| 意味 | 例文 (999件) |
に基づくの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26544件
判決に基づく夫婦の別居.例文帳に追加
judicial [legal] separation - 研究社 新英和中辞典
(同じ設計に基づく)姉妹船.例文帳に追加
a sister ship - 研究社 新英和中辞典
専門的知見に基づく意見例文帳に追加
opinion based on expert knowledge - 法令用語日英標準対訳辞書
第６０条の規定に基づく措置例文帳に追加
measures pursuant to Art. 60 - 法令用語日英標準対訳辞書
彼の理論は事実に基づく。例文帳に追加
His theory is based on fact. - Tatoeba例文
事実に基づくくだらないリポーター例文帳に追加
The reporter fiddle with the facts - 日本語WordNet
特性に基づく区別を含むさま例文帳に追加
involving distinctions based on qualities - 日本語WordNet
人種的不寛容に基づく例文帳に追加
based on racial intolerance - 日本語WordNet
堅実な推理または証拠に基づく例文帳に追加
based on sound reasoning or evidence - 日本語WordNet
一般的な法律に基づく例文帳に追加
based on common law - 日本語WordNet
誤りを含む、または、誤りに基づく例文帳に追加
containing or based on a fallacy - 日本語WordNet
比例代表制の原則に基づく例文帳に追加
based on the principle of proportional representation - 日本語WordNet
株価指数に基づく先物契約例文帳に追加
a futures contract based on a stock index - 日本語WordNet
和声が長音階に基づく調例文帳に追加
a key whose harmony is based on the major scale - 日本語WordNet
短音階に基づくキー例文帳に追加
a key based on the minor scale - 日本語WordNet
エスペラントに基づく人工言語例文帳に追加
an artificial language based on Esperanto - 日本語WordNet
ラテン語に基づく人工言語例文帳に追加
an artificial language based on Latin - 日本語WordNet
表現主義に基づく芸術運動例文帳に追加
an art movement based on expressionism - 日本語WordNet
FDTに基づく性能評価法例文帳に追加
Method of efficiency evaluation based on FDT - コンピューター用語辞典
陰陽五行説に基づく学問例文帳に追加
study based on Yin and Yang principles - EDR日英対訳辞書
陰陽五行説に基づく方術例文帳に追加
a method based on Yin and Yang philosophy - EDR日英対訳辞書
厭世観に基づく哲学例文帳に追加
a philosophy based on a pessimistic view of life - EDR日英対訳辞書
虚偽の表示に基づく法律行為例文帳に追加
a legal action based on false indication - EDR日英対訳辞書
軍国主義に基づく政治体制例文帳に追加
a government system that is based on militarism - EDR日英対訳辞書
血縁関係に基づく社会例文帳に追加
a society based on blood relationships - EDR日英対訳辞書
物質的なものに基づく文化例文帳に追加
a culture based on material things - EDR日英対訳辞書
中立主義に基づく外交政策例文帳に追加
a foreign policy based on neutralism - EDR日英対訳辞書
誤想に基づく防衛行為例文帳に追加
an act of protection that is based on the wrong assumption - EDR日英対訳辞書
進歩主義に基づく教育例文帳に追加
a system of education based on progressivism - EDR日英対訳辞書
男女の性差に基づく相違例文帳に追加
the differences between women and men - EDR日英対訳辞書
彼の理論は事実に基づく。例文帳に追加
His theory is based on fact. - Tanaka Corpus
書類に基づく陳述の禁止例文帳に追加
Prohibition of Statements based on Documents - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
