「にくしゅよう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「cystosarcoma phyllodes（葉状嚢胞肉腫）」、「phyllodes tumor（葉状腫瘍）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called cystosarcoma phyllodes and phyllodes tumor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

主要成分を均質にしてください例文帳に追加

homogenize the main ingredients  - 日本語WordNet

詩の主要の 楽しみにしてください。例文帳に追加

Make fun of the poetry major. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

腫瘍学者や疫学者に例文帳に追加

That oncologists and epidemiologists - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

腫瘍（特に頭頸部腫瘍）の診断や、腫瘍（特に頭頸部腫瘍）の治療薬のスクリーニングの分野において特に有用に利用することができる。例文帳に追加

The biomarker is especially useful for diagnosis of tumors (especially head and neck tumors) and screening of therapeutic agents of tumors (especially head and neck tumors). - 特許庁

腫瘍、特に脳腫瘍の治療薬や診断薬、脳腫瘍の検出・診断用プローブ、脳腫瘍の診断キット、腫瘍、特に脳腫瘍の治療方法、抗脳腫瘍剤のスクリーニング方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a therapeutic and a diagnostic agent for tumor, especially cerebral tumor, and a probe for detecting or diagnosing the cerebral tumor, and to provide a diagnostic kit for the cerebral tumor, and a method for treating the tumor, especially the cerebral tumor and a method for screening an anticerebral tumor agent. - 特許庁

その腫瘍学者は胃がんになった。例文帳に追加

The oncologist developed stomach cancer.  - Weblio英語基本例文集

腺上皮にできる悪性腫瘍例文帳に追加

malignant tumor originating in glandular epithelium  - 日本語WordNet

光学系における主要点例文帳に追加

cardinal points of a lens or lens system  - EDR日英対訳辞書

主要なすべての言語に翻訳したい例文帳に追加

Into every major language. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

主要な大学に配布するのです例文帳に追加

Have the maps disseminated out to the major universities. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国や都市の主要な空港例文帳に追加

a principal airport of a country or a city  - EDR日英対訳辞書

肉伝導音採取用マイクロホン例文帳に追加

FLESH CONDUCTED SOUND PICKUP MICROPHONE - 特許庁

腫瘍細胞において選択的に増殖する腫瘍融解ウイルス例文帳に追加

TUMOR-MELTING VIRUS SELECTIVELY PROPAGATING IN TUMOR CELL - 特許庁

悪性腫瘍に対して優れた抗腫瘍効果を示す新しい抗腫瘍剤が望まれている。例文帳に追加

To provide a new antitumor agent showing an excellent antitumor effect against malignant tumors. - 特許庁

日本の主要作物は米である。例文帳に追加

The main crop of Japan is rice. - Tatoeba例文

筋肉組織から成る良性腫瘍例文帳に追加

a benign tumor composed of muscle tissue  - 日本語WordNet

国や都市の主要な駅例文帳に追加

the main railway station of a town, city or other geographic area  - EDR日英対訳辞書

国や都市の主要な港例文帳に追加

a principal port of a country or a city  - EDR日英対訳辞書

主要な役割を担う人例文帳に追加

a person who assumes the leading role  - EDR日英対訳辞書

カポシ肉腫という腫瘍例文帳に追加

a sarcoma called Kaposi's sarcoma  - EDR日英対訳辞書

リンパ肉芽腫という腫瘍例文帳に追加

a disease, called lymphogranuloma  - EDR日英対訳辞書

筋腫という筋肉の腫瘍例文帳に追加

a muscular tissue tumor, called myoma  - EDR日英対訳辞書

日本の主要作物は米である。例文帳に追加

The main crop of Japan is rice.  - Tanaka Corpus

主要な日本人論の著作例文帳に追加

Major essays on Japanese people  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

腫瘍抗原のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR SCREENING TUMOR ANTIGEN - 特許庁

入浴前摂取用痩身剤例文帳に追加

SLIMMING AGENT FOR INGESTION BEFORE TAKING BATH - 特許庁

抗腫瘍剤のスクリーニング法例文帳に追加

METHOD FOR SCREENING ANTITUMOR AGENT - 特許庁

義手用アクチュエータユニット例文帳に追加

ACTUATOR UNIT FOR PROSTHETIC ARM - 特許庁

正常な腺房と醜い腫瘍です例文帳に追加

The normal acinus and the ugly tumor. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ある種の悪性腫瘍を治療するのに使用される抗腫瘍薬例文帳に追加

an antineoplastic drug used to treat certain malignancies  - 日本語WordNet

腫瘍の悪性化を効果的に抑制する抗腫瘍剤を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-tumor agent which can effectively inhibit malignant transformation of a tumor. - 特許庁

脳腫瘍、またはホジキン病の治療に使用される抗腫瘍薬例文帳に追加

an antineoplastic drug often used to treat brain tumors or Hodgkin's disease  - 日本語WordNet

癌を構成する悪性の腫瘍で、広範囲にわたって混合された腫瘍例文帳に追加

a malignant neoplasm composed of carcinoma and sarcoma extensively intermixed  - 日本語WordNet

ＨＴＬＶ−Ｉ腫瘍に対する抗腫瘍抗原又はその抗原エピトープ例文帳に追加

ANTITUMOR ANTIGEN AGAINST HTLV-I TUMOR OR ITS ANTIGEN EPITOPE - 特許庁

特に、固形腫瘍を治療する抗腫瘍剤として機能する。例文帳に追加

It functions especially as an antitumor drug treating solid tumors. - 特許庁

従来の腫瘍マーカーよりも悪性腫瘍の存在診断に関して特異性及び感度に優れ、特に早期悪性腫瘍の診断に有用な新規腫瘍マーカーを利用した悪性腫瘍の診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for diagnosing malignant tumor which has an improvement in specificity and sensitivity on the diagnosis of the presence of the malignant tumor as compared with a conventional tumor marker, and especially utilizing the tumor marker useful for diagnosing the malignant tumor readily. - 特許庁

本発明は、腫瘍の診断及び治療、特に腫瘍特異的チトクロームP450 CYP1B1に特異的な抗体に関する。例文帳に追加

To provide antibodies specific to diagnosis and treatment of tumor, especially tumor-specific cytochrome P450 CYP1B1. - 特許庁

角底の対向２辺から２葉の容器主要面を延設し、一方の容器主要面の両側部に襠を設け、その外側に該容器主要面を他方の容器主要面に貼着する対主要面接合部を付設する。例文帳に追加

In the structure of a paper container, two container main surfaces are extended from two facing sides of a square bottom, gores are formed at both sides of a one-side container main surface, and joint parts for main surfaces for sticking the container main surface to the other container main surface are added to the outside thereof. - 特許庁

該医薬組成物は、転移性腫瘍、特に、転移性黒色腫、転移性脳内腫瘍に有用である。例文帳に追加

The pharmacological composition is useful for the treatment of metastatic tumor, especially metastatic melanoma and metastatic intracerebral tumor. - 特許庁

（三）　悪性腫瘍若しくはその既往歴若しくは悪性腫瘍の疑いがないこと又は航空業務に支障を来すおそれのある良性腫瘍がないこと。例文帳に追加

(3) A person shall not have malignancy or its previous history, or possibility of malignancy, or benign tumor that may disrupt flight operation.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特に悪性脳腫瘍に対して抗腫瘍効果を有する人工タンパク質、それを含む抗腫瘍用組成物およびその使用方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an artificial protein especially having an antitumor effect against malignant brain tumor, an antitumor composition containing the same and use of the composition. - 特許庁

該発現ベクターを生体内腫瘍局所に感染させて、強力な腫瘍増殖抑制効果を得た。例文帳に追加

A strong tumor- inhibiting effect is obtained by infecting the topical tumor site with the expression vector. - 特許庁

漢方において,主要薬に加える補助薬例文帳に追加

in Chinese medical science, an auxiliary medicine to be added to the main medicine  - EDR日英対訳辞書

選択的に腫瘍に作用し、腫瘍を壊死させる抗腫瘍剤を見出し、副作用の少ない癌治療法を提供する。例文帳に追加

To obtain an antitumor agent selectively acting on tumors and necrotizing tumors, and to provide a method for cancer treatment having reduced adverse effect. - 特許庁