「にゅうおうじ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

永久に立ち往生だ!例文帳に追加

We're gonna be stuck here forever! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大炊王（淳仁天皇）（733-765）例文帳に追加

Prince Oi (Emperor Junnin) (733 - 765)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

要求時に;要求に応じて例文帳に追加

on demand  - コンピューター用語辞典

収入に応じて税金を払う例文帳に追加

pay tax according to one's means - Eゲイト英和辞典

若一王子（にゃくいちおうじ）は、神仏習合の神(神道)である。例文帳に追加

"Nyakuichioji" is a god (Shinto) from syncretism of Shinto and Buddhism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

供給が需要に応じかねる例文帳に追加

The supply is not adequate to the demand.  - 斎藤和英大辞典

供給は需要に応じかねる例文帳に追加

The supply is inadequate to the demand.  - 斎藤和英大辞典

供給は需要に応じかねる例文帳に追加

The supply can not meet the demand  - 斎藤和英大辞典

日常生活の要求に応じる例文帳に追加

adjusted to demands of daily living  - 日本語WordNet

王子の階級を持つ、または、王子にふさわしい例文帳に追加

having the rank of or befitting a prince  - 日本語WordNet

人の希望[要求]に応じる.例文帳に追加

meet a person's wishes [demands]  - 研究社 新英和中辞典

官等に応じた俸給例文帳に追加

salary which depends on the official rank one holds  - EDR日英対訳辞書

買収に応じろというんですか?例文帳に追加

Are you saying we should agree to the acquisition? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

中央情報局に勤務してる例文帳に追加

I work for the central intelligence agency. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

えっ? なぜ 急に 王子認定?例文帳に追加

Why are you suddenly acknowledging me as the prince? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はその要求に応じない。例文帳に追加

He is not going to comply with that demand.  - Weblio Email例文集

彼はその要求に応じない。例文帳に追加

He is not going to meet that request.  - Weblio Email例文集

彼らの要求に応じました。例文帳に追加

I met their demands.  - Weblio Email例文集

私はあなたの要求に応じます。例文帳に追加

I handle your demands.  - Weblio Email例文集

コーヒー発送の注文に応じる.例文帳に追加

fill an order for a shipment of coffee  - 研究社 新英和中辞典

時勢の要求に応じる.例文帳に追加

meet the requirements of the time  - 研究社 新英和中辞典

損害賠償の請求に応じる.例文帳に追加

satisfy a claim for damages  - 研究社 新英和中辞典

時代の要求に応じた策だ例文帳に追加

The scheme meets the exigencies of the times.  - 斎藤和英大辞典

時代の要求に応じた作だ例文帳に追加

The work supplies a desideratum―supplies a felt want.  - 斎藤和英大辞典

召集に応じて皆集まった例文帳に追加

They came together at the call.  - 斎藤和英大辞典

時代の要求に応じた本だ例文帳に追加

The book supplies a felt want supplies a desideratum.  - 斎藤和英大辞典

召集に応じて集まった例文帳に追加

They gathered in response to the call.  - 斎藤和英大辞典

彼女は僕の要求に応じた。例文帳に追加

She complied with my request. - Tatoeba例文

彼女は我々の要求に応じた。例文帳に追加

She acceded to our demands. - Tatoeba例文

等級に応じて手配する例文帳に追加

arrange according to grades  - 日本語WordNet

募集に応じて申しこむ例文帳に追加

to make an application for something in response to an advertisement for that thing  - EDR日英対訳辞書

彼女は僕の要求に応じた。例文帳に追加

She complied with my request.  - Tanaka Corpus

彼女は我々の要求に応じた。例文帳に追加

She acceded to our demands.  - Tanaka Corpus

事情聴取に応じなかったのも例文帳に追加

Also, that he didn't respond to the interrogation - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

緩急に応じて処置すべし例文帳に追加

Let measures be taken according to the urgency of the case―as the urgency of the case may demand.  - 斎藤和英大辞典

人々は競って募集に応じた例文帳に追加

People strove with one another in answering the advertisement  - 斎藤和英大辞典

人々は競って募集に応じた例文帳に追加

People eagerly answered the advertisement.  - 斎藤和英大辞典

緩急に応じて処分すべし例文帳に追加

Let measures be taken according to the urgency of the case.  - 斎藤和英大辞典

緩急に応じて処置をすべし例文帳に追加

Let measures be taken according to the urgency of the case.  - 斎藤和英大辞典

召喚に応じて出廷する例文帳に追加

to appear in court in obedience to the summons  - 斎藤和英大辞典

刻下の急に応じた策だ例文帳に追加

The scheme is suited to the need of the hour.  - 斎藤和英大辞典

召喚に応じて出廷した例文帳に追加

I appeared in court in answer to the summons―in response to the summons.  - 斎藤和英大辞典

召喚に応じて出廷した例文帳に追加

I appeared court in obedience to the summons.  - 斎藤和英大辞典

請求に応じて金を払った例文帳に追加

I paid the money on demand.  - 斎藤和英大辞典

彼女は彼の求婚に応じた。例文帳に追加

She accepted his hand in marriage. - Tatoeba例文