| 例文 (999件) |
ながさくの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49947件
(音が)小さくなる例文帳に追加
of a sound, to become silent - EDR日英対訳辞書
管の長さ例文帳に追加
a length of tubing - 日本語WordNet
適切な方策がないこと例文帳に追加
lack of appropriate measures - EDR日英対訳辞書
七谷川の桜例文帳に追加
Cherry blossoms in Nanatani-gawa - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
残念ながら、リニアーモーターはさくさく動かなかった。例文帳に追加
Unfortunately, linear motors did not run smoothly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(花が)咲くこと例文帳に追加
(of flowers) coming out - EDR日英対訳辞書
花が咲く季節例文帳に追加
the flowering season - EDR日英対訳辞書
梅の花は３月にさく。例文帳に追加
Plum blossoms come out in March. - Tatoeba例文
梅の花は３月にさく。例文帳に追加
Plum blossoms come out in March. - Tanaka Corpus
まもなく桜の花が咲くだろう。例文帳に追加
It will not be long before the cherry blossoms come out. - Tatoeba例文
まもなく桜の花が咲くだろう。例文帳に追加
It will not be long before the cherry blossoms come out. - Tanaka Corpus
春になると花が咲く例文帳に追加
The cherry-tree blossoms in spring. - 斎藤和英大辞典
小さくてしわのない額だな。例文帳に追加
his forehead compact and unwrinkled, - JULES VERNE『80日間世界一周』
さくだけの時間がない, 多忙である.例文帳に追加
have no time to spare - 研究社 新英和中辞典
ここではうるさくしない方がよい。例文帳に追加
You had better not make a noise here. - Tatoeba例文
性質と心が小さくない例文帳に追加
not petty in character and mind - 日本語WordNet
古くさく融通がきかないさま例文帳に追加
being antiquated and inflexible - EDR日英対訳辞書
心がくさくさして晴れやかでないさま例文帳に追加
of a condition, irritating - EDR日英対訳辞書
古くさく融通がきかないこと例文帳に追加
the state of being old-fashioned and uncompromising - EDR日英対訳辞書
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
