| 意味 | 例文 (999件) |
とらんくの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49957件
探偵は、びっくりしてあっけにとられたみたいだった。例文帳に追加
The detective seemed wholly taken by surprise. - JULES VERNE『80日間世界一周』
エントランス受金枠４はエントランス金枠５側にフランジ４ｄを有し、エントランス金枠５はエントランス受金枠４側にフランジ５ｂを有する。例文帳に追加
The entrance bearing metallic frame 4 has a flange 4d arranged on a side closer to the entrance metallic frame 5. - 特許庁
ばくちで百円取る、取られる例文帳に追加
to win 100 yen （from some one）―lose 100 yen （to some one）―at play - 斎藤和英大辞典
二百六十二 テトラクロロエチレン例文帳に追加
(cclxii) tetrachloroethylene - 日本法令外国語訳データベースシステム
６−Ｏ−置換ケトライド誘導体例文帳に追加
6-O-SUBSTITUTED KETOLIDE DERIVATIVE - 特許庁
直列接続トランス駆動共用器例文帳に追加
薄膜トランジスタ素子の製造方法、薄膜トランジスタ素子及び薄膜トランジスタ素子シート例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF THIN FILM TRANSISTOR ELEMENT, THIN FILM TRANSISTOR ELEMENT AND THIN FILM TRANSISTOR ELEMENT SHEET - 特許庁
有機薄膜トランジスタ、有機薄膜トランジスタシート及び有機薄膜トランジスタの製造方法例文帳に追加
ORGANIC THIN-FILM TRANSISTOR, ORGANIC THIN-FILM TRANSISTOR SHEET, AND MANUFACTURING METHOD OF ORGANIC THIN-FILM TRANSISTOR - 特許庁
薄膜トランジスタ、薄膜トランジスタの製造装置、および薄膜トランジスタその製造方法例文帳に追加
THIN FILM TRANSISTOR AND DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
斎藤寅次郎（さいとうとらじろう、1905年1月30日-1982年5月1日）は、映画監督。例文帳に追加
Torajiro SAITO (January 30, 1905 - May 1, 1982) was a film director. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
土井虎賀壽（どいとらかず、1902年2月19日-1971年3月10日）は、思想家・文学者。例文帳に追加
Torakazu DOI (February 19, 1902 - March 10, 1971) was a philosopher and literatus. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
可変トランスコンダクタンス回路例文帳に追加
VARIABLE TRANSCONDUCTANCE CIRCUIT - 特許庁
トランスコンダクタンスアンプ回路例文帳に追加
分散トランザクション処理システム例文帳に追加
４輪駆動車のトランスミッション例文帳に追加
TRANSMISSION FOR FOUR WHEEL DRIVE VEHICLE - 特許庁
トランス及び電力変換装置例文帳に追加
TRANSFORMER AND POWER CONVERTER - 特許庁
トランスポンダを組み込んだカード例文帳に追加
CARD INCORPORATING TRANSPONDER - 特許庁
トランスコンダクタンスアンプ例文帳に追加
電力線通信用トランス例文帳に追加
TRANSFORMER FOR POWER LINE COMMUNICATION - 特許庁
分散トランザクションシステム例文帳に追加
分散トランザクション制御装置例文帳に追加
レーストラックの直線部分例文帳に追加
a straightaway section of a racetrack - 日本語WordNet
乱世を治安に導くこと例文帳に追加
the action of rectifying or trying to rectify the turbulence of our times - EDR日英対訳辞書
アトラス山脈という山脈例文帳に追加
a mountain range called the {Atlas Mountains} - EDR日英対訳辞書
スペクトラム拡散発振回路例文帳に追加
電極板及びフライバックトランス例文帳に追加
ELECTRODE PLATE AND FLYBACK TRANSFORMER - 特許庁
トランジスタ電力増幅器例文帳に追加
TRANSISTOR POWER AMPLIFIER - 特許庁
トラックチェイン用のマスタリンク例文帳に追加
MASTER LINK FOR TRUCK CHAIN - 特許庁
複数トランザクション処理システム例文帳に追加
トラクション計測用試験装置例文帳に追加
TESTING APPARATUS FOR TRACTION MEASUREMENT - 特許庁
７−置換テトラサイクリン化合物例文帳に追加
7-SUBSTITUTED TETRACYCLINE COMPOUND - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
