼付装置及び接合シートの貼付方法例文帳に追加

BONDING-SHEET APPLYING APPARATUS AND METHOD FOR APPLYING BONDING SHEET - 特許庁

町長の奥さんは、しずかにひとりごちました例文帳に追加

and the lady observed quietly to herself,  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

あなたの英語はとても流暢ですね。例文帳に追加

Your English is very fluent.  - Weblio Email例文集

周という古代中国の王朝例文帳に追加

in ancient China, a dynasty named Chou  - EDR日英対訳辞書

清朝という,中国の時代例文帳に追加

a former era in China, named Ching  - EDR日英対訳辞書

チョゴリという,朝鮮の婦人服例文帳に追加

a dress of a Korean lady  - EDR日英対訳辞書

ゴム膨張管とその製造方法例文帳に追加

RUBBER EXPANSION TUBE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

重陽（ちょうよう）とは五節句の一つで、9月9日のこと。例文帳に追加

Choyo is a festival observed annually on September 9 as one of the five seasonal festivals in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

物事の好調な出だし例文帳に追加

an initial advantage in carrying out a project  - EDR日英対訳辞書

中長期的な成長の可能性と今後の課題例文帳に追加

Mid and long-term growth potential and future challenges - 経済産業省

帳票丁合糊綴じ装置および方法例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR GATHERING/BINDING SHEET - 特許庁

回腸という,小腸の最後の部分例文帳に追加

the lowest part of the small intestine, called ileum  - EDR日英対訳辞書

最高潮の出来事にある例文帳に追加

be the culminating event  - 日本語WordNet

2つの言語を流暢に話す人例文帳に追加

a person who speaks two languages fluently  - 日本語WordNet

わたしの仕事は市場調査です。例文帳に追加

My job involves marketing research. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ゴムストリップの貼付装置例文帳に追加

RUBBER STRIP STICKING DEVICE - 特許庁

ゴムストリップの貼付装置例文帳に追加

RUBBER STRIP BONDING APPARATUS - 特許庁

台帳とは、金銭出納帳の全項目の合計を含む帳簿です。例文帳に追加

A ledger is a book that contains the totals from all of your journals. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

取箇郷帳という,江戸時代の徴租台帳例文帳に追加

a note for collecting a tax in Edo era, called district tax register  - EDR日英対訳辞書

超低膨張ブレーキゴムホースとその製造方法例文帳に追加

ULTRALOW EXPANSION BRAKE RUBBER HOSE AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

京都農林水産総合庁舎例文帳に追加

General Buildings of Kyoto Prefectural Agriculture, Forestry and Fisheries  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金融庁の税制調査会はいつごろスタートされるご予定でしょうか。例文帳に追加

When is the FSA's financial tax system research commission scheduled to start operating?  - 金融庁

1253年（建長5年）中国の宋(王朝)に渡った。例文帳に追加

In 1253 he went to the Sung Dynasty of China.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

低熱膨張Ｎｉ基超合金の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING LOW THERMAL EXPANSION Ni BASED SUPERALLOY - 特許庁

ベルト保護層用コードの張力調整装置例文帳に追加

REGULATING DEVICE OF TENSION OF CORD FOR BELT PROTECTIVE LAYER - 特許庁

新エジプト語は、第18王朝から第21王朝の言語であった例文帳に追加

New Eqyptian was the language of the 18th to 21st dynasties  - 日本語WordNet

ゴム膨張管ユニット及びこれに用いるゴム膨張管の製造方法例文帳に追加

RUBBER EXPANSION TUBE UNIT, AND METHOD FOR MANUFACTURING RUBBER EXPANSION TUBE USED THEREFOR - 特許庁

増長天という,四天王のうち南方を守護する王例文帳に追加

one of the Four Devas named "Zocho-ten"  - EDR日英対訳辞書

蝶々文晁ともいう）文化(元号)中期-天保期（1811年-1840年）の作品。例文帳に追加

(Also called Buncho BATTERFLY) Masterpieces from 1811 to 1840  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同校の校長は日本語を学ぶことの意義を強調する。例文帳に追加

The principal of the school stresses the significance of learning Japanese.  - 浜島書店 Catch a Wave

エレベータのカゴ秤装置の調整方法と調整用治具例文帳に追加

ADJUSTING METHOD AND TOOL FOR ELEVATOR CAR WEIGHING DEVICE - 特許庁

防潮堤を他の建造物と複合化し耐震力と防潮を強化した防潮堤例文帳に追加

SEAWALL COMBINED WITH OTHER BUILDING TO ENHANCE EARTHQUAKE RESISTANCE AND FLOOD PREVENTION EFFECT - 特許庁

特徴値結合部１７は、新バージョンのファイルの特徴値と旧バージョンのファイルの特徴値とを結合して結合値を作成する。例文帳に追加

A feature value coupling section 17 creates a coupled value by coupling the feature value of the file of new version to that of the file of old version. - 特許庁