「なのではないか」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

癌があるのではないかと不安です。例文帳に追加

I am concerned that I have some cancer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そちらが壊したのではないですか？例文帳に追加

It is you who broke it, isn't it? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

腱鞘炎ではないかと思うのです。例文帳に追加

I think I have tendonitis.  - Tanaka Corpus

神経痛ではないかと思うのです。例文帳に追加

I'm afraid I have neuralgia.  - Tanaka Corpus

リンゴが好きではないのですか。例文帳に追加

Don't you like apples?  - Tanaka Corpus

テニスは好きでないのですか。例文帳に追加

Aren't you fond of playing tennis?  - Tanaka Corpus

お気を悪くしたのではないですか。例文帳に追加

Did I hurt your feelings?  - Tanaka Corpus

彼は私のことは知らないのですね？例文帳に追加

He doesn't know me right? - Weblio Email例文集

彼の筆跡は見られたものではない.例文帳に追加

His handwriting is appalling.  - 研究社 新英和中辞典

干渉するのは私の柄ではない.例文帳に追加

It is not in my line to interfere.  - 研究社 新英和中辞典

彼はもはやこの世の人でない例文帳に追加

He is no longer of this world  - 斎藤和英大辞典

彼はもはやこの世の人でない例文帳に追加

He is no more.  - 斎藤和英大辞典

彼女は私の好みではない。例文帳に追加

She isn't to my taste. - Tatoeba例文

私の街は昔の街ではない。例文帳に追加

My town is not what it used to be. - Tatoeba例文

今の私は昔の私ではない。例文帳に追加

I am not the person I used to be. - Tatoeba例文

その家族の暮らし向きは楽ではない。例文帳に追加

The family's circumstances are not easy. - Tatoeba例文

この本は私の力では及ばない。例文帳に追加

This book is above me. - Tatoeba例文

彼女は私の好みではない。例文帳に追加

She isn't to my taste.  - Tanaka Corpus

私の街は昔の街ではない。例文帳に追加

My town is not what it used to be.  - Tanaka Corpus

今の私は昔の私ではない。例文帳に追加

I am not the person I used to be.  - Tanaka Corpus

その家族の暮らし向きは楽ではない。例文帳に追加

The family's circumstances are not easy.  - Tanaka Corpus

この本は私の力では及ばない。例文帳に追加

This book is above me.  - Tanaka Corpus

それは悲しむほどのことではない。例文帳に追加

That isn't something to be sad about.  - Weblio Email例文集

それは悲しむほどのことではない。例文帳に追加

It isn't anything to be sad over.  - Weblio Email例文集

物理学は学ぶのが簡単ではない。例文帳に追加

Physics is not easy to learn. - Tatoeba例文

彼は並みの学生ではない。例文帳に追加

He is above the ordinary type of student. - Tatoeba例文

彼は夏の暑さが好きではない。例文帳に追加

He doesn't like the heat of the summer. - Tatoeba例文

魚は水の外では生きられない。例文帳に追加

Fish cannot live out of water. - Tatoeba例文

魚つりは私の得意ではない。例文帳に追加

Fishing is not in my life. - Tatoeba例文

魚は水の外では生きられない。例文帳に追加

Fish can't live out of water. - Tatoeba例文

言語を学ぶのは簡単ではない。例文帳に追加

Learning a language is not easy. - Tatoeba例文

この中では歩いてはいけない。例文帳に追加

You can't walk inside. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

物理学は学ぶのが簡単ではない。例文帳に追加

Physics is not easy to learn.  - Tanaka Corpus

彼は並みの学生ではない。例文帳に追加

He is above the ordinary type of student.  - Tanaka Corpus

彼は夏の暑さが好きではない。例文帳に追加

He doesn't like the heat of the summer.  - Tanaka Corpus

魚は水の外では生きられない。例文帳に追加

Fish cannot live out of water.  - Tanaka Corpus

魚つりは私の得意ではない。例文帳に追加

Fishing is not in my life.  - Tanaka Corpus

あの馬鹿な女には我慢できない。例文帳に追加

I can't stand that silly woman. - Tatoeba例文

あの馬鹿な女には我慢できない。例文帳に追加

I can't stand that silly woman.  - Tanaka Corpus

均整の取れた形でないまたは気持ちの良い形でない例文帳に追加

not well-proportioned and pleasing in shape  - 日本語WordNet

英語で彼にかなう者はいない。例文帳に追加

No one can match him in English. - Tatoeba例文

英語で彼にかなう者はいない。例文帳に追加

No one can match him in English.  - Tanaka Corpus

彼はとても賢いのでそれを知らないはずはない。例文帳に追加

He is too smart not to know it. - Tatoeba例文

彼はとても賢いのでそれを知らないはずはない。例文帳に追加

He is too smart not to know it.  - Tanaka Corpus

彼がうそつきでないのは、君がそうでないのと同じだ。例文帳に追加

He is no more a liar than you are a liar. - Tatoeba例文