| 例文 (999件) |
なにしてたの？の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49953件
漢字やかなにつけて,発音を示すための補助符号例文帳に追加
an assistant sign which is put on kanji or kana to show pronunciation - EDR日英対訳辞書
それがどんなに辛くてもその仕事をすることに決めた。例文帳に追加
I made up my mind to do the work however hard it may be. - Tanaka Corpus
スケソウダラのこと、こんなにはじめて知ったわ」例文帳に追加
I never knew so much about a whiting before.' - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
彼をそんなに悩ませているのが一体何なのか誰も知らない。例文帳に追加
Nobody knows what it is that has been bothering him so much. - Tatoeba例文
彼をそんなに悩ませているのが一体何なのか誰も知らない。例文帳に追加
Nobody knows what it is that has been bothering him so much. - Tanaka Corpus
私は他の人のために何かをしてあげたい。例文帳に追加
I want to do something for other people. - Weblio Email例文集
手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。例文帳に追加
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much. - Tatoeba例文
手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。例文帳に追加
However interesting magic show may be, I am not very fond of them. - Tanaka Corpus
彼女はクラスのみんなにいじめられていて、暗い性格の子でした。例文帳に追加
She was a dark girl who was bullied by everyone in the class. - Weblio Email例文集
親の親切に対して、どんなに感謝してもしすぎることはない。例文帳に追加
I cannot be too grateful for my parents' kindness. - Tanaka Corpus
この家を建てるのに私がどんなに苦労したか, お前らにはわからぬだろう.例文帳に追加
You don't know what I had to go through to build this house. - 研究社 新和英中辞典
何のために勉強してんのか分かんなくなってきた。例文帳に追加
I don't understand what I'm studying for anymore. - Tatoeba例文
私はこの本をみんなに教えてよいですか？例文帳に追加
Can I tell everyone about this book? - Weblio Email例文集
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？例文帳に追加
Why can Taro speak English so well? - Tatoeba例文
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？例文帳に追加
Why can Taro speak English so well? - Tanaka Corpus
彼女の涙が、何かあったのを物語っていました。例文帳に追加
Her tears accounted for what had happened. - Tatoeba例文
彼女の涙が、何があったのかを物語っていました。例文帳に追加
Her tears accounted for what had happened. - Tatoeba例文
彼女の涙が、何かあったのを物語っていました。例文帳に追加
Her tears accounted for what had happened. - Tanaka Corpus
彼女の涙が、何があったのかを物語っていました。例文帳に追加
Her tears accounted for what had happened. - Tanaka Corpus
「冷蔵庫の中、見た？」「見てない。何か買ってきてくれたの？」「見てのお楽しみ！」例文帳に追加
"Did you look in the fridge?" "No. Did you get me something?" "See for yourself." - Tatoeba例文
私は何て言えばいいのですか。例文帳に追加
What should I say? - Weblio Email例文集
私には何が欠けているのだろう。例文帳に追加
I wonder what I'm lacking. - Weblio Email例文集
私を何だと思っているのか.例文帳に追加
What do you take me for? - 研究社 新英和中辞典
英語の単語を何語知っていますか。例文帳に追加
How many English words do you know? - Tatoeba例文
私の魅力って何だと思う？例文帳に追加
What do you find attractive about me? - Tatoeba例文
トムのセーターって何色？例文帳に追加
What color is Tom's sweater? - Tatoeba例文
英語の単語を何語知っていますか。例文帳に追加
How many English words do you know? - Tanaka Corpus
| 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Sisters” 邦題：『姉妹』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
