「とぶき」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

液体の分析方法と分析装置例文帳に追加

ANALYSIS METHOD AND ANALYSIS APPARATUS OF LIQUID - 特許庁

戸袋付き引戸ユニット例文帳に追加

SLIDING DOOR UNIT WITH DOOR POCKET - 特許庁

分析容器と分析装置例文帳に追加

ANALYSIS VESSEL AND ANALYSIS DEVICE - 特許庁

分析容器と分析装置例文帳に追加

ANALYZING VESSEL AND ANALYZING APPARATUS - 特許庁

回転式空気予熱器のスートブロワ例文帳に追加

SOOT BLOWER FOR ROTARY AIR PREHEATER - 特許庁

部品供給方法と部品供給装置と部品供給ユニット例文帳に追加

COMPONENT SUPPLYING METHOD, DEVICE AND UNIT THEREOF - 特許庁

その知らせで彼はとぶように帰宅した.例文帳に追加

At the news he flew home like the wind.  - 研究社 新和英中辞典

君が干渉するとぶちこわすから止せ例文帳に追加

If you interfere, you will make a mess of it  - 斎藤和英大辞典

君が干渉するとぶちこわすから止せ例文帳に追加

Your interference will do more harm than good.  - 斎藤和英大辞典

そんな金は溝（とぶ）へ捨てたも同然だ例文帳に追加

The money is as good as thrown away  - 斎藤和英大辞典

そんな金は溝（とぶ）へ捨てたも同然だ例文帳に追加

It is a sheer waste of money.  - 斎藤和英大辞典

彼女は私の給料が安いとぶつぶつ言った。例文帳に追加

She complained to me of my small salary. - Tatoeba例文

彼女は私の給料が安いとぶつぶつ言った。例文帳に追加

She complained about my low salary. - Tatoeba例文

彼女は私の給料が安いとぶつぶつ言った。例文帳に追加

She complained that my salary was low. - Tatoeba例文

体は木からだらりとぶら下がっていた例文帳に追加

the body was hanging limply from the tree  - 日本語WordNet

走っている自動車にわざとぶつかって金をせしめる人例文帳に追加

a person who fakes a car accident  - EDR日英対訳辞書

人とぶつかって頭に傷を負いました。例文帳に追加

I bumped into a person and suffered a cut in my head. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は私の給料が安いとぶつぶつ言った。例文帳に追加

She complained to me of my small salary.  - Tanaka Corpus

1739年（元文4年）：元文一揆（勘右衛門騒動）例文帳に追加

1739: Genbun ikki (or Kanemon sodo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元文小判（元文元年（1736年）5月、17,435,711両1分、3.5匁、65.7%）例文帳に追加

Genbun koban (June 1736, 17,435,711 ryo 1 bu, 3.5 monme, 65.7%)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シート部材の塵除去装置、及びシート部材検査装置例文帳に追加

DUST REMOVING DEVICE FOR SHEET MEMBER AND SHEET MEMBER INSPECTION DEVICE - 特許庁

コンクリートブロックへの石材着接方法とブロック例文帳に追加

METHOD FOR BONDING STONE TO CONCRETE BLOCK AND BLOCK - 特許庁

コンクリート部材およびコンクリート部材の補強方法例文帳に追加

CONCRETE MEMBER AND REINFORCEMENT METHOD FOR CONCRETE MEMBER - 特許庁

ベルト部材又はシート部材を締結する締結機構例文帳に追加

TIGHTENING MECHANISM FOR TIGHTENING BELT MEMBER OR SHEET MEMBER - 特許庁

寿曽我対面（ことぶきそがのたいめん、正字体：壽曾我對面）は歌舞伎狂言の演目。例文帳に追加

Kotobuki Soga no Taimen (Soga Brother's Confrontation with the Enemy) (Chinese characters in orthographic style: 壽曾我對面) is a program of the Kabuki Kyogen (comic drama) theater.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は東京都文京区の吉祥寺(東京都文京区)。例文帳に追加

His graveyard is located in Kichijo-ji Temple, Bunkyo Ward, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『吾妻鏡』寿永元年（1182年）8月（寿永元年9月25日条）例文帳に追加

According to "Azuma Kagami," he was dead on August 1182 (The Twenty Fifth Day of the Ninth Month of the First Year of Juei).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都文教大学・京都文教短期大学（スクールバスあり）例文帳に追加

Kyoto Bunkyo University, Kyoto Bunkyo Junior College (school buses operated)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都文化博覧会（きょうとぶんかはくらんかい）は、京都市で開催される博覧会。例文帳に追加

Kyoto Cultural Exhibition is an exhibition which is held in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4機の飛行機が交差しながら飛ぶ例文帳に追加

Four airplanes fly while crossing each other.  - Weblio Email例文集

彼女は空を飛ぶことができます。例文帳に追加

She can fly in the air.  - Weblio Email例文集

あなたはもっと高く飛ぶことができる。例文帳に追加

You can jump higher.  - Weblio Email例文集

あと10分でそこに着きます。例文帳に追加

I will arrive there in 10 minutes.  - Weblio Email例文集

私はあと10分したらそこに行きます。例文帳に追加

I'll go there in 10 minutes.  - Weblio Email例文集

彼は空を飛ぶことができます。例文帳に追加

He can fly.  - Weblio Email例文集

彼は空を飛ぶことが好きです。例文帳に追加

He likes flying.  - Weblio Email例文集

私は空を飛ぶことができる。例文帳に追加

I can fly in the sky.  - Weblio Email例文集

飛ぶことができたら好いだろう例文帳に追加

I wish I could fly.  - 斎藤和英大辞典

金に翼あり（金が飛ぶ）例文帳に追加

“Riches have wings.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

彼はきっと無事に帰って来るよ。例文帳に追加

I'm sure of his returning home safely. - Tatoeba例文

今日の切符は飛ぶように売れた。例文帳に追加

Tickets for today's game sold like hot cakes. - Tatoeba例文

この鳥は飛ぶことができない。例文帳に追加

This bird cannot fly. - Tatoeba例文

この鳥は飛ぶことができない。例文帳に追加

This bird can't fly. - Tatoeba例文

鉱石と分離する（金属）例文帳に追加

separate (a metal) from an ore  - 日本語WordNet

（航空機で）飛ぶために適合する例文帳に追加

(of aircraft) fit to fly  - 日本語WordNet