「にせんがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

２本の線が一点で交わる例文帳に追加

Two lines meet at a point. - Eゲイト英和辞典

初日から番狂わせが多かった。例文帳に追加

There were many upsets right from the first day. - Tatoeba例文

初日から番狂わせが多かった。例文帳に追加

There were many upsets right from the first day.  - Tanaka Corpus

メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。例文帳に追加

I don't know what Mary is looking for. - Tatoeba例文

メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。例文帳に追加

I don't know what Mary is looking for.  - Tanaka Corpus

ですが、私には勇気がありません。例文帳に追加

But, I don't have any courage.  - Weblio Email例文集

私は私の真意を彼女にわからせることができなかった.例文帳に追加

I couldn't get my meaning across to her.  - 研究社 新英和中辞典

彼女が電話してきたときに、私はたまたま居合わせた。例文帳に追加

It happened that I was present when she called. - Tatoeba例文

彼女が電話してきたときに、私はたまたま居合わせた。例文帳に追加

It happened that I was present when she called.  - Tanaka Corpus

何が彼女をそんなに悲しませたのか、私には分かりません。例文帳に追加

I don't know what made her so sad. - Weblio Email例文集

彼は私に案内するようにせがんだ。例文帳に追加

He pestered me to guide. - Weblio Email例文集

もう私には何が正解なのかわかりません。例文帳に追加

I no longer understand what's right.  - Weblio Email例文集

私はあなたに合わせる顔がありません。例文帳に追加

I cannot face you.  - Weblio Email例文集

私は精神的に弱いところがある。例文帳に追加

I have a mentally weak spot.  - Weblio Email例文集

私は精神的に弱いところがある。例文帳に追加

I have a mental weakness.  - Weblio Email例文集

若い男性が私に声をかけました。例文帳に追加

I talked to a young man.  - Weblio Email例文集

乱世には英雄が現われる.例文帳に追加

Turbulent ages produce heroes.  - 研究社 新和英中辞典

君にこの言葉の精神がわかるか例文帳に追加

Do you see the force of this expression?  - 斎藤和英大辞典

彼には彼女の親切がわからない。例文帳に追加

He is blind to her kindness. - Tatoeba例文

この繊維にしわがつかない例文帳に追加

This fabric won't wrinkle  - 日本語WordNet

物事が間接に行われるさま例文帳に追加

of something, to be indirect  - EDR日英対訳辞書

彼には彼女の親切がわからない。例文帳に追加

He is blind to her kindness.  - Tanaka Corpus

わたし達が時間の世界に生きる例文帳に追加

We live in the world with time.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

厳格に法律に従わない性質例文帳に追加

the quality of not conforming strictly to law  - 日本語WordNet

ほっときなさい、どれだけわしが先生にお世話になったかわかってますから。例文帳に追加

let alone yourself, seeing as I know what I owes you.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

すなわち、平均値画像に対して、補正が行われ、入力画像に合わせてレベルが引き上げられる。例文帳に追加

That is, the mean value picture is corrected so that the level can be increased according to the input picture. - 特許庁

渡辺通らが身代わりとして奮戦の末に戦死。例文帳に追加

Kayo WATANABE and others fought in his stead and perished in the battle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従って、互いに係わり合わせる凹部４３と凸部４４の組み合わせが選択可能となっている。例文帳に追加

Accordingly, a combination of the recess 43 and the projection 44 to be engaged with each other is selectable. - 特許庁

洞川温泉（どろがわおんせん）は、奈良県吉野郡天川村洞川（旧国大和国）にある温泉。例文帳に追加

Dorogawa onsen is a hot spring in Dorogawa, Tenkawa-mura, Yoshino County, Nara Prefecture (the former Yamato Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私には全然小銭がありません。例文帳に追加

I don't have any change. - Tatoeba例文

私には全然小銭がありません。例文帳に追加

I don't have any change.  - Tanaka Corpus

私は私がどんなに幸せかを彼に伝える。例文帳に追加

I tell him how happy I am.  - Weblio Email例文集

人間は何が幸せになるかわからないものだ例文帳に追加

There is no saying what may turn out a blessing  - 斎藤和英大辞典

人間は何が幸せになるかわからないものだ例文帳に追加

A misfortune may turn out a blessing  - 斎藤和英大辞典

人間は何が幸せになるかわからないものだ例文帳に追加

“Inscrutable are the ways of Heaven.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

私は「幸せ」について深く考える。例文帳に追加

I think deeply about "happiness".  - Weblio Email例文集

音楽は私に幸せを与えてくれる。例文帳に追加

Music makes me happy.  - Weblio Email例文集

彼らは音楽に合わせて踊った。例文帳に追加

They danced to the music.  - Weblio Email例文集

考えを時代に合わせる.例文帳に追加

shape one's ideas to the times  - 研究社 新英和中辞典

彼らは音楽にステップを合わせた.例文帳に追加

They timed their steps to the music.  - 研究社 新英和中辞典

その音楽に合わせて踊る.例文帳に追加

dance to the music  - 研究社 新英和中辞典

音楽に合わせて踊っていた。例文帳に追加

They were dancing with the music. - Tatoeba例文

音楽に合わせて踊っていた。例文帳に追加

They were dancing to the music. - Tatoeba例文

ジャイヴ音楽に合わせて踊る例文帳に追加

dance to jive music  - 日本語WordNet

数学において,順列と組み合わせ例文帳に追加

in mathematics, permutations and combinations  - EDR日英対訳辞書