「なのではないか」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

彼らは犬の世話をしないのですか。例文帳に追加

Don't they take care of the dog? - Tatoeba例文

彼の父の前では落着かない。例文帳に追加

He felt uneasy in his father's presence. - Tatoeba例文

彼らは犬の世話をしないのですか。例文帳に追加

Don't they take care of the dog?  - Tanaka Corpus

彼の父の前では落着かない。例文帳に追加

He felt uneasy in his father's presence.  - Tanaka Corpus

彼はそれがわからないほどの馬鹿ではない。例文帳に追加

He is not such a fool but he can understand it. - Tatoeba例文

彼はそれがわからないほどの馬鹿ではない。例文帳に追加

He is not such a fool but he can understand it.  - Tanaka Corpus

何故私は貴方と会えないのですか。例文帳に追加

Why can't I see you?  - Weblio Email例文集

この魚は日本でしか獲れない。例文帳に追加

You can only catch this fish in Japan.  - Weblio Email例文集

過去形は使わないのですか。例文帳に追加

Aren't you going to use the past tense?  - Weblio Email例文集

どこかに近道はないのでしょうか。例文帳に追加

Are there any short cuts? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたは私の彼女ですらない。例文帳に追加

You are not even my girlfriend. - Weblio Email例文集

この辞書はまるで使い物にならない。例文帳に追加

This dictionary is completely useless. - Tatoeba例文

彼はただの夢想家ではない。例文帳に追加

He is not just a dreamer.  - Weblio Email例文集

この価格設定はお得ではない。例文帳に追加

The set price of this is not good value.  - Weblio Email例文集

この表現は間違ってはいないですか？例文帳に追加

Isn't this expression wrong?  - Weblio Email例文集

私たちは海外への出荷はできない。例文帳に追加

We cannot ship overseas.  - Weblio Email例文集

この報道はまだ確かではない.例文帳に追加

The report has yet to be confirmed.  - 研究社 新和英中辞典

真偽のほどは確かではない.例文帳に追加

I don't know for certain whether it is true or not.  - 研究社 新和英中辞典

兄弟はけんかするものではない例文帳に追加

Brothers should not quarrel  - 斎藤和英大辞典

兄弟はけんかするものではない例文帳に追加

It is wrong that brothers should quarrel.  - 斎藤和英大辞典

彼は彼の父親ほど短気ではない。例文帳に追加

He is less impatient than his father. - Tatoeba例文

彼は私の味方ではない。例文帳に追加

He is no friend of mine. - Tatoeba例文

彼は一介の詩人ではない。例文帳に追加

He is nothing but a poet. - Tatoeba例文

彼は結婚前の彼ではない。例文帳に追加

He is not the man he was before he married. - Tatoeba例文

彼は結婚前の彼ではない。例文帳に追加

He's not the man he was before he got married. - Tatoeba例文

彼の演技は決して完璧ではない。例文帳に追加

His acting is far from being perfect. - Tatoeba例文

彼の方法は科学的ではない。例文帳に追加

His methods are not scientific. - Tatoeba例文

史学は彼の専攻科目ではない。例文帳に追加

History is not his major subject. - Tatoeba例文

殺害の動機は明らかではない。例文帳に追加

The motive for the murder is not yet known. - Tatoeba例文

それを理解するのは簡単ではない。例文帳に追加

Understanding that is not simple. - Tatoeba例文

君はりんごは好きでないのか。例文帳に追加

Don't you like apples? - Tatoeba例文

ジムは、昔の彼ではない。例文帳に追加

Jim is not what he was. - Tatoeba例文

この論議はやめようではないか。例文帳に追加

Let's put a stop to this discussion. - Tatoeba例文

この報道はまだ確かではない。例文帳に追加

The report has yet to be confirmed. - Tatoeba例文

彼の生活は楽ではない。例文帳に追加

His life is no bed of roses. - Tatoeba例文

この考え方は合理的ではない。例文帳に追加

This idea is not rational. - Tatoeba例文

これは雨に濃いではないのだろうか？例文帳に追加

Won't it be dark in the rain? - Tatoeba例文

私はもうかつての私ではない。例文帳に追加

I'm not what I used to be. - Tatoeba例文

殺害の動機は明らかではない。例文帳に追加

The motive for the murder isn't yet known. - Tatoeba例文

カブトガニは本当のカニではない例文帳に追加

the horseshoe crab is not a true crab  - 日本語WordNet

科学の仮説は事実ではない例文帳に追加

scientific hypotheses are not facts  - 日本語WordNet

彼は彼の母をもう識別できない。例文帳に追加

He can't discern his mother anymore. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は彼の父親ほど短気ではない。例文帳に追加

He is less impatient than his father.  - Tanaka Corpus

彼は私の味方ではない。例文帳に追加

He is no friend to me.  - Tanaka Corpus

彼は結婚前の彼ではない。例文帳に追加

He is not the man he was before he married.  - Tanaka Corpus