「にいえだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

親の代には繁昌した家だ例文帳に追加

The house flourished in his father's time.  - 斎藤和英大辞典

むき出しに言えば詐欺だ例文帳に追加

In plain English,―To be plain with you,―not to put too fine an edge upon it,―it is fraud.  - 斎藤和英大辞典

家の死活に関する問題だ例文帳に追加

The matter involves the existence of the family.  - 斎藤和英大辞典

家の地階に問題があるようだ。例文帳に追加

The basements of the houses are likely to have problems. - Tatoeba例文

家の地階に問題があるようだ。例文帳に追加

The basements of the houses are likely to have problems.  - Tanaka Corpus

正しい絵に○を付けてください。例文帳に追加

Circle the correct picture on your paper.  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

家には誰も居ないようだった。例文帳に追加

The house was empty.  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

きっかり２時半に家に着いたんだ。例文帳に追加

I got home at exactly 2:30. - Tatoeba例文

誰も家にいなかった。例文帳に追加

There was nobody in the house.  - Weblio Email例文集

家には誰もいなかった。例文帳に追加

There was nobody in the house.  - Weblio Email例文集

家ごとに旗を出す例文帳に追加

Every house puts up its flag.  - 斎藤和英大辞典

明日、家に友達が来る。例文帳に追加

A friend's coming over tomorrow. - Tatoeba例文

彼は家に手紙を出した。例文帳に追加

He mailed a letter home. - Tatoeba例文

私の家に来て下さい。例文帳に追加

Please come to my house. - Tatoeba例文

友達の家にいたよ。例文帳に追加

I was at a friend's house. - Tatoeba例文

友達の家にいるよ。例文帳に追加

I'm at a friend's house. - Tatoeba例文

私の家に来て下さい。例文帳に追加

Come over! - Tatoeba例文

誰かが家にいました。例文帳に追加

Someone was in the house. - Tatoeba例文

兵役につく男子例文帳に追加

a person who serves in the army  - EDR日英対訳辞書

水泳は体によい例文帳に追加

Swimming is good for the health. - Eゲイト英和辞典

明日、家に友達が来る。例文帳に追加

A friend's coming over tomorrow.  - Tanaka Corpus

彼は家に手紙を出した。例文帳に追加

He mailed a letter home.  - Tanaka Corpus

私の家に来て下さい。例文帳に追加

Please come to my house.  - Tanaka Corpus

大永5年（1525年）に死去。例文帳に追加

He died in 1525.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月、大永に改元。例文帳に追加

In September the name of the era changed to Daiei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「誰にそう言えますか？例文帳に追加

"Who can tell?  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

何もいえないほど取り乱している例文帳に追加

too upset to say anything  - 日本語WordNet

私の家に遊びにきてください。例文帳に追加

Please come to my place.  - Weblio Email例文集

私達は家にいるべきだったのに。例文帳に追加

We should've stayed at home. - Tatoeba例文

確実に私の家におちるだろう。例文帳に追加

Be sure to drop in at my house. - Tatoeba例文

駅に迎えに来てください。例文帳に追加

Please come to meet me at the station. - Tatoeba例文

私達は家にいるべきだったのに。例文帳に追加

We should have stayed at home.  - Tanaka Corpus

駅に迎えに来てください。例文帳に追加

Please come to meet me at the station.  - Tanaka Corpus

この家だ、この、庭付きのでかい家だよ。例文帳に追加

This is the house, this big one in its own grounds.  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

一般的にいえば、現代の若者は利口だ。例文帳に追加

Generally speaking, the young people of today are clever. - Tatoeba例文

一般的にいえば、現代の若者は利口だ。例文帳に追加

Generally speaking, young people of today are clever.  - Tanaka Corpus

名題役者に対する優遇の一つといえるだろう。例文帳に追加

It is probably a preferential treatment for main actors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入費にかまわず建てた家だ例文帳に追加

The house was built regardless of expense.  - 斎藤和英大辞典

人間並みに言えば不可能だ例文帳に追加

Humanly speaking, it is impossible.  - 斎藤和英大辞典

何でトムは家にいないんだろう。例文帳に追加

I wonder why Tom isn't at home. - Tatoeba例文

さみだれや大河を前に家二軒例文帳に追加

Early summer rain/by the river/are two houses  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歯にきぬを着せずにいえば, あの男は愚か者だ.例文帳に追加

Not to put too fine a point on it, he's a fool.  - 研究社 新和英中辞典

見方によれば, あの人はいい時に死んだといえる.例文帳に追加

In a sense, he was lucky to die when he did.  - 研究社 新和英中辞典

家に帰る途中私の家にお立ち寄りください。例文帳に追加

Please drop in at my house on your way home. - Tatoeba例文

家に帰る途中私の家にお立ち寄りください。例文帳に追加

Please drop in at my house on your way home.  - Tanaka Corpus