「ないぶんぴつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

内分泌性疾患及び代謝性疾患の治療剤例文帳に追加

REMEDY FOR ENDOCRINE DISEASE AND METABOLIC DISEASE - 特許庁

検体中の内分泌物質測定方法例文帳に追加

MEASURING METHOD OF ENDOCRINE SUBSTANCE IN SPECIMEN - 特許庁

内分泌撹乱物質のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR SCREENING ENDOCRINE DISRUPTOR - 特許庁

内分泌攪乱性物質のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR SCREENING ENDOCRINE DISRUPTOR - 特許庁

内分泌撹乱性物質含有水の処理方法および装置例文帳に追加

TREATMENT OF WATER CONTAINING ENDOCRINE DISRUPTING CHEMICAL - 特許庁

内分泌攪乱物質の検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING ENDOCRINE DISRUPTER - 特許庁

内分泌撹乱性物質含有水の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING WATER CONTAINING ENDOCRINE DISRUPTING SUBSTANCE - 特許庁

内分泌撹乱化学物質の除去法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING ENDOCRINE DISRUPTOR - 特許庁

外因性内分泌攪乱物質の検出方法例文帳に追加

METHOD OF DETECTING EXOGENEOUS ENDOCRINE DISTURBING SUBSTANCE - 特許庁

内分泌かく乱物質の測定方法例文帳に追加

METHOD FOR ASSAYING ENDOCRINE DISRUPTOR - 特許庁

内分泌撹乱性物質含有水の処理方法例文帳に追加

TREATMENT OF WATER CONTAINING ENDOCRINE DISRUPTOR - 特許庁

内分泌撹乱物質除去剤およびその使用方法。例文帳に追加

ENDOCRINE DISRUPTING CHEMICAL REMOVING AGENT AND ITS USING METHOD - 特許庁

内分泌かく乱物質の検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING ENDOCRINE DISRUPTOR - 特許庁

内分泌攪乱物質含有活性炭の処理方法例文帳に追加

TREATING METHOD OF ACTIVATED CARBON CONTAINING INCRETION DISTURBING SUBSTANCE - 特許庁

騙される人の脳内でオキシトシンが分泌され例文帳に追加

The victim's brain releases oxytocin - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人は 笑うことでn脳内にアドレナリンが分泌される例文帳に追加

Adrenalin is secreted in the brain when a person laughs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

甲状腺の上、または、甲状腺内にある4つの内分泌腺例文帳に追加

any one of four endocrine glands situated above or within the thyroid gland  - 日本語WordNet

産後、母親の乳房から母乳が分泌されない状態例文帳に追加

a condition in which milk is not secreted in the mother's breasts after her child has been delivered  - 日本語WordNet

このため、メラトニンの分泌を低減させるがなく、覚醒させることがない。例文帳に追加

Thereby, secretion of melatonin is never reduced, and the asleep person is never wakened. - 特許庁

ホルモンの分泌による反応に 過ぎないことは 明白なのに例文帳に追加

It's clear that it's simply a reaction caused by the secretion of hormones - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ホルモンの分泌による反応に 過ぎないことは 明白なのに例文帳に追加

It's just a reaction caused by the secretion of hormones. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（実際に口に入れて酸味を感じて初めて唾液が分泌される。特に梅干を食すことが少ない外国人は唾液が分泌されることは無い。）例文帳に追加

(It occurs only when an umeboshi is actually placed in the mouth and an acid taste is experienced; particularly, foreigners who rarely eat umeboshi don't experience an increase in saliva.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神経と（特に一緒に機能する）内分泌線系の、または、神経と（特に一緒に機能する）内分泌線系に関する例文帳に追加

of or relating to the nervous and endocrine systems (especially as they function together)  - 日本語WordNet

「multiple endocrine neoplasia type 1 syndrome（多発性内分泌腫瘍1型症候群）」、「multiple endocrine adenomatosis（多発性内分泌腺腫症）」、「wermer syndrome（ウェルマー症候群）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called multiple endocrine neoplasia type 1 syndrome, multiple endocrine adenomatosis, and wermer syndrome.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

神経内分泌細胞（神経系の刺激に反応してホルモンを放出する細胞）から発生する皮膚がんは、皮膚の神経内分泌がんと呼ばれる。例文帳に追加

skin cancer that forms in neuroendocrine cells (cells that release hormones in response to signals from the nervous system) is called neuroendocrine carcinoma of the skin.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

天然型および従来の他のインスリン分泌ペプチドアナログでは示されない治療学的効果を示す、インスリン分泌ペプチド誘導体。例文帳に追加

The insulin secretion peptide derivative exhibits a therapeutic effect that is not exhibited in natural and other conventional insulin secretion peptide analogs. - 特許庁

内分泌攪乱物質の高感度検出方法、及びこれを適用した内分泌攪乱物質の高感度検出装置例文帳に追加

HIGH SENSITIVITY DETECTION METHOD OF INCRETION DISTURBING SUBSTANCE AND HIGH SENSITIVITY DETECTOR OF INCRETION DISTURBING SUBSTANCE EMPLOYING IT - 特許庁

内分泌撹乱物質に結合する一本鎖核酸を得る方法及び内分泌撹乱物質に結合する一本鎖核酸例文帳に追加

OBTAINING OF SINGLE-STRANDED NUCLEIC ACID BINDING TO ENDOCRINE DISRUPTING SUBSTANCE AND SINGLE-STRANDED NUCLEIC ACID BINDING TO ENDOCRINE DISRUPTING SUBSTANCE - 特許庁

極微量の内分泌攪乱物質の除去に適した処理剤及びそれを用いた極微量内分泌攪乱物質の除去方法。例文帳に追加

TREATING AGENT SUITABLE FOR REMOVING MINUTE AMOUNT OF ENDOCRINE DISTURBING SUBSTANCE AND METHOD FOR REMOVING MINUTE AMOUNT OF ENDOCRINE DISTURBING SUBSTANCE BY USING THE SAME - 特許庁

内分泌撹乱物質を吸着し、除去することができる、内分泌撹乱物質除去剤およびその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide an endocrine disrupting chemical removing agent capable of adsorbing and removing an endocrine disrupting chemical and to provide its using method. - 特許庁

特に不確かな分類の一つである生理的に活性内分泌物のいずれか例文帳に追加

any physiologically active internal secretion especially one of uncertain classification  - 日本語WordNet

器官の内分泌部分形成する膵臓にある細胞の集団例文帳に追加

cell clusters in the pancreas that form the endocrine part of that organ  - 日本語WordNet

鼻咽頭への鼻腔の後部からの粘液の慢性分泌例文帳に追加

chronic secretion of mucus from the rear of the nasal cavity into the nasopharynx  - 日本語WordNet

大脳の下面から垂れ下がる小さい内分泌器の前の部分例文帳に追加

the front part of a small endocrine organ that hangs from the bottom of the cerebrum  - EDR日英対訳辞書

「merkel cell cancer（メルケル細胞がん）」、「neuroendocrine carcinoma of the skin（皮膚の神経内分泌がん）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called merkel cell cancer and neuroendocrine carcinoma of the skin.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

食後に胃の内壁の特殊な細胞から分泌されるホルモン。例文帳に追加

a hormone released from special cells in the lining of the stomach after eating.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「endocrine pancreas cell（膵臓内分泌細胞）」、「islet of langerhans cell（ランゲルハンス島細胞）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called endocrine pancreas cell and islet of langerhans cell.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

内分泌系のがんの発生につながりうる遺伝性の病態。例文帳に追加

an inherited condition that may result in the development of cancers of the endocrine system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「hormonal therapy（ホルモン療法」、「hormone treatment（ホルモン治療）」、「endocrine therapy（内分泌療法）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called hormonal therapy, hormone treatment, or endocrine therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

内分泌組織の例として、下垂体、甲状腺、副腎などがある。例文帳に追加

some examples of endocrine tissues are the pituitary, thyroid, and adrenal glands.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「endocrine therapy（内分泌療法）」、「hormonal therapy（ホルモン療法）」、「hormone therapy（ホルモン療法）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called endocrine therapy, hormonal therapy, and hormone therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「hormone therapy（ホルモン療法）」、「hormone treatment（ホルモン治療）」、「endocrine therapy（内分泌療法）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called hormone therapy, hormone treatment, orendocrine therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

内分泌系のがんの発生に至ることのある遺伝性の病態。例文帳に追加

an inherited condition that may result in the development of cancers of the endocrine system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

これからの活躍を期待された矢先、神経内分泌がんのため死去。例文帳に追加

Just as he was expected to do great things in the future, he died of neuroendocrine cancer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内分泌攪乱化学物質（環境ホルモン）吸着ポリマー組成物例文帳に追加

ENDOCRINE DISTURBING CHEMICALS (ENVIRONMENTAL HORMONE) ADSORBING POLYMER COMPOSITION - 特許庁