「ないかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は安静にしなければならない。例文帳に追加

He has to rest. - Weblio Email例文集

もう行かなければならない時間です.例文帳に追加

It's time for us to leave.  - 研究社 新英和中辞典

なくてはならない生活必需品.例文帳に追加

the bare necessities of life  - 研究社 新英和中辞典

彼はなかなか相談に乗らない例文帳に追加

He will not entertain my proposal.  - 斎藤和英大辞典

彼はなかなか相談に乗らない例文帳に追加

He will have nothing to do with my proposal.  - 斎藤和英大辞典

彼は習慣をなかなか変えない。例文帳に追加

He is conservative in his habits. - Tatoeba例文

神経科医を呼ばなくてはならない。例文帳に追加

We have to call in a neurologist. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は習慣をなかなか変えない。例文帳に追加

He is conservative in his habits.  - Tanaka Corpus

関数を使わなければならない。例文帳に追加

system call must be used.  - JM

簡潔かつ的確でなければならない。例文帳に追加

It shall be concise and precise. - 特許庁

この時計はなんと正確なんだ。例文帳に追加

How accurate this clock is!  - Weblio Email例文集

この時計はなんと正確なんだ。例文帳に追加

What a precise clock!  - Weblio Email例文集

そこにはそんなに頻繁に行かない。例文帳に追加

I don't go there that frequently.  - Weblio Email例文集

彼女はなんて良い歌手なんだ！例文帳に追加

What a good singer she is.  - Weblio Email例文集

彼は艱難辛苦を何とも思わない例文帳に追加

He thinks nothing of hardships.  - 斎藤和英大辞典

彼女は歌手だなんてとんでもない。例文帳に追加

She is anything but a singer. - Tatoeba例文

彼女が誠実だなんてとんでもない。例文帳に追加

She is by no means honest. - Tatoeba例文

彼女が歌手だなんてとんでもない。例文帳に追加

She is anything but a singer. - Tatoeba例文

彼が学者だなんてとんでもない。例文帳に追加

He is anything but a scholar. - Tatoeba例文

彼がばかだなんてとんでもない。例文帳に追加

He is anything but a fool. - Tatoeba例文

彼がそんな事いうなんておかしい。例文帳に追加

It is strange that he should say so. - Tatoeba例文

彼がかんかんになるのも無理はない。例文帳に追加

It's natural for him to get mad. - Tatoeba例文

なんてすばらしい家族なんだろう。例文帳に追加

What a wonderful family. - Tatoeba例文

彼女は歌手だなんてとんでもない。例文帳に追加

She is anything but a singer.  - Tanaka Corpus

彼女が誠実だなんてとんでもない。例文帳に追加

She is by no means honest.  - Tanaka Corpus

彼女が歌手だなんてとんでもない。例文帳に追加

She is anything but a singer.  - Tanaka Corpus

彼が学者だなんてとんでもない。例文帳に追加

He is anything but a scholar.  - Tanaka Corpus

彼がばかだなんてとんでもない。例文帳に追加

He is anything but a fool.  - Tanaka Corpus

彼がそんな事いうなんておかしい。例文帳に追加

It is strange that he should say so.  - Tanaka Corpus

彼がかんかんになるのも無理はない。例文帳に追加

It's natural for him to get mad.  - Tanaka Corpus

なんてすばらしい家族なんだろう。例文帳に追加

What a wonderful family.  - Tanaka Corpus

彼らのプランは，なんら根拠がない。例文帳に追加

Their plan is ill-founded.  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

私はその日は仕事に行かないといけないかもしれません。例文帳に追加

I probably have to go to work on that day. - Weblio Email例文集

そんな言い方はあまりと言えばあまりじゃないか.例文帳に追加

It is downright unkind [heartless, cruel] of you to say a thing like that.  - 研究社 新和英中辞典

彼はいかなる危険に逢っても神色自若として動じない例文帳に追加

No danger can disturb his composure  - 斎藤和英大辞典

その反面、彼女は行かないかもしれない例文帳に追加

then again, she might not go  - 日本語WordNet

改善されないか、または最新の状態にされていない例文帳に追加

not improved or brought up to date  - 日本語WordNet

いかなる偏差も言及されるべきだ。例文帳に追加

Any deviations should be noted.  - Weblio Email例文集

あなたはそれが欲しいかもしれません。例文帳に追加

You may want it. - Weblio Email例文集

今度、電話してもいいかな?例文帳に追加

Can I call you next time?  - Weblio Email例文集

そのアイデアは面白いんじゃないか？例文帳に追加

Isn't that idea interesting?  - Weblio Email例文集

作業が出来ないかもしれません。例文帳に追加

I might not be able to do the task.  - Weblio Email例文集

彼は風邪で倒れるんじゃないか。例文帳に追加

He may be felled by a cold.  - Weblio Email例文集

それは使えないかもしれません。例文帳に追加

You may not be able to use that.  - Weblio Email例文集

それに出席しないかもしれません。例文帳に追加

I may not attend that.  - Weblio Email例文集