「とよたし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ヒトヨタケという植物例文帳に追加

a plant called {hitoyatake}  - EDR日英対訳辞書

たいしたことないよ例文帳に追加

No big deal  - Weblio Email例文集

大したことはないよ。例文帳に追加

It's nothing serious. - Tatoeba例文

大したことはないよ。例文帳に追加

It's nothing to worry about. - Tatoeba例文

正しいことをせよ。例文帳に追加

Do that which is right. - Tatoeba例文

大したことじゃないよ。例文帳に追加

It's no big deal. - Tatoeba例文

試してみたことないよ。例文帳に追加

I've never tried it before. - Tatoeba例文

大したことはないよ。例文帳に追加

No bones broken.  - Tanaka Corpus

正しいことをせよ。例文帳に追加

Do that which is right.  - Tanaka Corpus

「大したことはないよ。例文帳に追加

"No bones broken.  - James Joyce『恩寵』

高雄山麓の川も清滝（きよたき）と改称した。例文帳に追加

Accordingly, the name of the river at the foot of Mt. Takao-san was changed to Kiyotaki (清滝）.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

再資源化預託金等の預託義務例文帳に追加

Obligation to Deposit Recycling Deposit, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

食べないと死にますよ。例文帳に追加

If you don't eat, you'll die. - Tatoeba例文

大勢の人出でしたよ。例文帳に追加

We're filled to the rafters. - Tatoeba例文

大勢の人出でしたよ。例文帳に追加

We're filled to the rafters.  - Tanaka Corpus

トヨタの新社長例文帳に追加

A New President for Toyota  - 浜島書店 Catch a Wave

トヨタが新サービス開始例文帳に追加

Toyota Starts New Service - 浜島書店 Catch a Wave

正しいと思ったことをすべきだよ。例文帳に追加

He ought to do what he thinks right.  - Plato『クリトン』

取引証拠金の預託例文帳に追加

Deposit of Clearing Margin  - 日本法令外国語訳データベースシステム

トムはトヨタ車を運転している。例文帳に追加

Tom is driving a Toyota. - Tatoeba例文

再資源化預託金等の取戻し例文帳に追加

Recovery of Recycling Deposit, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

私はトヨタに出向しています。例文帳に追加

I'm being transferred to Toyota.  - Weblio Email例文集

旅先で仕事の話しないでよ。例文帳に追加

Don't talk about work. We're on vacation. - Tatoeba例文

旅先で仕事の話しないでよ。例文帳に追加

Don't talk about work. We're on vacation.  - Tanaka Corpus

ほとんどのタクシーがトヨタ製。例文帳に追加

Most taxis are made by Toyota.  - 経済産業省

たとえ彼は忙しくても来るよ。例文帳に追加

Even if he is busy, he will come. - Tatoeba例文

大したことじゃないんだよ。例文帳に追加

It's no big deal. - Tatoeba例文

楽しいのはこれからだと思うよ。例文帳に追加

I think the best is yet to come. - Tatoeba例文

夜鷹蕎麦として売られる蕎麦例文帳に追加

noodles sold by a vendor at night  - EDR日英対訳辞書

アメリカ預託証券という証券例文帳に追加

(of securities) {American Depository Receipts}  - EDR日英対訳辞書

タバコを吸うと肌が乾燥しますよ。例文帳に追加

Sucking smoke will dry your skin. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

たとえ彼は忙しくても来るよ。例文帳に追加

Even if he is busy, he will come.  - Tanaka Corpus

都市の名称は｢トヨタメタポリス｣だ。例文帳に追加

The city is named “Toyota Metapolis.”  - 浜島書店 Catch a Wave

再資源化預託金等の払渡し例文帳に追加

Payment of Recycling Deposit, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

観世清孝（かんぜきよたか、1837年（天保8年）-1889年（明治22年））とは、シテ方観世流能楽師。例文帳に追加

Kiyotaka KANZE (1837 - 1889) was a Nohgakushi (Noh actor) playing shite (principal roles) of Kanze-ryu school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トムはトヨタの中古車を買った。例文帳に追加

Tom bought a second hand Toyota. - Tatoeba例文

トムはトヨタの中古車を買った。例文帳に追加

Tom bought a used Toyota. - Tatoeba例文

タクシーに乗ると速くいけますよ。例文帳に追加

The quickest way is to take a taxi. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

やっと、木の下にすわっていたとっても年寄りのカエルが、立ち上がってゆっくりよたよたと、アリスのほうにやってきました。例文帳に追加

but at last, a very old Frog, who was sitting under a tree, got up and hobbled slowly towards her:  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

多分隠し扉があるんだよ。例文帳に追加

Maybe there's a secret door. - Tatoeba例文

たまには外出て運動しなよ。例文帳に追加

Once in a while, go outside and get some exercise. - Tatoeba例文

第四章　再資源化預託金等例文帳に追加

Chapter 4 Recycling Deposit, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

すると地上の廃墟の中で見たのと似た、よたよたした白い生き物が三匹、光の前にあわてて退却するところが見えました。例文帳に追加

I saw three stooping white creatures similar to the one I had seen above ground in the ruin, hastily retreating before the light.  - H. G. Wells『タイムマシン』

「わしらは話がまとまれば、喜んで従いますよ、ためらったりせずにね。例文帳に追加

"We're willing to submit, if we can come to terms, and no bones about it.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

彼は彼氏でも何でもないのよ。ただの友達よ。例文帳に追加

He's not my boyfriend, or anything. He's just a friend. - Tatoeba例文