「ないかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ないかんの意味・解説 > ないかんに関連した英語例文

>"ないかん"に完全一致する例文のみを検索する

セーフサーチ：オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

意味

例文 (999件)

ないかんの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 50000件

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 999 1000 次へ＞

例文

今夜は凍てつかないかもしれない。例文帳に追加

It might not freeze tonight. - Tatoeba例文

お互い喧嘩になったりしないかい。例文帳に追加

Don't you get on each other's nerves? - Tatoeba例文

メアドは基本変えないからな。例文帳に追加

'Cause I don't really change my E-mail address. - Tatoeba例文

心配しないで。誰にも言わないから。例文帳に追加

Don't worry. I won't tell anyone. - Tatoeba例文

例文

スウェーデン語を教えてくれないかな？例文帳に追加

Could you teach me Swedish? - Tatoeba例文

例文

心配しないで。忘れやしないから。例文帳に追加

Don't worry, I won't forget. - Tatoeba例文

心配いらないよ。忘れたりしないから。例文帳に追加

Don't worry, I won't forget. - Tatoeba例文

いかなる部分においてもそうでない例文帳に追加

in no respect - 日本語WordNet

認識されないか、または認められない例文帳に追加

not recognized or admitted - 日本語WordNet

例文

進歩しないか、増加しないさま例文帳に追加

not progressing or increasing - 日本語WordNet

例文

慎重でないか賢くない例文帳に追加

not prudent or wise - 日本語WordNet

いかなる論争も含まないこと例文帳に追加

not involving any controversy - 日本語WordNet

腐食されないか、または分解されない例文帳に追加

not decayed or decomposed - 日本語WordNet

制御できないか、管理できない例文帳に追加

incapable of being controlled or managed - 日本語WordNet

返却されないかもしれない例文帳に追加

that may not be returned - 日本語WordNet

卑屈でないか従順でない例文帳に追加

not servile or submissive - 日本語WordNet

熱意を感じないか、示さないさま例文帳に追加

feeling or showing no enthusiasm - 日本語WordNet

適当ではないか、または賢明ではない例文帳に追加

not suitable or advisable - 日本語WordNet

仲裁しないか、干渉しないさま例文帳に追加

not interfering or meddling - 日本語WordNet

神聖ではないか、聖別されていない例文帳に追加

not hallowed or consecrated - 日本語WordNet

認められないか、確認されない例文帳に追加

not established or confirmed - 日本語WordNet

遊牧民でないか、さすらわない例文帳に追加

not nomadic or wandering - 日本語WordNet

実際的でないか実現可能でない例文帳に追加

not practical or realizable - 日本語WordNet

ジョンは来ないのではないかと思う例文帳に追加

I'm afraid John will not come. - Eゲイト英和辞典

今夜は凍てつかないかもしれない。例文帳に追加

It may not freeze to night. - Tanaka Corpus

お互い喧嘩になったりしないかい。例文帳に追加

Don't you get on each others' nerves? - Tanaka Corpus

互換性がないかもしれない。例文帳に追加

may not be portable. - JM

「だけど独身かもしれないじゃないか」例文帳に追加

"But he might be a bachelor." - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

「バルブが充分じゃないじゃないか！」例文帳に追加

"The valves are not sufficiently charged!" - JULES VERNE『80日間世界一周』

「いや、反逆者たちじゃないかなぁ」例文帳に追加

"Far more likely it's the mutineers," - Robert Louis Stevenson『宝島』

死人にかみつかれることはないからな。例文帳に追加

dead men don't bite; - Robert Louis Stevenson『宝島』

死人はかみつかないからな、だろ」例文帳に追加

Dead men don't bite, you know," - Robert Louis Stevenson『宝島』

「殺人を犯してなどないからです」例文帳に追加

"Only that he didn't commit the murder,"answered Fisher. - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

関連図を直さなければならない。例文帳に追加

We have to revise the related drawings. - Weblio Email例文集

叶わない夢なんてない！例文帳に追加

There are no such things as dreams that don't come true! - Weblio Email例文集

彼のいんぎんさは本心ではないかもしれない。例文帳に追加

His cordiality may not be authentic. - Tatoeba例文

彼のいんぎんさは本心ではないかもしれない。例文帳に追加

His cordiality may not be authentic. - Tanaka Corpus

そんなことは断じていかん.例文帳に追加

That is positively wrong. - 研究社新和英中辞典

貧窮なるをいかんせん例文帳に追加

I am poor, so what can I do? - 斎藤和英大辞典

ちゃんと本気でなくてはいかんのじゃ！例文帳に追加

You SHOULD have meant! - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

彼の英語はまだなかなか完全とはいかない例文帳に追加

His English is far from perfect - 斎藤和英大辞典

彼の英語はまだなかなか完全とはいかない例文帳に追加

His English leaves much to be desired. - 斎藤和英大辞典

計画がうまくいかないなんて想像もしなかった。例文帳に追加

Little did I imagine that my plan would go wrong. - Tatoeba例文

計画がうまくいかないなんて想像もしなかった。例文帳に追加

Little did I imagine that my plan would go wrong. - Tanaka Corpus

こんな会議をしてもらちがあかないんじゃないかな。例文帳に追加

Having this meeting isn't going to do the trick, is it? - Tatoeba例文

僕が君を愛しているなんて、彼は知らないんじゃないかなあ。例文帳に追加

I don't think he knows I love you. - Tatoeba例文

こんな会議をしてもらちがあかないんじゃないかな。例文帳に追加

Having this meeting isn't going to do the trick is it? - Tanaka Corpus

「そんなとんでもない恐れはないからなあおい。例文帳に追加

"No blooming fear of that, my boy. - James Joyce『小さな雲』

不安定な連立内閣.例文帳に追加

a shaky coalition cabinet - 研究社新英和中辞典

例文

完全な人は無い例文帳に追加

No man is perfect. - 斎藤和英大辞典

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 999 1000 次へ＞

意味

例文 (999件)

索引トップ用語の索引


Tatoeba例文	Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.


TANAKA Corpus	Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.


	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.


	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編


大規模オープンソース日英対訳コーパス	この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。


JM	Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.


日英対訳文対応付けデータ	この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。


原題：”A Little Cloud” 邦題：『小さな雲』	This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。

原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題：『80日間世界一周』

This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)


原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』	This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生プロジェクト杉田玄白正式参加作品。本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。

原題：”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”

邦題：『ブルー・カーバンクル』

This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文：「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」
* 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired.
Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.


原題：”The Fad Of The Fisherman” 邦題：『釣り人の習慣』	This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。翻訳者：wilder

原題：”Treasure Island ”

邦題：『宝島』

This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt　プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。

「ないかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ないかんの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「ないかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

情報源を選択

ないかんの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳