「に基づく」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ヘ．実務指針Ⅲの規定に基づく措置例文帳に追加

F. Measures based on Section III of the Practical Guideline  - 金融庁

① 保護法ガイドライン第10条の規定に基づく措置例文帳に追加

(i) Measures based on Article 10 of the Personal Information Protection Guidelines  - 金融庁

①保護法ガイドライン第11条の規定に基づく措置例文帳に追加

(i) Measures based on Article 11 of the Personal Information Protection Guidelines  - 金融庁

①保護法ガイドライン第12条の規定に基づく措置例文帳に追加

(i) Measures based on Article 12 of the Personal Information Protection Guidelines  - 金融庁

④【中小企業金融円滑化法に基づく開示・報告】例文帳に追加

(4) Disclosure and Reporting based on the SME Finance Facilitation Act  - 金融庁

②【債務者の実態把握に基づくリスク管理】例文帳に追加

(2) Risk Management Based on Understanding the Obligor's Status  - 金融庁

我々は、多角的なルールに基づく国際市場を要請。例文帳に追加

We call for a multilateral rules-based global market.  - 財務省

第五条要請に基づく情報の交換例文帳に追加

Article 5 EXCHANGE OF INFORMATION UPON REQUEST  - 財務省

許可に基づく特許発明の実施は，非排他的である。例文帳に追加

The use of a patented invention under an authorization is non-exclusive.  - 特許庁

商標法第56g条第2段落に基づく記載例文帳に追加

an entry under Article 56g, paragraph 2, of the Trademarks Act  - 特許庁

第29条に基づく権利回復の効果は，次の通りである。例文帳に追加

The effect of a restoration under section 29 is as follows.  - 特許庁

第34条 (4)に基づく回復の効果は，次の通りである。例文帳に追加

The effect of a restoration under section 34 (4) is as follows.  - 特許庁

第69条に基づく発明の政府使用の条件例文帳に追加

terms for Government use of an invention under section 69  - 特許庁

(1)又は(3)に基づく告示は，補足的法律である。例文帳に追加

A notice published under subsection (1) or (3) is subsidiary legislation.  - 特許庁

第29条第1項の規定に基づく拒絶理由通知例文帳に追加

Notice of Reasons for Refusal under the provision of Patent Act Article29 (1)  - 特許庁

第3条に基づく別の連絡用住所例文帳に追加

any separate correspondence address under Section 3 - 特許庁

実用新案登録に基づく特許出願の要件例文帳に追加

Requirements for patent applications based on the utility model registration  - 特許庁

規則5.3又は規則5.3AAに基づく異議申立書の提出例文帳に追加

Filing a notice of opposition under regulation 5.3 or 5.3AA  - 特許庁

PCTの規則16に基づく調査手数料例文帳に追加

Search fee under Rule 16 of the PCT  - 特許庁

PCT第17条 (3) (a)に基づく追加調査手数料例文帳に追加

Additional fee for search under Article 17 (3) (a) of the PCT  - 特許庁

(1)に基づく特典は，いつでも主張することができる。例文帳に追加

The privilege under paragraph (1) may be claimed at any time.  - 特許庁

規則45 第29条に基づく取引の登録請求例文帳に追加

45 Application to register transactions under section 29. - 特許庁

第37条に基づく商標登録出願時例文帳に追加

On application to register a trade mark under section 37: - 特許庁

規則77に基づく授権の申請時及び例文帳に追加

On application for an authorization under rule 77 and - 特許庁

1996年商標法附則3第9号に基づく通知時例文帳に追加

On giving notice under paragraph 9 of the Third Schedule to the Trade Marks Act, 1996: - 特許庁

1996年商標法附則3第9号(2)に基づく通知例文帳に追加

Notice under paragraph 9(2) of the Third Schedule to the Trade Marks Act, 1996. - 特許庁

(8) (7)に基づく協定がない場合は，次のとおりとする。例文帳に追加

(8) In the absence of the agreement under paragraph (7) - 特許庁

第26 条 本法に基づく登録の擬制例文帳に追加

26. Deemed to be registered under this Act - 特許庁

第9条 特許協力条約に基づく国際出願例文帳に追加

Article 9. Filing International Application under Patent Cooperation Treaty - 特許庁

(a) (1)に基づく自己の決定の経済的価値，及び例文帳に追加

(a) the economic value of his decision under Subsection (1); and - 特許庁

第45条 第44条の規定に基づく裏書の取消例文帳に追加

45. Cancellation of endorsement under section 44 - 特許庁

第58A条 第55条に基づく権利の性質と範囲例文帳に追加

58A. Nature and scope of rights under section 55 - 特許庁

第82条 第80条又は第81条の規定に基づく規則例文帳に追加

82. Regulations under section 80 or section 81 - 特許庁

(b) (2)の規定に基づく申請の場合は，特許権者例文帳に追加

(b) In the case of an application under subsection (2) of this section, the patentee,-- - 特許庁

(b) (2)の規定に基づく申請の場合は，懈怠した者例文帳に追加

(b) In the case of an application under subsection (2) of this section, to the person in default. - 特許庁

(b) 第31条又は第32条の規定に基づく申請例文帳に追加

(b) On any application under section 31 or section 32 of this Act. - 特許庁

(b) 第64条の規定に基づく裁判所の判決例文帳に追加

(b) From any decision of the Court under section 64 of this Act: - 特許庁

第2節　1995年の特許法に基づく納付金額例文帳に追加

§ 2 The amounts payable pursuant to the 1995 Patent Act - 特許庁

ロカルノ協定に基づく意匠分類一覧例文帳に追加

List of design classes under the Locarno Agreement  - 特許庁

第110条に基づく命令は何時，効力を発生するか例文帳に追加

When order under section 110 takes effect - 特許庁

第110条に基づく命令が出されなかった場合の状態例文帳に追加

Position where no order made under section 110 - 特許庁

第128条に基づく命令が出されなかった場合の状態例文帳に追加

Position where no order made under section 128 - 特許庁

法66条に基づく登録更新申請例文帳に追加

On lodging an application under Section 66 of the Act for renewal of the registration of - 特許庁

「規則」とは，条約に基づく規則をいう。例文帳に追加

Regulations shall mean the Regulations under the Treaty (Wiadomo.ci Urz.du Patentowego, 1993 No 8); - 特許庁

(b) 国際特許分類に基づく発明の分類例文帳に追加

(b) the classification of the invention according to the International Patent Classification; - 特許庁