「とぶき」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

物質が液体に溶けないこと例文帳に追加

of a substance, a property of not melting into a liquid  - EDR日英対訳辞書

リストブローカーという企業例文帳に追加

an enterprise called list broker  - EDR日英対訳辞書

武道で,技が一本決まること例文帳に追加

the act of gaining a point in martial arts  - EDR日英対訳辞書

物質から気体を除くこと例文帳に追加

the act of removing a gas from a substance  - EDR日英対訳辞書

武器を伏せ納めて用いないこと例文帳に追加

the state of demilitarization  - EDR日英対訳辞書

武器をもっていないこと例文帳に追加

the condition of not carrying a weapon  - EDR日英対訳辞書

外分泌を行う動物の器官例文帳に追加

an animal organ that secretes fluid externally  - EDR日英対訳辞書

仏教で,湿気によって生まれること例文帳に追加

of Buddhism,  - EDR日英対訳辞書

飛ぶ鳥を落とす勢い例文帳に追加

forceful enough to knock down birds in flight - JMdict

飛ぶ鳥も落とす勢い例文帳に追加

forceful enough to knock down birds in flight - JMdict

飛行機はどうやって飛ぶのかな。例文帳に追加

How do airplanes work? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

飛行機はどうやって飛ぶのか？例文帳に追加

How do airplanes fly? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あと5分でバスが来ます。例文帳に追加

The bus will be arriving in five minutes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。例文帳に追加

He nods and shakes the spheres.  - Tanaka Corpus

濃霧のため飛ぶのは危険だ。例文帳に追加

It is dangerous to fly in this heavy fog.  - Tanaka Corpus

鳥は本能的に飛ぶことを覚える。例文帳に追加

Birds learn to fly by instinct.  - Tanaka Corpus

京都文化博物館　高倉通例文帳に追加

The Museum of Kyoto, Takakura-dori Street  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『妙法蓮華経如来寿量品』例文帳に追加

"Myohorengekyo Nyoraijuryohon"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観無量寿経例文帳に追加

The Kanmuryoju-kyo sutra ('The Sutra of Visualization of the Buddha of Measureless Life,' meaning Amida)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は東大寺威儀師慶寿。例文帳に追加

His father was Keiji, an igishi (master of deportment) of Todai-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

院号は無量寿院。例文帳に追加

Its ingo, title given to a Buddhist temple, is Muryoju-in Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法然『観無量寿経釈』例文帳に追加

Honen: "Kanmuryoju Kyo Shaku" (Commentary of Kanmuryoju Kyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一乗清浄無量寿世界例文帳に追加

Ichijo Shojo Muryoju Sekai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『観無量寿経疏』（『観経疏』）例文帳に追加

"Kanmuryoju-kyosho" (also known as Kangyosho) (Commentary on the Meditation Sutra)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チベット仏教の仏塔である。例文帳に追加

They are pagodas of Tibetan Buddhism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初名は玄寿、後に蓮康。例文帳に追加

His original name was Genju, later changed to Renko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

叶匠寿庵（大津）　1958年創業。例文帳に追加

Kano Shojuan (Otsu): Founded in 1958.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京都文化財保護条例例文帳に追加

Tokyo Metropolitan Ordinance for the Protection of Cultural Properties  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富寿神宝　818年（弘仁9年）例文帳に追加

Fuju-shinpo, in 818.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-寿留女と書く。例文帳に追加

It is written as 寿留女 (literally, "a woman with continuous happy events").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壽應は花柳壽輔(3世)の父。例文帳に追加

Jukei is the father of Jusuke HANAYAGI III.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六代　左入（貞享2（1685年）-元文4（1739年））例文帳に追加

The sixth Sanyu (1685-1739)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

井原今朝男「天皇と仏教」例文帳に追加

Kesao IHARA 'Emperor and Buddhism'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慈聖院并寿寧院遺誡例文帳に追加

Dying instructions from Junei-in Temple and Jisho-in Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は寿福山。例文帳に追加

Its sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple is Jufukusan (Mt. Jufuku).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名は寿宮（ひさのみや）。例文帳に追加

His childhood name was Hisanomiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁寿4年（854年）太皇太后。例文帳に追加

In 854, she became the Grand Empress Dowager.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁寿4年（854年）皇太后となる。例文帳に追加

In 854, she became empress dowager.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人文学研究科（修士課程）例文帳に追加

Graduate School of Humanities (master of arts)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名を「中納言兼壽」と改める。例文帳に追加

He changed his name to 'Chunagon Kenju.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名は国寿丸。例文帳に追加

His name during his youth was Kokujumaru (国寿丸).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名は道寿、号は不白。例文帳に追加

His Buddhist name was Doju and his go (pen name) was Fuhaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1975年に壽邦と改名。例文帳に追加

He assumed the new name of Juho in 1975.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名は田村保寿（やすひさ）。例文帳に追加

His name was Yasuhisa (also known as Hoju) TAMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名は日寿。例文帳に追加

His homyo (posthumous Buddhist name given to a person who died or has entered the priesthood) was Nichiju.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス