「ないかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

「お話が聞きたいからなんだよ、例文帳に追加

It is to listen to the stories.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

カーネーション以外にどんな花がいいか分からない。例文帳に追加

I don't know what kind of flower besides carnations would be good to buy. - 時事英語例文集

彼とうまくいかないのではないかと心配だ.例文帳に追加

I anticipate difficulty with him.  - 研究社 新英和中辞典

方針どおりにはいかないかもしれない.例文帳に追加

I'm afraid it will not go as we planned.  - 研究社 新和英中辞典

法的権限のない監禁例文帳に追加

confinement without legal authority  - 日本語WordNet

何とも言いかねる.例文帳に追加

I don't know what to say.  - 研究社 新和英中辞典

何とも言いかねる.例文帳に追加

I'm at a loss for words.  - 研究社 新和英中辞典

好い分別は無いか例文帳に追加

Can't you think of some good plan?  - 斎藤和英大辞典

何が一番に怖いか例文帳に追加

What is your greatest dread?  - 斎藤和英大辞典

地震で障りは無いか例文帳に追加

Has the earthquake done you no harm?  - 斎藤和英大辞典

地震で障りは無いか例文帳に追加

Have you sustained no injury from the earthquake?  - 斎藤和英大辞典

寝台の明きが無いか例文帳に追加

Are there any vacant beds?  - 斎藤和英大辞典

長岡市厚生会館例文帳に追加

Nagaoka Kosei Kaikan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

書面により行い，かつ，例文帳に追加

made in writing; and  - 特許庁

日本語を学びたいから例文帳に追加

I want to learn Japanese - 経済産業省

トムとは共通の話題がないから何話せばいいか分かんないんだよね。例文帳に追加

I have nothing in common with Tom so I don't know what to talk about. - Tatoeba例文

でもぶたとしてなら、なかなかハンサムじゃないかな、と思う」例文帳に追加

but it makes rather a handsome pig, I think.'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

最善点はないかもしれません。例文帳に追加

There may be no best point. - Weblio Email例文集

なんて言えばいいかわかりません。例文帳に追加

I don't know what I should say.  - Weblio Email例文集

こらー、そんなことをしちゃいかん例文帳に追加

You must not do that, I say!  - 斎藤和英大辞典

そんなぜいたくをしてはいかん例文帳に追加

You must not be so extravagant.  - 斎藤和英大辞典

彼は敵じゃないかとにらんでるんだ。例文帳に追加

I consider him my enemy. - Tatoeba例文

短いかん高くブンブンうなる音例文帳に追加

a brief high-pitched buzzing or humming sound  - 日本語WordNet

「彼は今度も来ないんじゃないかな」「来そうもないね」.例文帳に追加

“I don't think he'll be there this time either."—“I suppóse nòt [I don't suppóse sò]."  - 研究社 新英和中辞典

信じられないかもしれないけど、トムは７０歳なんだよ。例文帳に追加

Believe it or not, Tom is 70 years old. - Tatoeba例文

殴り返すわけにはいかないよな。女だもんな。例文帳に追加

I can't hit her back. She's a woman. - Tatoeba例文

博物館なら、月曜日はやってないんじゃないかな。例文帳に追加

I think the museum is closed on Mondays. - Tatoeba例文

信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。例文帳に追加

Believe it or not, Tom is 70 years old.  - Tanaka Corpus

なんでもいいから考えてごらんなさいな、なんでもいいから、とにかく泣くのはおよしなさいって！」例文帳に追加

Consider anything, only don't cry!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

彼には食べさせていかなければならない家族が 10 人いる.例文帳に追加

He has ten mouths to feed.  - 研究社 新英和中辞典

室内寒暖計例文帳に追加

a house thermometer  - 斎藤和英大辞典

完全に毛の無い例文帳に追加

completely hairless  - 日本語WordNet

内科専門医例文帳に追加

a specialist in internal medicine  - 日本語WordNet

奈良町音声館例文帳に追加

Naramachi Onjo-kan Hall  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

配管内検査具例文帳に追加

INTERNAL PIPING INSPECTION TOOL - 特許庁

気管内挿管装置例文帳に追加

ENDOTRACHEAL INTUBATION APPARATUS - 特許庁

配管内面継手例文帳に追加

PIPE INSIDE JOINT - 特許庁

管内観察装置例文帳に追加

PIPE CHECKER - 特許庁

蒸気案内管例文帳に追加

VAPOR GUIDE TUBE - 特許庁

軟水管理装置例文帳に追加

SOFT WATER CONTROL DEVICE - 特許庁

偏芯固定金具例文帳に追加

ECCENTRIC FIXING HARDWARE - 特許庁

彼は完全だなんてとんでもない。例文帳に追加

He is far from perfect. - Tatoeba例文

彼は完全だなんてとんでもない。例文帳に追加

He is far from perfect.  - Tanaka Corpus

彼は何となく人になつかない例文帳に追加

He somehow does not take to people.  - 斎藤和英大辞典

彼は自分で考えなければならない。例文帳に追加

He had to think for himself. - Tatoeba例文