「なかきばら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

中空吸排気バルブ冷却装置例文帳に追加

COOLING DEVICE FOR HOLLOW INTAKE AND EXHAUST VALVE - 特許庁

中空回路基板の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING HOLLOW CIRCUIT BOARD - 特許庁

中空構造体形成用基板及び中空構造体例文帳に追加

SUBSTRATE FOR FORMING HOLLOW STRUCTURE, AND HOLLOW STRUCTURE - 特許庁

彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。例文帳に追加

She had to part with her jewelry box. - Tatoeba例文

彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。例文帳に追加

She had to part with her jewelry box.  - Tanaka Corpus

石板になんのしるしものこさなかったからです。例文帳に追加

as it left no mark on the slate.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

咳払いをしたが、言葉は出なかった。例文帳に追加

I cleared my throat, but no words came. - Tatoeba例文

咳払いをしたが、言葉は出なかった。例文帳に追加

I cleared my throat, but no words came.  - Tanaka Corpus

中空コンクリートスラブ用基板及び該基板を用いた構築物例文帳に追加

SUBSTRATE FOR HOLLOW CONCRETE SLAB AND BUILDING USING THE SAME - 特許庁

その老婦人に席を譲るくらいの気働きがなかったのですか.例文帳に追加

Didn't you have enough sense to offer your seat to the old lady?  - 研究社 新英和中辞典

以前は仏歯が，牙(きば)のある象の背中に乗せられてパレードで運ばれていました。例文帳に追加

The relic used to be carried in the parade on the back of a tusked elephant. - 浜島書店 Catch a Wave

バックアップ電源基板７からメイン電源基板３及び周辺電源基板５へ電源を供給する。例文帳に追加

The board 7 feeds power to the boards 3 and 5. - 特許庁

半導体基板の内部に中空を形成する方法及び半導体基板例文帳に追加

METHOD FOR FORMING HOLLOW INSIDE SEMICONDUCTOR SUBSTRATE AND SEMICONDUCTOR SUBSTRATE - 特許庁

中空構造体の製造方法及び中空構造体製造用基板及び中空構造体製造装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING HOLLOW STRUCTURE, SUBSTRATE FOR MANUFACTURING HOLLOW STRUCTURE AND APPARATUS FOR MANUFACTURING HOLLOW STRUCTURE - 特許庁

彼らは、基盤を流し込むために、精巧な形を構築した例文帳に追加

they built elaborate forms for pouring the foundation  - 日本語WordNet

中組ラックへのセラミック基板装着装置例文帳に追加

DEVICE FOR MOUNTING CERAMIC SUBSTRATE TO INNER SET RACK - 特許庁

埋込材とそれを定着した中空スラブ用基板例文帳に追加

EMBEDDED MATERIAL AND BASE PLATE FOR HOLLOW SLAB FIXED WITH THE SAME - 特許庁

自分だけで気晴らしのできない人はいなかに行くと退屈してしまうだろう.例文帳に追加

People with no resources of their own will get bored in the country.  - 研究社 新英和中辞典

彼らの儀式ばった挨拶は、心がこもっているように思えなかった例文帳に追加

their ceremonious greetings did not seem heartfelt  - 日本語WordNet

基板選択装置は、基板取付装置に取り付けられた複数のゲーム制御基板の中から一のゲーム制御基板を選択する。例文帳に追加

The board selecting device selects a game control board out of the plurality of control boards mounted on the board mount device. - 特許庁

中空ヒンジ部を有する配線基板の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF WIRING BOARD WITH HOLLOW HINGE - 特許庁

磁気記録媒用基板体およびその製造方法例文帳に追加

SUBSTRATE FOR MAGNETIC RECORDING MEDIUM AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

中空プリント配線基板の製造法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING HOLLOW PRINTED WIRING BOARD - 特許庁

このなかには「荒れた雑木林」という新しい概念が導入されている。例文帳に追加

In this idea a new concept of 'devastated copse' is introduced.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他方の基板１３に、はんだ７からなる第２はんだが設けられている。例文帳に追加

The other substrate 13 is provided with a second solder made of solder 7. - 特許庁

中空吸排気バルブの一例である排気バルブ５内に中空部１８を形成し、中空部１８には冷媒２０を封入する。例文帳に追加

A hollow part 18 is formed in an exhaust valve 5 which is an embodiment of hollow intake and exhaust valves, and coolant 20 is filled in the hollow part 18. - 特許庁

中空構造体形成用基板及びこの中空構造体形成用基板の製造方法及びこの中空構造体形成用基板を用いた中空構造体の製造方法例文帳に追加

SUBSTRATE OF FORMATION OF HOLLOW STRUCTURE, METHOD OF MANUFACTURING THE SUBSTRATE AND METHOD OF FORMING HOLLOW STRUCTURE USING THE SUBSTRATE - 特許庁

屋根裏のさぁ、古い木箱の中から３枚の銀貨が出てきたんだ。例文帳に追加

I found three silver coins in an old wooden box in the attic. - Tatoeba例文

中空構造体及びその製造方法、機能部材並びに基板例文帳に追加

HOLLOW STRUCTURE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, FUNCTIONAL MEMBER, AND SUBSTRATE - 特許庁

これによって、制御基板５が制御基板固定器７から外れることを防止することができる。例文帳に追加

Thereby, the control board 5 can be prevented from coming off from the fixing unit 7. - 特許庁

基板収容孔１９Ａ〜１９Ｄの孔壁から突出する基板支持部を設ける。例文帳に追加

Substrate support parts projecting from hole walls of the substrate storage holes 19A-19D are arranged. - 特許庁

中空コンクリートスラブ用埋込材及び中空コンクリートスラブ用基板例文帳に追加

EMBEDDED MEMBER FOR HOLLOW CONCRETE SLAB, AND BASE BOARD FOR THE SAME - 特許庁

しかし、牙符改給は義澄・政元による日朝貿易の再統制には繋がらなかった。例文帳に追加

Even with the renewal of Gafu, Yoshizumi and Masamoto could not take control of the Japan-Korea trade.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

気晴らしをしたり、楽しんだり、刺激になったりするような活動例文帳に追加

an activity that diverts or amuses or stimulates  - 日本語WordNet

塩漬けされた食用豚の背中、脇腹、および縁皮の脂身例文帳に追加

fat from the back and sides and belly of a hog carcass cured with salt  - 日本語WordNet

禅家で食事の時に打ち鳴らす魚形の木板例文帳に追加

in a Zen Buddhist temple, a wooden board, shaped like a fish, which is beaten to announce meal times to priests  - EDR日英対訳辞書

更に、多層基板インダクタ１５の下部に中空層１４を形成する。例文帳に追加

In addition, a hollow layer 14 is formed in the lower part of the multilayer substrate inductor 15. - 特許庁

支持板は、基板の穴内に突出する中空の取り付け柱を含む。例文帳に追加

The support plate includes a hollow installation column projecting in the hole of the base board. - 特許庁

１シートからの取り数を増やし、安価な回路基板とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive circuit board by increasing the number of pieces taken from one sheet. - 特許庁

中空スラブ用埋込材及び該埋込材を持つ中空スラブ用基板並びに該埋込材を定着した中空スラブ構造を持つ構築物例文帳に追加

EMBEDDING MATERIAL FOR VOID SLAB, BASE PLATE FOR VOID SLAB HAVING EMBEDDING MATERIAL, AND CONSTRUCTION HAVING VOID SLAB STRUCTURE WITH FIXED EMBEDDING MATERIAL - 特許庁

中空スラブ用埋込材及び該埋込材を持つ中空スラブ用基板並びに該埋込材を定着した中空スラブ構造を持つ構築物例文帳に追加

HOLLOW SLAB EMBEDDING MATERIAL, HOLLOW SLAB BASE PLATE HAVING IT, AND CONSTRUCTION HAVING HOLLOW SLAB STRUCTURE WITH FIXED EMBEDDING MATERIAL - 特許庁

中空スラブ用埋込材及び該埋込材を持つ中空スラブ用基板並びに該埋込材を定着した中空スラブ構造を持つ構築物例文帳に追加

EMBEDDING MATERIAL FOR HOLLOW SLAB, BASE PLATE FOR HOLLOW SLAB HAVING EMBEDDING MATERIAL, AND CONSTRUCTION HAVING HOLLOW SLAB STRUCTURE WITH FIXED EMBEDDING MATERIAL - 特許庁

多層回路基板の止まり穴加工方法および多層回路基板並びに測定用プローブ例文帳に追加

MULTILAYER CIRCUIT BOARD, METHOD OF PROCESSING BLIND HOLE THEREIN AND PROBE FOR MEASUREMENT - 特許庁

粉体状ソース供給系の洗浄方法、記憶媒体、基板処理システム及び基板処理方法例文帳に追加

METHOD OF CLEANING POWDERY SOURCE SUPPLY SCHEME, STORAGE MEDIUM, SUBSTRATE PROCESSING SYSTEM AND SUBSTRATE PROCESSING METHOD - 特許庁

製造された中空回路基板の中空回路内にフラックスが残存することを防止しうる中空回路基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a hollow circuit substrate capable of preventing the occurrence of flux remains in the hollow circuit of the manufactured hollow circuit substrate. - 特許庁